REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL EXTENSIÓN CORO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control de Coro Coro, 17 de Junio de 2003 193º y 144º ASUNTO PRINCIPAL : IJ01-S-1997-000016 Vista las actuaciones que conforman la presente causa, así como el escrito anexo a la misma, mediante el cual la Abogada LUCY FERNANDEZ VILLALOBOS , en su carácter de Fiscal Primero del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, solicita el sobreseimiento de la presente causa de conformidad con lo establecido en el Artículo 318 Ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el Artículo 48 Ordinal 8º EJUSDEM donde aparece como Imputado: OLIVEROS TORRES GILBERTO Y PEÑA ARRIECHE CARLOS, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° 4.379.577, residenciado en el Comando de Tránsito Terrestre Tucacas, Estado Falcón., el primero y venezolano, mayor de edad, casado, vigilante de tránsito, titular de la cédula de identidad N°.V-9.601.042, residenciado en la sede del Comando de Vigilancia vial de Tránsito de Tucacas, Estado Falcón, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto en el articulo 415 del Codigo Penal, en perjuicio del ciudadano: EFRAIN BERNAL MARINI. Luego del análisis de las actas que integran la presente causa se observa que la iniciación de la averiguación es de la fecha 01/12/94 hasta la presente fecha 17/06/2003, ha transcurrido tiempo suficiente para que opere la prescripción, según lo pautado en el Artículo 108 Ordinal 5º del Código Penal Vigente, por lo que se considera extinguida la acción Penal de conformidad con el Artículo 48 Ordinal 8º del Código Orgánico Procesal Penal, siendo procedente lo solicitado por el Ministerio Público en cuanto al sobreseimiento de la causa, de conformidad con el Artículo 318 Ordinal 3º del Código orgánico Procesal Penal, igualmente se estimó que no fue necesario convocar a las partes a una audiencia oral para debatir los fundamentos de la petición fiscal. Por todo lo antes expuestos este Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de Ley DECLARA Extinguida la Acción Penal y el SOBRESEIMIENTO del asunto Nº IJ01-S-1997-0000016, donde aparece como imputado OLIVEROS TORRES GILBERTO Y PEÑA ARRIECHE CARLOS, en Perjuicio de EFRAIN BERNAL MARINI por considerar que la misma esta prescrita, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3º y el Artículo 48 Ordinal 8º ambos del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con lo pautado en el Artículo 108 Ordinal 5º del Código Penal. Así se decide. Notifíquese a las partes. Cúmplase. ABG. YANYS MATHEUS SUAREZ JUEZ SEGUNDO DE CONTROL EL SECRETARIO DE SALA ABG .YAMIR En esta misma fecha quedo registrada la presente decisión y se dio cumplimiento a lo ordenado. EL SECRETARIO DE SALA