REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL EXTENSIÓN CORO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO FALCON TRIBUNAL CUARTO DE CONTROL Coro, 26 de Junio de 2003 193º y 144º ASUNTO PRINCIPAL : IP01-S-2003-001021 AUTO DE SOBRESEIMIENTO Visto el escrito presentado por la Fiscalía Tercera del Ministerio Público del Estado Falcón, mediante el cual solicita que la Acción Penal sea declarada prescrita en la presente causa, que se sigue en contra de la ciudadana CARMEN ANTONIA CHIRINOS, por la presunta comisión del Delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el Artículo 415 del Código Penal, en perjuicio de la ciudadana Mery Josefina Sánchez de Céspedes. Este Juzgador estudiando las actas que se acompañan anexas, observa que corre inserto al expediente, auto de proceder dictado en fecha 21 de Marzo de 1.994, mediante el cual se da inicio a la averiguación por la comisión del delito antes dicho, en contra de la imputada arriba mencionada, y del estudio de las actas que se acompañan anexas no se verifica que en la presente causa se haya dictado Auto de Detención, Requisitoria o que exista pronunciamiento de sentencia alguna en donde se involucre a la precitada Imputada, y siendo que para la presente fecha han transcurrido mas de 08 años, y que el articulo 415 del Código Penal, dispone como sanción para ese tipo de Delitos, pena de prisión comprendida entre Tres (03) a Doce (12) meses, y que el articulo 108 ordinal 4° del Código Penal contempla como lapso de prescripción de 03 años para aquellos delitos que merecieren pena de prisión de Tres (03) años o menos, es por lo que este Tribunal decreta el Sobreseimiento de la presente causa por considerar que la acción penal se encuentra prescrita; y así se declara. Por todo lo antes, este Tribunal Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela, Decreta el Sobreseimiento de la presente, seguida en contra de la ciudadana CARMEN ANTONIA CHIRINOS, Venezolana, mayor de edad y Titular de la Cédula de Identidad Nro: V–6.117.223, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal en concordancia con el ordinal 8° del artículo 48 ejusdem y el 415 del Código Penal, por considerar que la acción penal se ha extinguido. Notifíquese al imputado, a la víctima y a la Fiscalía Tercera del Ministerio Público del Estado Falcón. Cúmplase. EL JUEZ CUARTO DE CONTROL ABG. HELY SAUL OBERTO REYES LA SECRETARIA ABG. OLIVIA BONARDE. NOTA: En la misma fecha se cumplió con lo ordenado anteriormente y se libraron las respectivas notificaciones. LA SECRETARIA