REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL EXTENSIÓN CORO

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO FALCÓN JUZGADO PRIMERO DE CONTROL SANTA ANA DE CORO, 13 DE MAYO DE 2.003. AÑOS: 192° Y 143° ASUNTO PRINCIPAL : IP01-S-2003-000217. ASUNTO ANTIGUO : IP01-S-2003-0000217 IDENTIFICACION DE LAS PARTES IMPUTADOS: GARCIA BELLO MIREYA JOSEFINA y FERNANDEZ LUGO OSMER, VENEZOLANOS, MAYORES DE EDAD, PORTADORES DE LA CEDULA DE IDENTIDAD N° V- 9.515.672 Y N° V- 7.477.600, RESIDENCIADOS RESPECTIVAMENTE EN EL BLOQUE 34, PISO 01, APARTAMENTO 02 LAS VELITAS y CARRETERA FALCON ZULIA, ESTADO, FALCON. REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO: Abogada. YAMIRIS YOLESKY GONZALEZ AMAYA, (FISCAL TERCERO DEL MINISTERIO PUBLICO). VICTIMA: EDUARDO B. GARCIA. DESCRIPCION DEL OBJETO DE LA INVESTIGACION Visto el Escrito de Solicitud de Sobreseimiento de fecha 25-03-2003, procedente Fiscalía Tercera del Ministerio Publico del Estado Falcón, en atención a evidenciarse la prescripción de la acción, en la causa IP01-S-2003-000217, este Juzgado para resolver observa: Primero: que el delito el cual se imputa a los Ciudadanos: GARCIA VBELLO MIREYA JOSEFINA y FERNANDEZ LUGO OSMER, VENEZOLANOS, MAYORES DE EDAD, PORTADORES DE LA CEDULA DE IDENTIDAD N° V- 9.515.672 Y N° V- 7.477.600, RESIDENCIADOS RESPECTIVAMENTE EN EL BLOQUE 34, PISO 01, APARTAMENTO 02 LAS VELITAS y CARRETERA FALCON ZULIA, ESTADO, FALCON. Se trata de uno de DELITO CONTRA LAS PERSONAS ESPECIFICAMENTE LESIONES CULPOSAS GRAVES , previsto y sancionado en el artículo 422 Ordinal 2° en concordancia co el Artículo 417 del Código Penal Venezolano Vigente, cometido en perjuicio de: EDUARDO B. GARCIA. Suceso ocurrido en fecha aproximada del 02-02-99, en Fecha 02-02-98, se dio inicio ala Investigación por Auto de Proceder, delito el cual cuya pena a aplicar normalmente es de ARESTO DE CUARENTA Y CINCO DIAS O MULTA DE CINCUENTA A QUNIENTOS BOLIVARES. Segundo: Consta igualmente que en fecha 06-06-2000, fue remitida la Causa a la Fiscalia Superior, por el Tribunal De Transición del Estado Falcón de conformidad a lo establecido en el Articulo 507 del CODIGO ORGANICO PROCESAL PENAL VENEZOLANO VIGENTE. FUNDAMENTACION JURIDICA Tercero: Ahora bien, desde la fecha 02-02-98, hasta la presente fecha han transcurrido aproximadamente CINCO AÑOS, Y TRES MESES en este caso en particular la, Representación Fiscal solicita el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA de conformidad con lo establecido en el Articulo 318 Ordinal 3° del CODIGO ORGANICO PROCESAL PENAL, la Causa está Evidentemente PRESCRITA, de conformidad con lo establecido en el Artículo 108 Ordinal 5° del Código Orgánico Procesal Penal. En virtud de lo cual se hace procedente decretar el Sobreseimiento de la causa de conformidad con lo dispuesto en el ordinal 3° del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el Artículo 108 Ordinal 5° del Código Penal Venezolano Vigente. Y Así se Declara. DISPOSITIVA Cuarto: Con fundamento en los hechos narrados, y en las disposiciones de los artículos 318 ordinal 3°, del Código Orgánico Procesal Penal en concordancia con el Artículo 108 Ordinal 5° del Código Penal Venezolano Vigente. ESTE JUZGADO PRIMERO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO FALCÓN, ADMINISTRANDO JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECLARA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de los Ciudadanos: GARCIA BELLO MIREYA JOSEFINA y FERNANDEZ LUGO OSMER, VENEZOLANOS, MAYORES DE EDAD, PORTADORES DE LA CEDULA DE IDENTIDAD N° V- 9.515.672 Y N° V- 7.477.600, RESIDENCIADOS RESPECTIVAMENTE EN EL BLOQUE 34, PISO 01, APARTAMENTO 02 LAS VELITAS y CARRETERA FALCON ZULIA, ESTADO, FALCON. Por cuanto la presente Causa la Acción esta evidentemente PRESCRITA, de conformidad con lo dispuesto en el ordinal 5° del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el Artículo 108 Ordinal 5° del Código Penal Venezolano Vigente. En consecuencia, Notifíquese a las partes mediante boletas. Cúmplase.- LA JUEZ PRIMERO DE CONTROL Abg. SOLANGEL CASTILLO DE VILLAVICENCIO LA SECRETARIA. Abg. JUANITA SANCHEZ. En la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado, se notifico a las partes. LA SECRETARIA Abg. JUANITA SANCHEZ.