REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL EXTENSIÓN CORO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal Quinto de Control de Coro Coro, 6 de Agosto de 2004 194º y 145º ASUNTO PRINCIPAL : IP01-S-2004-001750 ASUNTO : IP01-S-2004-001750 Visto el escrito presentado por el ABG. JOSE ALBERTO GARCIA MONTES, actuando con el carácter de Fiscal Primero del Ministerio Público del Estado Falcón, mediante el cual solicita el sobreseimiento de la presente causa de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 4º del Código Orgánico Procesal Penal, que se sigue en contra de HERNAN JAVIER GONZALEZ y CARLOS RAMON BRACHO, por la presunta comisión del Delito de LESIONES CULPOSAS en ACCIDENTE de TRANSITO, previsto y sancionado en el artículo 422 del Código Penal, en perjuicio de CARLOS ALBERTO BRACHO y ANTONIO JOSE SANGRONIS. Este Juzgador estudiando las actas que se acompañan anexas, observa que corre inserto al expediente, auto de proceder dictado en fecha 16/02/00, mediante el cual se da inicio a la averiguación por la comisión del delito antes dicho, y siendo que en la presente investigación solo consta en actas la acta policial, no se realizo el Examen Medico Forense Físico Integral no pudiéndose determinar si efectivamente existieron las lesiones para proceder a calificarlas, si bien es cierto, que se ha cometido un hecho punible de acción pública y el mismo no se encuentra evidentemente prescrito, no es menos cierto que no existen suficientes elementos de convicción contra persona alguna y tampoco la posibilidad de incorporar nuevos elementos a la investigación. Y así se declara. Por todo lo antes, este Tribunal Quinto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela, Decreta con lugar la solicitud de Sobreseimiento de la presente Causa, que se sigue en contra de HERNAN JAVIER GONZALEZ y CARLOS RAMON BRACHO, por la presunta comisión del Delito de LESIONES CULPOSAS en ACCIDENTE de TRANSITO, previsto y sancionado en el artículo 422 del Código Penal, en perjuicio de CARLOS ALBERTO BRACHO y ANTONIO JOSE SANGRONI, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 4º del Código Orgánico Procesal Penal . Cúmplase. EL JUEZ QUINTO DE CONTROL ABG. HILARIO TOYO ALVAREZ. LA SECRETARIA ABG. JUANITA SANCHEZ.