REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL EXTENSIÓN PUNTO FIJO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control de Punto Fijo Punto Fijo, 25 de agosto de 2004 194º y 145º ASUNTO PRINCIPAL : IP11-S-2003-001080 ASUNTO : IP11-S-2003-001080 IDENTIFICACION DE LAS PARTES: JUEZ TERCERO DE CONTROL: ABG. SATURNO RAMIREZ ZORRILLA FISCAL CUARTO DE TRANSICION DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABG. JUDITH MARIELA MEDINA SANCHEZ DELITO: LESIONES PERSONALES LEVES. IMPUTADO: CARMEN ELENA FREITE AUTO DECRETANDO ELSOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA Visto y analizado como ha sido, el escrito presentado por la Fiscal Cuarto de Transición del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, ABG, JUDITH MARIELA MEDINA SANCHEZ mediante el cual solicita el Sobreseimiento de la presente causa, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 318 ordinal 3 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo establecido en el artículo 48 ordinal 8 ejusdem, seguida contra la ciudadana: CARMEN ELENA FREITE, Venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N°V-7.587.017, residenciada en la urbanización Las Margaritas, Sector N°01, calle N°01 casa N°37, Punto Fijo estado Falcón Por la Presunta comisión del delito de: LESIONES PERSONALES LEVES, el cual se encuentra previsto y sancionado en el artículo 418 del código penal venezolano, en perjuicio de la ciudadana: ISBELIA GUTIERREZ, Venezolana mayor de edad, titular de la cedula de identidad N°V-9.186.324, residenciada en la calle Acueducto N°84, caja de agua Punto Fijo Estado Facón, solicitando la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL por prescripción, por cuanto el delito en referencia, de conformidad con el artículo 108 ordinal 6° del Código Penal Venezolano vigente Prescriben Transcurrido 1 año, puesto que no habido un acto que la interrumpa, como lo establece el articulo 110 ejusdem. Este tribunal para decidir hace las siguientes consideraciones: LOS HECHOS. Se Observa de las actas que conforman el presente asunto, que se inicia la investigación penal motivado a los siguientes hechos: Por denuncia policial efectauda por ISBELIA GUTIERREZ en fecha 03 de noviembre de 1980 en la cual acusaba a la ciudadana CARMEN FREITES de agredirla físicamente el día 31 de Octubre de 1980, quedando detenida el mismo día de los hechos, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES LEVES en perjuicio de ELLOS MISMOS, todo locual consta en el Expediente N°IT-I-JMUP-696, iniciado durante la vigencia del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal, con motivo de la comisión del Delito LESIONES PERSONALES LEVES, el cual se encuentra previsto y sancionado en el articulo 418 de CÓDIGO PENAL VENEZOLANO. FUNDAMENTO DE DERECHO Se observa del contenido de las actas que conforman el presente asunto, de LESIONES PERSONALES LEVES conforme el articulo 418, sancionado con pena de arresto de tres (3) a seis (6) meses , siendo aplicable el ordinal 6° del artículo 108 del Código Penal, es decir que prescribe al año de haberse cometido el hecho y desde la fecha en que se inicio la investigación, es decir 03 de Noviembre de 1980 hasta la presente, han transcurrido mas de veintitrés años tiempo suficiente para que opere la prescripción según el referido dipositivo legal, por lo que se observa que es evidente la extinción de la acción penal, sin que además de ello se hubiese interrumpido dicho lapso prescriptivo legal con ningún tipo de actuación judicial, a tenor de lo pautado en el artículo 110 del Código Penal Venezolano, en la presente causa. Es por lo que se estima procedente el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA solicitado por la Fiscal Cuarto para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Público, de conformidad con lo pautado en el artículo 318 ordinal 3° en concordancia con el artículo 48 ordinal 8° ambos del Código Orgánico Procesal Penal. De igual forma, este Juzgado considero que no fue necesario convocar a las partes a una Audiencia Oral para debatir los fundamentos de la solicitud del Fiscal. DISPOSITIVA. Por todo lo antes expuesto este tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón extensión Punto Fijo. Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley DECRETA EL SOBRESEIMIENTO, de la presente causa POR PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, instruida en contra de la ciudadana: CARMEN ELENA FREITE, por la comisión del delito de: LESIONES PERSONALES LEVES, figura esta prevista y sancionada en el articulo 418 del Código Penal Venezolano, en perjuicio del ciudadana: ISBELIA GUTIERREZ, y se extingue la Acción Penal por Prescripción de conformidad con los artículos 108 ordinal 6° del Código Penal Venezolano; artículo 318 ordinal 3° y 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal. Así se Decide. Notifíquese a las partes. Cúmplase. EL JUEZ TERCERO DE CONTROL ABG .SATURNO RAMIREZ ZORRILLA LA SECRETARIA ABG. YARELYS PEROZO