TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón
Santa Ana de Coro, 31 de Enero de 2008
197º y 148º

ASUNTO PRINCIPAL : IP01-P-2007-003766
ASUNTO : IP01-P-2007-003766

AUTO ACORDANDO SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA

Corresponde a este Tribunal emitir pronunciamiento en relación al otorgamiento del beneficio de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, de conformidad con lo establecido en el artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal, y conforme se dejo asentado en el auto de cómputo de pena efectuado por este Juzgado en fecha 13 de noviembre del 2007, manifestando el penado Jean Carlos Isea Lugo en fecha 19-12-07, en la oportunidad de la audiencia oral de imposición de cómputo de pena, que acogía el referido beneficio.

En tal sentido este Tribunal Primero de Ejecución, hace las siguientes observaciones:

 El ciudadano JEAN CARLOS ISEA LUGO, quien es venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de identidad N° 15.095.069, soltero, residenciado en el sector San Agustín, calle principal, casa sin número, Carretera Nacional Falcón-Zulia del Estado Falcón, fue condenado por el procedimiento de admisión de los hechos por el Juzgado Primero de Control de este Circuito Judicial Penal, por la comisión del delito de Homicidio Culposo y Lesiones culposas derivados de accidente de tránsito, previsto y sancionado en los Artículos 409 y 420 ordinal 2° del, en perjuicio de los ciudadanos JAVIER JOSÉ CÉSPEDES, LUZ MARÍA GONZALEZ DURAN, YOSMARI COLINA GONZÁLEZ y JOEL JESUS COLINA; a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS y CINCO (05) MESES DE PRISION, más las accesorias de ley.

 En fecha 13-11-07 este Juzgado elabora el cómputo de pena al penado de autos, señalándose que podía optar a la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Ejecución de la Pena, conforme a lo establecido en el ultimo aparte del artículo 493 del Código Orgánico procesal, faltándole por cumplir la totalidad integra de su condena.

 En fecha 19-12-07 se impone al penado del cómputo de pena.

 En data 30/01/08 se recibe proveniente de la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario del Estado Falcón, Informe psicosocial del penado en cuestión.

Ahora bien, establece el Código Orgánico Procesal Penal en su Artículo 493, lo relacionado a la Suspensión condicional de la ejecución de la pena, y en tal sentido establece:
Para que el tribunal de ejecución acuerde la suspensión condicional de la ejecución de la pena, deberá solicitar al Ministerio del Interior y Justicia, un informe psico-social del penado, y se requerirá:
1. Que el penado no sea reincidente, según certificado expedido por el Ministerio del Interior y Justicia;
2.- Que la pena impuesta en la sentencia no exceda de cinco años;
3.- Que el penado se comprometa a cumplir las condiciones que le imponga el tribunal o el delegado de prueba;
4. Que presente oferta de trabajo; y,
5. Que no haya sido admitida en su contra, acusación por la comisión de un nuevo delito, o no le haya sido revocada cualquier formula alternativa de cumplimiento de pena que le hubiere sido otorgada con anterioridad.

Si el penado hubiere sido condenado mediante la aplicación del procedimiento por Admisión de los Hechos, y la pena impuesta excediere de tres años, no podrá serle acordada la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena.

Por lo que de conformidad con la norma anteriormente transcrita, para que el Tribunal de Ejecución pueda acordar la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, debe verificarse ciertas condiciones, en tal sentido se evidencia:

1.- Corre inserto al folio (153) de las presentes actuaciones, que el Ciudadano Jean Carlos Isea Lugo, no es reincidente ni registra antecedentes penales antes de la comisión del presente delito, el cual fue expedido en fecha 11/10/07 por la División de Antecedentes Penales, Ministerio del Interior y Justicia.

2.- Conforme a la sentencia dictada por el Juzgado Primero de Control de este Circuito Judicial, por el procedimiento especial de admisión de los hechos, la pena impuesta al penado es de dos (02) años y cinco (05) meses de prisión, no excediendo de lo señalado en parágrafo último del artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal.

3.- Se presume la voluntad del penado, a someterse a las condiciones que estableciera este Tribunal, y las indicaciones que le señale el delegado de prueba; desprendiéndose al momento de serle impuesto el cómputo de pena.

4. – Presento constancia de Trabajo suscrita por el Ciudadano Arturo G. Isea G., en representación de la Empresa Mercantil Agropecuaria La Guadalupana C. A., lo cual consta al folio (178) de las presentes actuaciones.

5.- No consta en autos que al Ciudadano en cuestión, se le hubiese admitido en su contra, acusación por la comisión de un nuevo delito, o no le haya sido revocado cualquier fórmula alternativa de cumplimiento de pena que le hubiere sido acordada con anterioridad.

6.- Existe un informe favorable a su favor emitido por la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario del Estado Falcón, suscrito por el equipo técnico conformado por la psicóloga Carmen Julia García, sociólogas Idalia Gill e Ivon Yagua; tal como cursa a los folios (189 al 194) del actual expediente.

En consecuencia, al analizar este Juzgado dichos requisitos, observa que el penado de marras cumple concurrentemente con los mismos, por lo que procede en el caso de autos la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Ejecución de la Pena, por cuanto ciertamente conforme los elementos que cursan en las presentes actuaciones, se concluye que en el presente caso se debe acordar la medida solicitada. En este orden de ideas, este Tribunal Primero de Ejecución en uso de la facultad conferida en el numeral 1° del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, acuerda al tantas veces mencionado penado Jean Carlos Isea Lugo, el beneficio de la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Ejecución de la Pena a que se contrae el artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal, por encontrarse satisfecho los requisitos exigidos en el mismo. Y así se decide.

Ahora bien el Artículo 494 del Código Orgánico Procesal Penal, describe lo siguiente:
En el auto que acuerde la suspensión condicional de la ejecución de la pena, se le fijará al penado el plazo del régimen de prueba, que no podrá ser inferior a un año ni superior a tres, y le impondrá una o varias de las siguientes obligaciones:
1. No salir de la ciudad o lugar de residencia;
2. No cambiar de residencia sin autorización del tribunal;
3. Fijar su residencia en otro municipio de cualquier Estado del país, siempre y cuando esta fijación forzada no constituya obstáculo para el ejercicio de su profesión u ocupación;
4. Abstenerse de realizar determinadas actividades, o de frecuentar determinados lugares o determinadas personas;
5. Someterse al tratamiento médico-psicológico que el tribunal estime conveniente;
6. Asistir a determinados lugares o centros de instrucción o reeducación;
7. Asistir a centros de práctica de terapia de grupo;
8. Realizar en el tiempo libre y sin fines de lucro, trabajo comunitario en favor de instituciones oficiales o privadas de interés social;
9. Presentar constancia de trabajo con la periodicidad que indique el tribunal o el delegado de prueba;
10. Cualquier otra condición que le imponga el tribunal.

En consecuencia, dando cumplimiento al precitado artículo, se le impone al penado: Jean Carlos Isea Lugo, de las siguientes condiciones:

1.- No ausentarse del País, sin autorización de este Tribunal.
2.- Mantener estabilidad laboral y familiar.
3.- En caso de cambiar de residencia informar inmediatamente a este Tribunal de la nueva dirección.
4.- Cumplir con todas las obligaciones que le imponga este Tribunal y el Delegado de Prueba que se le designe.
5.- Presentarse ante este Tribunal y ante el Delegado de Prueba cada CUARENTA Y CINCO (45) DIAS.
6.- No poseer ni portar armas de cualquier tipo.
7.- No conducir al momento de ingerir bebidas alcohólicas.
8.- Se fija el plazo de REGIMEN DE PRUEBA por el tiempo de condena, siendo esto, con duración dos (02) años y cinco (05) meses, que comenzaran a contarse a partir de la imposición de la presente resolución; todo de conformidad a lo establecido en el artículo 494 del Código Orgánico Procesal Penal.-

DISPOSITIVA

Por todos los razonamientos anteriormente expuestos, este Tribunal de Primera Instancia en funciones Primero de Ejecución de Penas y Medidas del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, y en uso de la facultad conferida por el numeral 1° del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, declara:

PRIMERO: Acuerda EL BENEFICIO DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA, al Ciudadano JEAN CARLOS ISEA LUGO, quien es venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de identidad N° 15.095.069, soltero, residenciado en el sector San Agustín, calle principal, casa sin número, Carretera Nacional Falcón-Zulia del Estado Falcón, por encontrarse satisfecho los requisitos exigidos en el artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal.

SEGUNDO: Notifíquese al Fiscal Décimo Séptimo del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial y a todas las víctimas del contenido de la presente resolución. Se fija el día 10 de marzo del 2008 a las 09:30 AM, para imponer al penado de autos de la presente resolución, por lo que se acuerda su citación. Notifíquese al Defensor Privado Abg. Carlos Latuff de la presente resolución, así como, de la oportunidad de celebración de la audiencia de imposición de la decisión proferida. Ofíciese a la Dirección de la Unidad Técnica de Apoyo al sistema Penitenciario del Estado Falcón, a los fines de remitirle anexo copia certificada del presente resolución, y de igual manera designen un delegado de prueba en el presente asunto penal de conformidad con lo estipulado en el artículo 495 del Código Orgánico Procesal Penal.

Publíquese, Regístrese. Déjese copia certificada de la presente resolución. Santa Ana de Coro, a los treinta (31) días del mes de enero del año 2008. Años 197° de la Independencia y 148° de la Federación.

La Jueza Suplente Primera de Ejecución

Ana María Petit Garcés
Secretaria
Maryory Guanipa
En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo acordado.
Secretaria

Resolución Nro: PJ00920080000029