TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Ejecución de Punto Fijo
Punto Fijo, 30 de Abril de 2012
202º y 153º

ASUNTO PRINCIPAL : IP11-P-2010-004780
ASUNTO : IJ11-P-2011-000022

AUTO DE NUEVO CÓMPUTO DE PENA EN VIRTUD DE REDENCIÓN EFECTUADA

Efectuada la anterior redención judicial de pena por trabajo y estudio a la penada: HILDA MARIA MENGUAL CASTRO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-5.835.377, venezolana, Natural de Maracaibo Estado Zulia, de estado civil Soltero, de 64 años de edad, de profesión u oficio: ama de casa, Bachiller, residenciado en Cujicito calle 60, casa de color bloques y rosada, hijo de Alberto Megual y Dolores Castro, condenado a Cumplir una pena de OCHO (8) AÑOS DE PRISIÓN, al determinar que incurrió en los Delitos de TRAFICO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS EN LA MODALIDAD DE TRANSPORTE previsto y sancionado en el Artículo 31 de la Ley contra el Trafico Ilícito y Consumo de Sustancias Psicotrópicas y Estupefacientes y el delito de ASOCIACIÒN PARA DELINQUIR, previsto y sancionado en el Artículo 6 de la Ley Contra la Delincuencia Organizada en relación con el artículo 16 ordinal 1ª en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, por medio de sentencia dictada en fecha 10-03-2011, por el Tribunal Primero de Control, adquiriendo dicha sentencia firmeza mediante auto de 27 de septiembre de 2011, estableciéndose que la misma se encuentra totalmente firme a tenor de lo exigido en el artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal en su encabezamiento, cuando establece:

Artículo 479. Competencia
“Al Tribunal de Ejecución le corresponde la ejecución de las penas y medidas de seguridad impuestas mediante sentencia firme.”...
En atención a ello, procede éste Tribunal de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad, conforme a lo dispuesto en el artículo 482 del Código Orgánico Procesal Penal, a realizar un nuevo cómputo para la determinación luego de practicada la Redención por trabajo y estudio, de la finalización de la presente condena, así como la fecha a partir de la cual comenzará el mencionado penado, a disfrutar de la diferentes Formulas de Cumplimiento de Pena, aparte de la fecha a partir de la cual podrá este pedir la conversión de la pena de Prisión que le fuere impuesta, en pena de Confinamiento, a tenor de lo preceptuado en el artículo 52 del Código Penal Venezolano.

El penado HILDA MARIA MENGUAL CASTRO, en cuestión fue detenido inicialmente en fecha 28 de agosto del 2010, siéndole dictada Medida de Privación de Libertad en fecha 30-08-2010, manteniéndose por tanto, con tal medida de aseguramiento (Privado de Libertad) permaneciendo detenida desde la fecha 28-08-2010 hasta 30-04-2012, han transcurrido íntegramente UN (01) AÑO OCHO (8) MESES y DOS (02) DIAS, de privación de libertad, descontables éstos de la pena OCHO (8) AÑOS DE PRISIÓN de la pena impuesta, Así se Decide.

Asimismo, en el auto que antecede se procedió conforme a lo previsto en el artículo 3 de la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y Estudio a redimir la pena al penado de autos en CUATRO (4) MESES Y VEINTISIETE (27) DÍAS, lo cual sumado al tiempo de cumplimiento físico de pena efectivo de UN (01) AÑO OCHO (8) MESES y DOS (02) DIAS, resulta que el penado ha cumplido hasta la presente fecha DOS (02) AÑOS Y VEINTINUEVE (29) DIAS de la pena impuesta.

En atención a ello, tenemos pues que descontados los DOS (02) AÑOS Y VEINTINUEVE (29) DIAS, de cumplimiento de pena de OCHO (8) AÑOS DE PRISIÓN de la sanción corporal impuesta, al penado antes identificado, aún le faltaría cumplir un total de CINCO (5) AÑOS, ONCE (11) MESES Y IN (1) DIA, y así se decide. Cumpliéndose efectivamente su pena el día 01 de Abril del año 2018, y así se decide.

Conforme a lo preceptuado en los numerales 2 y 5 del artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal, el ut supra ciudadano a partir de la fecha de la notificación del presente auto, NO podrá optar por el Beneficio de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, toda vez que se desprende que la cuantía de la pena impuesta de nueve años de prisión más las accesorias de ley, lo excluye de tal beneficio a tenor de los dispuesto en el numeral 2° del precitado artículo 493, al esta pena superar el límite de cinco (05) años que prevé dicha norma. Así se Decide.
- En relación a las demás formulas de pre-libertad atinentes al trabajo fuera del establecimiento de reclusión, el régimen a establecimiento abierto y la libertad condicional, los penados de autos comenzarían a optar por cada una de éstas formulas de libertad anticipada, en aplicación directa del artículo 501 del Código Orgánico Procesal Penal, de la siguiente manera;
.-DESTACAMENTO DE TRABAJO. Cuando hayan cumplido más de ¼ parte de la pena impuesta, es decir, Dos (2) años, en fecha 01 DE ABRIL DEL AÑO 2012, fecha en la cual el penado podrán optar por dicho beneficio siempre y cuando cumplan con los requisitos exigidos en el artículo 500 del Código Orgánico Procesal penal.
.-DESTINO A ESTABLECIMIENTO ABIERTO. A partir del cumplimiento de 1/3 parte de la pena impuesta, es decir, Dos (2) años y ocho (8) meses, de la pena impuesta en fecha 01 de Diciembre del año 2012, fecha en la cual el penado podrá optar por dicho beneficio siempre y cuando cumplan con los requisitos señalados en el artículo 500 del Código Orgánico Procesal Penal.
.-LIBERTAD CONDICIONAL. A partir del cumplimiento de las 2/3 partes de la pena impuesta, es decir, Cinco (5) años y Cuatro (4) meses, de la pena impuesta, en fecha 01 de agosto del año 2015, fecha en la cual el penado podrá optar por dicho beneficio siempre y cuando cumplan con los requisitos exigidos en el artículo 500 del Código Orgánico Procesal Penal.
Así mismo el penado HILDA MARIA MENGUAL CASTRO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-5.835.377, podrá solicitar la conversión de la pena de Prisión que le falte por cumplir, en Confinamiento, cuando hayan cumplido, las ¾ partes de la pena, es decir Seis (6) años de pena, en fecha 01 DE ABRIL DEL AÑO 2016.

Una vez, realizadas las anteriores proyecciones en el presente auto de nuevo computo, éste Tribunal Único de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, en su extensión de Punto Fijo, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por la Autoridad de la Ley, Ordena en atención a lo solicitado, la imposición del presente auto de nuevo cómputo de pena al penado HILDA MARIA MENGUAL CASTRO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-5.835.377, venezolana, Natural de Maracaibo Estado Zulia, de estado civil Soltero, de 64 años de edad, de profesión u oficio: ama de casa, Bachiller, residenciado en Cujicito calle 60, casa de color bloques y rosada, hijo de Alberto Megual y Dolores Castro, condenado a Cumplir una pena de OCHO (8) AÑOS DE PRISIÓN, al determinar que incurrió en los Delitos de TRAFICO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS EN LA MODALIDAD DE TRANSPORTE previsto y sancionado en el Artículo 31 de la Ley contra el Trafico Ilícito y Consumo de Sustancias Psicotrópicas y Estupefacientes y el delito de ASOCIACIÒN PARA DELINQUIR, previsto y sancionado en el Artículo 6 de la Ley Contra la Delincuencia Organizada en relación con el artículo 16 ordinal 1ª en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, igualmente condenado a cumplir las penas accesorias previstas en el artículo 16 del Código Penal venezolano vigente. Se ordena la imposición del nuevo cómputo de pena en ejecución de sentencia por el director del Internado Judicial de la ciudad de Santa Ana de Coro, Estado Falcón, al penado HILDA MARIA MENGUAL CASTRO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-5.835.377, actualmente recluid en el Internado Judicial de la ciudad de Santa Ana de Coro, Estado Falcón. Así se Decide.

DISPOSITIVA

Por todo lo anteriormente expuesto, este Tribunal de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, extensión Punto, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECLARA ACTUALIZADO EL CÓMPUTO DE LA PENA recaída sobre el penado HILDA MARIA MENGUAL CASTRO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-5.835.377, en virtud de la redención de la pena por trabajo y/o estudio realizada por ese penado y decretada con anterioridad por este Juzgado. Como consecuencia de la anterior declaratoria se ACUERDA PRIMERO: Solicitar al Director del Internado Judicial de la ciudad de Santa Ana de Coro, Estado Falcón, que imponga de los cómputos de pena al ciudadano HILDA MARIA MENGUAL CASTRO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-5.835.377. SEGUNDO: Notificar al Consejo Nacional Electoral los lapsos de la inhabilitación política aquí decretada contra el penado HILDA MARIA MENGUAL CASTRO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-5.835.377 Remítase copia certificada del presente auto. SEGUNDO: Oficiar a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario del Internado Judicial del estado Falcón, a los fines de que practiquen la evaluación psicosocial del penado HILDA MARIA MENGUAL CASTRO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-5.835.377, dado que a la fecha optan a la fórmula alternativa de cumplimiento de pena consistente en Destacamento de Trabajo.

Notifíquese a las partes del contenido del presente auto. Agréguese Copia Certificada en el Copiador de Autos respectivo. Cúmplase con lo acordado. Dada firmada y sellada, a los 30 días del mes de abril de 2012, en la sede del Juzgado de Primera Instancia en funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, Extensión Punto Fijo.
Abg. Elda Lorena Valecillos M
Jueza de Ejecución

Abg. Mariela Morillo,
Secretario.-