TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Tercero de Control
Circuito Judicial Penal del Estado Falcón
Santa Ana de Coro, 17 de Septiembre de 2012
202° y 153°
ASUNTO PRINCIPAL : IP01-P-2010-004508
ASUNTO : IP01-P-2010-004508

SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO

IDENTIFICACIÓN DE LA CAUSA
JUEZA: ABG. JANINA CHIRINO HERNANDEZ
FISCALIA DECIMA DEL MINISTERIO PÚBLICO
IMPUTADA: (S): ALICIA DEL CARMEN ALVAREZ
DEFENSORA PÚBLICA PRIMERA: ABG. CARMARIS ROMERO
DELITO: LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES
VICTIMA: DIARIMA URBINA
SECRETARIA: ABG. CARYSBEL BARRIENTOS

PUNTO PREVIO

Se deja constancia que la presente decisión fue tomada por el Juez de Instancia, Abg. Edgar Rodríguez, quien presenció la Audiencia Preliminar, en fecha 7 de Diciembre de 2011, procediendo esta Juzgadora en su carácter de Jueza Suplente a cargo del Juzgado Tercero de Control a realizar la publicación del fallo íntegro, a los fines legales consiguientes.

Vista la acusación presentada por la Fiscal Décima del Ministerio Público en contra de la ciudadana ALICIA DEL CARMEN ALVAREZ, venezolana, nacida en fecha 18-04-1979, de 33 años de edad, cédula de identidad Nº 17.923.641, estado civil: soltera, profesión: oficios del hogar, domiciliada en el Sector Las Brisas, casa s/n, Churuguara, Municipio Federación del Estado falcón, por la comisión del delito de Lesiones intencionales menos graves, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal en perjuicio de la ciudadana Diarima Urbina. Se fijó audiencia preliminar la cual se llevó a cabo en fecha 7 de Diciembre de 2011, en dicha audiencia el Ministerio Público hace un resumen de cómo sucedieron los hechos según el resultado de la investigación, de los elementos de convicción y de las pruebas que promueve para ser incorporadas en el Juicio Oral y Público, haciendo un señalamiento de la pertinencia, licitud, utilidad y necesidad de las mismas. Solicitó la admisión de la acusación, de las pruebas y el enjuiciamiento de la ciudadana imputada nombrada up-supra, a través de la apertura del Juicio oral y público. A los fines de motivar la decisión tomada por este Tribunal en la audiencia preliminar, se procede a pronunciar la siguiente sentencia:

DE LOS HECHOS

De la denuncia formulada por la ciudadana HEYDYS NOERLYS URBINA NAVAS, de fecha 16 de Septiembre de 2010, en su condición de madre de la recitada niña, de la cual se desprende que envió a su hija DIRAIMA a pedir café a casa de su vecina LUZ MARIA y es para cuando le dicen que corra por cuanto ALICIA DEPOOL la estaba golpeando y salió corriendo a ver lo que ocurría y vio que le había ocasionado lesiones en el cuello, lo que coincide con la entrevista de la niña DIRAIMA SORAY URBINA, de cinco años de edad, quien manifestó que fue a casa de una señora que conoce como LUZ MARIA y la señora ALICIA DEPOOL la agarró y la golpeó, le pegó con sus manos y le aruño por el cuello, lo cual es corroborado por informe médico sucrito por la experta Taydee Navas de cuya conclusión se desprende que tratan de lesiones de carácter moderado ocasionado con objeto contundente, procediéndose por tal motivo a la aprehensión de la precitada ciudadana conforme se aprecia de acta policial cursante al folio 04 de la causa.

ARGUMENTO DE LA DEFENSA

En la audiencia la defensa manifestó lo siguiente: “en este caso, como el delito es leve, solicito al ciudadano juez, la suspensión condicional del proceso para mis defendidos, ya que no es necesario llegar al debate de juicio oral y publico, y ellos han demostrado una conducta en el cual no es necesario una imputación, ella va a admitir sus hechos, Es todo.

ADMISIÓN DE LA ACUSACIÓN

De conformidad a lo previsto en el numeral Segundo del Artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal (vigente para la fecha de la realización de la audiencia preliminar) corresponde a éste Tribunal Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón Sede-Coro admitir o no la acusación presentada en el escrito de fecha 29 de Octubre de 2010. Al analizar la presente acusación se evidencia que la misma cumple con todos y cada uno de los requisitos exigidos en el Artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal, por la presunta comisión del delito de delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el Artículo 413 del Código Penal en perjuicio de DIRAIMA URBINA. En consecuencia SE ADMITE, en su totalidad la Acusación Fiscal interpuesta en contra de ANA DEL CARMEN ALVAREZ en hecho ocurrido el día 16 de Septiembre de 2010, todo de conformidad a lo previsto en el numeral segundo del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal.

ADMISIÓN DE LAS PRUEBAS

De conformidad a lo previsto en el Artículo 330 Ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal, le corresponde a ésta Juzgadora decidir sobre la legalidad, licitud pertinencia y necesidad de las pruebas ofrecidas para el Juicio Oral y Público, y lo hace de conformidad a lo previsto en el artículo 202 del Capítulo II, de los requisitos de la actividad probatoria. Se admiten las Pruebas Documentales ofrecidas por el Ministerio Publico, por ser licitas, necesarias, legales y pertinentes; todas las Pruebas Admitidas es los fines de demostrar los hechos; legales en cuanto a su promoción y posible incorporación, lícitas en cuanto no son contrarias a derecho y pertinentes en cuanto el contenido de las mismas se refiere a los hechos materia de prueba; En cuanto a las pruebas Testimoniales ofrecidas por el Ministerio Publico se admiten por ser licitas, necesarias, legales y pertinentes; todas las Pruebas Admitidas es a los fines de demostrar los hechos; legales en cuanto a su promoción y posible incorporación, lícitas en cuanto no son contrarias a derecho y pertinentes en cuanto al contenido de las mismas se refiere a los hechos materia de prueba. Y Así se Decide.-

DE LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL
DEL PROCESO

En la audiencia, luego de la admisión de la acusación, se oyó la manifestación de voluntad de la acusada ANA DEL CARMEN ALVAREZ, libre de juramento y coacción, en pleno conocimiento de sus derechos constitucionales y legales, establecidos en el artículo 49, numerales 2 y 5, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y artículo 8 del Código Orgánico Procesal Penal, así cómo efectuada la advertencia preliminar establecido en el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, estando debidamente defendido por la profesional del derecho Abogada Carmaris Romero, Defensora Pública Primera, su voluntad de admitir los hechos y la imposición inmediata de la Suspensión Condicional del Proceso.

Analizadas como han sido las exposiciones de la parte Fiscal, así como la de la acusada ANA DEL CARMEN ALVAREZ, este Tribunal para decidir observa: Es evidente que si la acusada antes identificada desea en el ejercicio de sus legítimos derechos e intereses, acogerse a la Suspensión condicional del proceso con todas sus implicaciones y requisitos legales previsto en la Norma procesal invocada, que comportaría la imposición de algunas condiciones de obligatorio cumplimiento siendo esta la voluntad del Legislador, este Tribunal, al contar con la formal acusación presentada por la Representante del Ministerio Público, por la comisión del delito de delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el Artículo 413 del Código Penal en perjuicio de DIRAIMA URBINA., en cuanto a su deseo acogerse a esta Institución procesal y la de admitir los hechos como requisito de procedencia, requiriendo la aplicación de los artículos 42 y siguientes del Código Orgánico Procesal Penal, relacionado con la suspensión condicional del proceso, por cuanto en esta audiencia preliminar es perfectamente aplicable esta figura jurídica en beneficio de la acusada, se deja expresa constancia que el Ministerio Público no se opuso a la solicitud planteada por el acusado y su defensa, ni manifestó hacer ninguna objeción. Se procede entonces a realizar las siguientes consideraciones:

El artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal, establece que el juez fijará el régimen de prueba que no podrá ser inferior a un año ni superior a dos y determinará las condiciones que deberá cumplir la acusada, para que ocurra la suspensión condicional del proceso, el cual quedará en suspenso por lapso de TRES (3) MESES, el cual culminará el día 7 de Marzo de 2012 y se le impone la siguiente obligación: 1.- PRESENTARSE POR ANTE EL COMANDO POLICIAL DE CHURUGUARA. Y así se decide.-

Así mismo observa quien aquí decide, que en esta fecha en que se publica ésta decisión el lapso de suspensión del proceso ha finalizado, por cuando lo ajustado en derecho, es convocar a las partes a una audiencia en el cual se verificará si la acusada cumplió con la obligación impuesta y se procederá conforme a la ley. Por lo tanto, en aras de garantizar la tutela judicial efectiva se fija el día MIERCOLES 24 DE OCTUBRE DE 2012, A LAS 09:00 HORAS DE LA MAÑANA, para llevarse a cabo dicha audiencia. Y así se decide.-

DISPOSITIVA

Por los razonamientos antes expuestos, este Tribunal Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón Sede-Coro, con fundamento a su libre convicción, basadas en las reglas de la lógica, y máximas de experiencia, cumplidas las formalidades de ley, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley: PRIMERO: SE ADMITE totalmente la acusación interpuesta por la Fiscalía 10° del Ministerio Público en contra de la ciudadana ANA DEL CARMEN ALVAREZ, por la comisión del delito de delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el Artículo 413 del Código Penal en perjuicio de DIRAIMA URBINA. SEGUNDA: Se admiten por legales, lícitas, pertinentes y necesarias todas las pruebas ofrecidas por la representación Fiscal. TERCERO: Vista la admisión de los hechos y la voluntad del acusado se decreta LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, a favor de la ciudadana ALICIA DEL CARMEN ALVAREZ, venezolana, nacida en fecha 18-04-1979, de 33 años de edad, cédula de identidad Nº 17.923.641, estado civil: soltera, profesión: oficios del hogar, domiciliada en el Sector Las Brisas, casa s/n, Churuguara, Municipio Federación del Estado falcón, por la comisión del delito de delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el Artículo 413 del Código Penal en perjuicio de DIRAIMA URBINA, cometido en las circunstancias de modo, tiempo y lugar especificados en la parte anterior de esta Sentencia, el cual quedará en suspenso por lapso de TRES (03) MESES el cual culminará el día 7 de Marzo de 2012 y se le impone la siguiente obligación 1.- PRESENTARSE ANTE EL COMANDO POLICIAL DE CHURUGUARA, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 42 y siguientes del Código Orgánico Procesal Penal. CUARTO: Visto que se encuentra vencido el lapso de suspensión del proceso, se fija para el día MIERCOLES 24 DE OCTUBRE DE 2012, A LAS 09:00 HORAS DE LA MAÑANA, la Audiencia de Verificación de Condiciones. QUINTO: Se ordena oficiar al Comando Policial de Churuguara a los efectos que informe sobre la presentación de la acusada. Notifíquese a las partes. Regístrese, Publíquese y Cúmplase con lo ordenado. Dada, firmada y sellada en el Despacho del Tribunal Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, Sede-Coro, a los Diecisiete (17) días del mes de Septiembre de dos mil Doce (2012). Años: 202° y 153°-. Cúmplase.-.
JUEZA TERCERA DE CONTROL

ABG. JANINA CHIRINO HERNANDEZ

SECRETARIA

ABG. CARYSBEL BARRIENTOS