REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Primero de Control Sección Penal Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón Santa Ana de Coro, 29 de Enero de 2013 Años: 202º y 153º ASUNTO PRINCIPAL : IP01-D-2009-000334 ASUNTO : IP01-D-2009-000334 Visto el escrito presentado en fecha 08 de Enero de 2013, por el abogado ERMILO JOSE ROSALES ADARMES, en su carácter de Fiscal Undécimo Provisorio del Ministerio Público, con Competencia en Material de Responsabilidad Penal del Adolescente del Estado Falcón, y agregado a la causa, mediante el cual solicita se decrete el sobreseimiento definitivo de la causa, de conformidad con los artículos 561 literal “d” y 615 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, este Tribunal para decidir observa: Revisadas las actas procesales que conforman la presente causa, se evidencia que se da inicio a la presente investigación en fecha 25 de Noviembre de 2009, en donde aparece como imputado el adolescente IDENTIDAD OMITIDA , por estar presuntamente incurso en el delito de LESIONES PERSONALES LEVES, tipificado en el artículo 416 del Código Penal Vigente en perjuicio de la niña IDENTIDAD OMITIDA , en virtud de denuncia presentada por el ciudadano SAMUEL ANTONIO CHIRINOS POLANCO, por ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalisticas Sub-Delegación Coro del Estado Falcón, en la cual manifiesta que el día 15-11-2009, siendo aproximadamente las 1:30 horas de la tarde en la Calle Raúl Leoni con Sucre Frente a la casa 47-A, Barrio San José de esta ciudad de Coro, Estado Falcón, el adolescente IDENTIDAD OMITIDA , quien lanzó una piedra para mi casa y la misma lesionó a mi hija IDENTIDAD OMITIDA , sin motivo alguno. El artículo 615 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, establece lo siguiente: Prescripción de la acción. La acción prescribirá a los cinco años en caso de hechos punibles para los cuales se admite la privación de libertad como sanción, a los tres años cuando se trate de otro hecho punible de acción pública y a los seis meses, en casos de delitos de instancia privada o de faltas. Evidenciando el Tribunal de las actas procesales que desde la fecha de la presunta comisión del hecho (15-11-2009), hasta la decisión del acto conclusivo fiscal(08-01-2013), han transcurrido TRES (3) AÑOS, UN (1) MES y VEINTICUATRO (24) DIAS, y el delito imputado no es de los que merecen la privación de la libertad como sanción, como lo prevé el artículo 628 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, y de conformidad con el artículo 615 ejusdem, el termino de prescripción es de TRES (3) AÑOS, termino este que ha transcurrido íntegramente sin que se evidencie de las actuaciones la existencia de alguna circunstancia o hecho que haya interrumpido o suspendido tal lapso de prescripción; por lo que resulta procedente la solicitud fiscal, y en consecuencia se declara el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO de la causa, por PRESCRIPCION DE LA ACCION, y así se decide. Por los todos los argumentos antes expuestos, este TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL SECCION PENAL ADOLESCENTE DEL ESTADO FALCON, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara extinguida la acción penal, por prescripción de la misma, de conformidad con el artículo 615 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, concatenado con el artículo 49 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal, y en consecuencia el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO de la causa, de conformidad con el artículo 561 literal “d” de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en con cordancia con el artículo 300 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal, y se ordena el archivo definitivo de la causa. Notifíquese a las partes. La Jueza Primero de Control; Abog. Sonia González de Medina. La Secretaria, Abog. Nilda Cuervo.