REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Tercero de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón Santa Ana de Coro, 18 de Febrero de 2013 202º y 153º ASUNTO PRINCIPAL: IP01-P-2009-000753 ASUNTO : IP01-P-2009-000753 SOBRESEIMIENTO En fecha 4 de Noviembre de 2011 este Tribunal decretó la Suspensión Condicional del Proceso a los ciudadanos CARLOS EDUARDO ALVAREZ y ALVARO LEONARDO NAVARRO TAMBO, titulares de la cédula de identidad Nros. 20.681.531 Y 18.840.497 respectivamente, de conformidad con lo establecido en el articulo 42 del Código Orgánico Procesal Penal vigente para la fecha, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES GENERICAS EN GRADO DE COAUTORES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal en perjuicio del ciudadano Joel Melendez, en consecuencia se le impusieron las siguientes condiciones: 1.- Comparecer por ante la unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario. 2. No cometer delito durante el régimen de prueba. Igualmente se estableció como periodo para el Régimen de Prueba el lapso de Seis (06) Meses vencido dicho lapso se procedió conforme a la norma y se fijó una audiencia para verificar el cumplimiento de la condición. Dicha audiencia se fijó en diversas oportunidades pero el ciudadano acusado no era notificado. Posteriormente en fecha 24 de Octubre de 2012 se concedió una prórroga por tres (3) meses a los efectos que el ciudadano diera cumplimiento a las condiciones. Finalmente se realizó en fecha 6 de Febrero de 2013. En dicha audiencia, en presencia del Ministerio Público, la defensa y los acusados se verificó que los mismos iniciaron y finalizaron el Régimen de Prueba tal como lo indica las constancias emanadas de la Unidad Técnica de Supervisión y Orientación de la Dirección Nacional de Servicios Penitenciarios según oficios N° 3600-12 y 3592-12; así mismo se verificó que los acusados no incurrieron en hechos delictivos durante el lapso de prueba. Por lo tanto, se consideran cabalmente cumplidas las condiciones. Verificada el cumplimiento del régimen de prueba y de las condiciones lo ajustado en derecho en decretar el SOBRESEIMENTO del asunto de conformidad con lo estipulado en el artículo 46 del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide.- DISPOSITIVA Por las razones antes expuestas, este Tribunal Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO del presente asunto seguido contra el ciudadano CARLOS EDUARDO ALVAREZ y ALVARO LEONARDO NAVARRO TAMBO, titulares de la cédula de identidad Nros. 20.681.531 Y 18.840.497 por el efectivo y cabal cumplimiento de la Suspensión Condicional del Proceso, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES GENERICAS EN GRADO DE COAUTORES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal en perjuicio del ciudadano Joel Melendez, y DECLARA EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL en la presente causa, de conformidad con el numeral 7° del artículo 49 del Código Orgánico Procesal Penal. Regístrese, publíquese, notifíquese y remítase la causa al Archivo Judicial en la oportunidad legal correspondiente. Cúmplase.- Dada, firmada y sellada en el Despacho del Tribunal Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, Sede-Coro, a los Dieciocho (18) días del mes de Febrero de dos mil trece (2013). Años: 202° y 153°-. Cúmplase.-. LA JUEZA TERCERO DE CONTROL ABG. JANINA CHIRINO HERNANDEZ LA SECRETARIA ABG. CARYSBEL BARRIENTOS