REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal Cuarto de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón
Santa Ana de Coro, 03 de Junio de 2013
203º y 154º
ASUNTO PRINCIPAL : IP01-P-2013-001910
ASUNTO : IP01-P-2013-001910
SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA
JUEZA PROFESIONAL: CECILIA PEROZO CUMARE
SECRETARIA DE SALA: ROALCI JIMENEZ.
FISCAL CUARTA DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABG EDDY PARRA Y JUAN CARLOS JIMENEZ.
IMPUTADAS LAURA MERCEDES REVILLA Y LAURIMAR DEL CARMEN REVILLA ( AL CUAL LE FUE SOLICITADO SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA.
VICTIMA: RAFAEL RAMIREZ y los funcionarios militares CAP. ROSARIO OLIVARES JOSE, SM/1 AULAR ALCALÁ LOXXYS, SM/3 GUEDEZ CRISANTO ANTONIO, SM/3 VILLABA BORAURE LUIS y SM/3 DIAZ RODRIGUEZ IVÁN
DEFENSORAS PRIVADOS: OSWALDO JOSE GARCIA SANCHEZ, ABG. DANIEL RAMOS VALERA
IDENTIFICACIÓN DE LAS IMPUTADAS.
• LAURA MERCEDES REVILLA titular de la cédula de identidad Nro 9.510.329.
• LAURIMAR DEL CARMEN REVILLA titular de la cédula de identidad Nº 21.667.594.
DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS
La Representación Fiscal inició Investigación Penal en fecha 9 de abril de 2013 toda vez que en fecha 07 de abril siendo aproximadamente las 4:00 horas de la tarde, funcionarios adscritos al Comando de la Comunidad Penitenciaria de Coro, de la Primera Compañía del Destacamento N° 42, del Comando Regional N° 4, de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela, recibieron información por parte de los custodios de la Comunidad Penitenciaria de Coro, quienes le manifestaron que un grupo de internos, los cuales se encontraban en el área de visita intentaban secuestrar a todos los visitantes y los mismos portaban como arma varios artefactos explosivos (granada), por lo que una vez obtenida dicha información, los efectivos castrense se dirigieron al área de reclusión, específicamente al área de visita, al ingresar al recinto penitenciario, uno de los internos acciono uno de los artefactos explosivos que detentaban, lanzándolo al centro del patio donde se encontraban un grupo de custodios y el director del referido recinto Rafael Ramírez, por lo que de manera inmediata se apersonaron al área de modulo de 4ita, lugar donde se encontraban los familiares, por lo que los reclusos al ver la presencia de los efectivos militares, les arrojaron un artefacto explosivo (granada) a la comisión, por lo que los efectivos salieron del lugar para no ser alcanzados por la detonación de la misma, donde la misma al caer al suelo no exploto, por lo que ingresaron nuevamente al área donde se encontraban los internos con los £ familiares secuestrados, logrando someter a varios de ellos y cediendo en cuanto a la entrega de la visita, en ese momento se acerco a la comisión militar los reclusos de nombre Diover Jesús Revilla, Giovanny José Cote Hoyo y Giovanny José Mata Pérez, cada uno con un artefacto explosivo en sus manos, intentando tomar como rehenes a parte de la comisión militar, optando uno de ellos por tratar de desarmar al Capitán José Rafael Rosario Olivares, por lo que los funcionarios accionaron cartuchos de polietileno para repeler tal conducta por parte de los reclusos, logrando observar a dos ciudadanas una de estatura baja, contextura robusta, de tez blanca, color del cabello negro y vestía un blue jeans y una franela estampada a quien el interno Diover Jesús Revilla, le decía mama y la otra ciudadana de estatura alta, contextura gruesa, cabello de color negro, y vestía un blue jeans y franela de color amarilla a cual el mismo interno le decía hermana, quien abrazaron al referido recluso haciéndole entrega de un artefacto explosivo, por lo que nuevamente se produjo un forcejeo con mencionado interno con la finalidad de poder sacar a las dos ciudadanas antes descritas, accionando cartuchos de polietileno para que este las soltara, manteniendo las misma una conducta reciente, manifestando su voluntad de permanecer con el interno Diover Revilla haciéndose pasar las misma por rehenes para obtener así garantías y exigir a las autoridades sus traslados a otros centros de reclusión, logrando la comisión militar aprehender a las ciudadanas quedando identificadas como Laura Mercedes Revilla Ferrer, titular de la cedula de identidad N° V-9.510.329 y Laurimar del Carmen Revilla, titular de la cedula de identidad N° V-22.667.594, logrando constatar que las mismas habían ingresado al penal con una torta donde fue el medio usado para ingresar parte de los artefactos explosivos (granada), seguidamente el funcionario Capitán José Rafael Rosario Olivares, entabla un dialogo con los internos que portaban los artefactos explosivos Diover Jesús Revilla, Giovanny José Cote Hoyo y Giovanny José Mata Pérez, en ese preciso momento se acercaron dos ciudadanas , una de contextura gruesa con sobre peso, baja estatura, cabello rizado de color rojizo, como de 38 años de edad aproximadamente quién vestía un mono vino tiento, un blusón fucsia con rallas de colores, la otra mujer era de contextura mediana de piel morena, como de 45 años de edad aproximadamente, cabello rizado, vestía pantalón jean y una blusa floreada, así mismo, se acercó un hombre de piel oscura, corte de cabello bajo, de 25 años de edad aproximadamente, vestía pantalón blue jean y una chemise de color rojo a rallas, quienes manifestaron a los funcionarios que ellos se iban a — quedar por voluntad propia en el área de visita y que se negaban a salir, sino era con los internos hasta las áreas de reclusión, en ese momento el capital Rosario accede a la petición hecha por los familiares, y le hace saber que esa acción les traerá consecuencias legales, manifestando el interno Geovanny Cote que se quedaran, que eso era mentira, donde estos tres visitantes accedieron por 4 voluntad propia a permanecer en el área, seguidamente hizo acto de presencia la Abogada Isabel Gonzáles, Directora de la Región Centro Occidental del Ministerio del Servicio Penitenciario, preguntándole que cuales eran sus peticiones para tramitarlas, manifestando los mismos, que querían su traslado a otro centro penitenciario, ya que en ese recinto penitenciario no había “desplace” y que en ese recinto penitenciario ellos siempre permanecían encerrados, los tres internos antes nombrados, la manifestaron al grupo de personas que se encontraban en solidaridad con ellos que los que querían se fueran o si se quedaban tenían que ser solidarios, sumándose seis (6) internos más a la referida reyerta, posteriormente en fecha 08 de abril de 2013 a las 03:00 de la tarde, la comisión militar recibe comunicación vía telefónica por parte del director Rafael Ramírez, donde les ¡forma que los nueve internos conjuntamente con los tres familiares que se encontraban acompañándoles lograron subir al techo del área de visita, exigiendo la presencia de representantes del Ministerio Público y autoridades del Ministerio del Poder Popular para los Servicios Penitenciarios, por lo que pasado 20 minutos los efectivos castrenses se equiparon con material de orden público y junto al grupo “GRIC” Grupo de Respuesta Inmediata y Custodia, iniciando una acción persuasiva lanzando al techo en el cual se encontraba los internos y los visitantes, agentes químicos (gas lacrimógeno) y detonando cartuchos de polietileno, todo ello con el fin de que los mismos desistieran de esa actitud, logrando finalmente bajar del techo a todos estos ciudadanos quienes desistieron de sus acciones y entregaron los artefactos explosivos que poseían, los mismos quedaron identificados Diover Jesús Revilla, titular de la cedula de identidad N° V20.296.537, Giovanny José Cote Hoyo, titular de la cedula de identidad N° V17.550.ll8 y Giovanny José Mata Pérez, indocumentado, Jonathan Javier Molleda Medina, titular de la cedula de identidad N° V-20.296.537, Miguel Ángel Sánchez Sánchez, titular de la cedula de ¡identidad N° V-25.096.431, Guelmy Ramón Carvajal Ramos, titular de la cedula de identidad N° V-20.483.449, José de Jesús Ramírez Lucena, titular de la cedula de identidad N° V-18.906.555, Kenny Gustavo Miquilena Olivera, titular de la cedula de identidad N° V-1 1.801.565, Deivi Alcides Méndez Monsalve, titular de la cedula de identidad N° V-14.679.028, José Radaell Berríos Sangronis (visitante), titular de la cedula de identidad N° V21.447.076, Marilennys del Valle Guzmán López (visitante), titular de la cedula de identidad N, V-1 5.383.462, Deisy Josefina Mayora Salazar (visitante), titular de la cedula de identidad N° V-1 2.461 .587. A lo largo de la investigación penal el Ministerio Público constato que racionalmente no existe la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación penal y fue imposible probar la participación de las imputadas LAURA MERCEDES REVILLA FERRER y LAURIMAR DEL CARMEN REVILLA, en los delitos de TRAFICO ILÍCITO DE ARMAS DE GUERRA AGRAVADO, articulo 38 concatenado con el articulo 29 numeral 6 de la Ley Orgánica Contra La Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo concatenado con el articulo 3 de la Ley Sobre Armas y Explosivos, ASOCIACIÓN, articulo 37 concatenado con el articulo 4 numeral 9 de la Ley Orgánica Contra La Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, SIMULACIÓN DE SECUESTRO, articulo 4 de la Ley Contra el Secuestro y la Extorsión, TERRORISMO EN GRADO DE COOPERADOR INMEDIATO, articulo 52 de la Ley Orgánica Contra La Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo concatenado con el articulo 83 y 84 numeral 3 deI Código Penal, HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE FRUSTRACIÓN COMO COOPERADORES INMEDIATOS, articulo 407 numeral 2 del Código Penal concatenado con los artículos 80, 83 y 84 numeral 3 eiusdem, en perjuicio del ciudadano RAFAEL RAMÍREZ y los funcionarios militares CAP. ROSARIO OLIVARES JOSÉ, SMII AULAR ALCALÁ LOXXYS, 5M13 GUEDEZ CRISANTO ANTONIO, SMI3 VILLALBA BORAURE LUÍS y SMI3 DÍAZ RODRÍGUEZ IVÁN y el delito de DAÑOS CON VIOLENCIA EN GRADO DE COOPERADOR INMEDIATO, articulo 474 deI Código Penal concatenado con los artículos 83 y 84 numeral 3 eiusdem, atribuidos en la audiencia especial de presentación de detenidos; dicha conclusión deviene de una serie de elementos serios que ha continuación se mencionan:
ELEMENTOS DE INVESTIGACIÓN RECOPILADOS
POR EL DESPACHO FISCAL
En el asunto penal, tal y como lo relaciona la Representante Fiscal constan los siguientes elementos de investigación.
1. ACTA POLICIAL N° 0157 y 0160, de fecha 07 de abril de
02013, suscrita por los funcionarios CAP. ROSARIO OLIVARES JOSÉ, SMII AULAR ALCALÁ LOXXYS, SMI3 GUEDEZ CRISANTO ANTONIO, SMI3 VILLALBA BORAURE LUÍS y SMI3 DÍAZ RODRÍGUEZ IVÁN, adscrito al Comando de la Comunidad Penitenciaria de Coro, de la Primera Compañía del Destacamento N° 42, del Comando Regional N° 4, de la Guardia Nacional Bolivariana, en la cual se describen las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que ocurrieron los hechos y se practicó la aprehensión de los ciudadanos: JOSÉ RAFAEL BERRÍOS SANGRONIS, MARILENNY DEL VALLE GUZMÁN LÓPEZ, DEISY JOSEFINA MAYORA SALAZAR, DIOVER JESÚS REVILLA, GIOVANNY JOSÉ MATA PÉREZ, GIOVANNY JOSÉ COTE HOYO, MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ SÁNCHEZ, JONATHAN JAVIER MOLLEDA MEDINA, GUERMY RAMÓN CARVAJAL RAMOS, DEIVI ALCIDES MNDEZ MONSALVE, KENNY GUSTAVO MIQUILENA OLIVERA, y JOSÉ DE JESÚS RAMÍREZ LUCENA, y permite establecer una vinculación entre los imputados y los hechos investigados. 2. ACTA DE INSPECCIÓN TÉCNICA Y FIJACIONES FOTOGRÁFICAS N° 753, de fecha 07 de abril de 2013, realizada por los funcionarios DETECTIVE AGREGADO ANDRÉS PETIT y DETECTIVES YONDRIX GUZMÁN y MARIO GUTIÉRREZ, adscritos al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas Sub-Delegación Coro, practicado en el SECTOR SAN AGUSTÍN, CIUDAD PENITENCIARIA DE CORO, ESPECÍFICAMENTE EN EL PATIO DE VISITAS, MUNICIPIO MIRANDA, ESTADO FALCON, en la cual se deja constancia de las características del lugar donde ocurrieron los hechos señalando lo siguiente:
“Sitio de suceso abierto de iluminación natural clara y temperatura ambiental cálida..., todo esto para el momento de practicarse la presente Inspección, correspondiente un espacio físico denominado comúnmente como patio de visitas, ubicado en la dirección arriba mencionada, la cual consta por una gran extensión de suelo de cemento, de igual forma se observa gran perdida de material sobre la superficie del suelo...”. Elemento de convicción que sirve para acreditar la existencia del sitio del hecho y sus características, así como el daño ocasionado a las instalaciones de la Comunidad Penitenciaria debido a el artefacto explosivo lanzados por los encartadas de autos.
3. ACTA DE ENTREVISTA, tomada a la ciudadana ARLENYS
CAROLINA CAMACARO TORRES, ante el Comando de la
Comunidad Penitenciaria de Coro, de la Primera Compañía del
Destacamento N° 42, del Comando Regional N° 4, de la
Guardia Nacional Bolivariana, en fecha 08 de abril de 2013,
quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente:
.luego una de las tres mujeres fue al baño, era de contextura
gruesa (sobre peso), de baja estatura, cabello rizado de color
r6jizo, como de 38 años de edad, vestía un mono vinotinto, un
blasón fucsia con rallas de colores, las otras dos mujeres se
pararon cerca del baño haciendo la cola para ingresar en el
una era de contextura mediana de piel morena como de 45
años de edad, de cabello rizado vestía un pantalón jean y una
blusa floreada, igualmente la también estaba haciendo la cola
para ingresar al baño era de piel blanca, de contextura gruesa,
como de 22 años de edad cabello castaño medio, vestia un
pantalón blue jeans, blusa de color amarillo, junto a ella la
acompaño hombre que se encontraba en la visita, de estatura
baja de contextura delgada, de piel oscura, de corte de cabello
bajo, como de 25 años de edad, vestía un pantalón blue jeans
y un chemis de color rojo de rallas, el se mantuvo en la puerta
d& baño esperando que saliera, varios funcionarios entre ellos
DIEGO FUENMAYOR, JUAN JOSÉ LEÓN Y ANNY
FONTALBA, la jefe de servicio YASMIRA GARCÍA y’ mi
persona, estábamos esperando que saliera del baño, es
cuando uno de los internos de estatura alta, a los cuales esta
mujer visitaban muy rápidamente se acerco al baño paso la
mano hacia adentro del baño y es allí cuando observo que la
mujer que estaba en el interior del baño le paso al interno un
envoltorio redondo de regular tamaño, el mismo venia
embalado con tirro de color blanco, luego el interno grita “esto
es una granada y aquí vamos a explotar todos”.
AMPLIACIÓN DE LA ENTREVISTA, realizada por ante este Despacho Fiscal, en fecha tres (03) de mayo de 2013, la misma manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente:”... al llegar al lugar observamos por unos minutos a tres mujeres que mostraban una actitud sospechosa, inquietas, la cual una de ellas de contextura gruesa (obesa), vestía un mono color vinotinto, un blusón de rayas de colores, su cabello medianamente largo color rojizo, ingreso al baño mientras un ciudadano visitante, de estatura pequeña de piel morena se mantuvo en la puerta a la espera de ella, como cuidando la misma, cuando observamos esta situación nosotras (Yasmira García, Ani Fontalba y mi persona) estábamos esperando que saliera del baño la ciudadana antes descrita para revisar así el lttgar y hacerle el cacheo a ella; como apoyo en ese lugar se encontraban Diego Fuenmayor, Eduard Mora y Juan Leon, dentro del baño la ciudadana duro aproximadamente 5 minutos, muy rápidamente se levanta un interno de contextura alta y delgada, donde la ciudadana que se encontraba dentro del baño medio abrió la puerta y le pasa un envoltorio redondo, de entirraje blanco, y es allí que el interno expresa que el contenido de ese envoltorio era una granada, que allí explotaríamos todos... CUARTA PREGUNTA: ¿Diga usted, al momento de llegar a el modulo de vista que pudo observar? CONTESTO: Que habían tres mujeres conjuntamente con un grupo de internos mostrando una actitud de nerviosismo, se sentaban, se levantaban, miraban para los lados así como inquieta. QUINTA PREGUNTA: ¿Diga usted, las características de las ciudadana que se encontraban en el modulo de visita con actitud de nerviosismo? CONTESTO: La primera que fue la que entro al baño era contextura obesa, cabello medianamente largo rojizo la misma vestía mono vinotinto, bluson rojo de rayas de colores, de aproximadamente de treinta y seis años de edad, la otra muchacha de contextura gruesa no tan baja, blanca vestía jeans y una blusa amarilla, de aproximadamente 22 años, cabello castaño oscuro y la otra señora también de contextura gruesa no tan alta, vestía jeans y una blusa azul de colores con una florecita, de aproximadamente 43 años. SEXTA PREGUNTA: ¿Diga usted, cuál de estas tres ciudadanas ingreso al baño y le entrego el envoltorio redondo que menciona en su narrativa? CONTESTO: La primera antes mencionada que es contextura obesa, cabello medianamente largo rojizo la misma vestía mono vinotinto, blusón rojo de rayas de colores, de aproximadamente de treinta y seis años de edad mientras donde un ciudadano de contextura delgada color moreno, para ese entonces vestía jeans con un suéter rojo a rayas, de estatura baja, se mantenía en la puerta del baño como resguardando la puerta mientras que las otras mujeres esperaban para ingresar al baño. DÉCIMA SEGUNDA PREGUNTA: Diga usted, cuántos artefactos explosivos logro observar? CONTESTO: Presuntamente uno. DECIMA TERCERA PREGUNTA: Diga usted, según su narrativa que interno detentaba el artefacto explosivo y que manifestó a viva voz este? CONTESTO: Grito esto es una granada y aquí vamos a explotar todos y este interno era de estatura alta, contextura gruesa de piel blanca. DECIMA CUARTA PREGUNTA: Diga usted, si logro observar o escuchar la detonación del artefacto explosivo el cual usted hace referencia? CONTESTO: Si, lo escuche como un minuto que salí corriendo del área de visita a lo que el interno manifestó que tenia una granada...”
4. ACTA DE ENTREVISTA, tomada a la ciudadana GARCÍA
YSEA YASMIRA JOSÉ, ante el Comando de la Comunidad Penitenciaria de Coro, de la Primera Compañía del Destacamento N° 42, del Comando Regional Nº 4, de la Guardia Nacional Bolivariana, en fecha 08 de abril de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: una de contextura gruesa (sobre peso), de baja estatura, cabello rizado de color rojizo, como de 38 años de edad, vestía un mono vinotinto, un blusón fucsia con rallas de colores, las otras dos mujeres se pararon cerca del baño haciendo la cola para ingresar en el, una era de contextura mediana de piel morena como de 45 años de edad, de cabello rizado vestía un pantalón jean y una blusa floreada, igualmente también estaba haciendo la cola para ingresar al baño era de piel blanca, de contextura gruesa, como de 22 años de edad cabello castaño medio, vestía un pantalón blue jeans, blusa de color amarillo, y junto a ella la acompaño hombre que se encontraba en la visita, de estatura baja de contextura delgada, de piel oscura, de corte de cabello bajo, como de 25 años de edad, vestía un pantalón blue jeans y un chemis de color rojo de rallas, el se mantuvo en la puerta del baño esperando que saliera, bueno en ese momento se encontraba el interno YOVANNY COTES, y cuando nosotros nos apersonamos hasta la puerta del baño porque teniamos que realizarle el cacheo a la señora que se encontraba debntro del mismo esperamos que sallera y la détuve en la puerta y fue cuando el interno antes mencionado me empujo y le saco unas granadas dentro de la blusa (senos), el mismo venia embalado con tirro de color blanco, luego el interno grita “esto es una granada y aquí vamos a explotar todos”.... AMPLIACIÓN DE LA ENTREVISTA, realizada por ante este Despacho Fiscal, en fecha treinta (30) de abril de 2013, la misma manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente:” cuando llegó al módulo lo que pude observar era que había un grupo de mujeres visitantes con actitud sospechosa, eran tres mujeres y un hombre quienes tenían esa actitud, una de ellas era una señora gorda obesa, de pelo rojizo como rizado, cargaba un mono vino tinto y una blusa fucsia de colores, estaba otra señora morena, mediana, de pelo reojizo, con camisa de flores y pantalón jeans, estaba otra muchacha como de 22 años de pelo castaño, que vestía una camisa amarilla y es de contextura gruesa, y un chico visitante que es de piel oscura delgado, visualicé que cargaba una camisa roja de rallas y un pantalón jean, cuando la señora gorda que describí primero se dirige al baño decidimos esperar a que saliera para hacerle un cacheo, y al sitio donde se metió, nos dirigimos a la puerta del baño y allí estaba el interno Yovanní Cote, le decimos a la señora que se espere en e! baño para hacer la supervisión, en eso el interno Cote me empuja y le saca a la ciudadana antes mencionada unas granadas que tenía entre los senos y la blusa, allí el interno me dice “estas son unas granadas y aquí vamos a explotar todos”, logré ver que estaban embaladas como con algo transparente y papel higiénico... PRIMERA PREGUNTA: Diga usted, que pudo observar al momento en que llegó al módulo de visita? CONTESTÓ: Vi actitud nerviosa y sospechosa entre las mujeres que mencioné y el otro visitante, con los internos Cote y otros internos más, que no se los nombres, ellos estaban en dos mesas y hacían como un cordón para que no viéramos que hacían, caminaban al baño y se regresaban, se hablaban como secreteándose y nos miraban, era como si buscaban algo... TERCERA PREGUNTA: Diga usted, tiene conocimiento a que internos visitaban las ciudadanas obesas que mencionó con actitud sospechosa y el ciudadano? CONTESTÓ: No se a quienes visitaban en si, pero las tres mujeres y el ciudadano estaban en ese grupo sospechoso de internos, el interno Yovanni Cote nunca se le quitó de encima a la mujer más obesa que describí, la que cargaba el mono vino tinto. CUARTA PREGUNTA: Tiene conocimiento si estas personas son familiares de algún interno? CONTESTÓ: Si la muchacha que cargaba la blusita amarilla es hermana de Diover Revilla, las otras desconozco si son familiares de internos, primera vez que las veía, también que en el grupo se encontraba una cuarta señora, que es la mamá del interno Diover Revilla, ella siempre permaneció sentada allí, tenía la misma actitud que todas... SÉPTIMA PREGUNTA: Cuantas granadas logró observar? CONTESTÓ: Las que elle sacó a la mujer de entre la blusa no se cuentas eran, pero eran varias, OCTA VA PREGUNTA: Cuantas granadas detonaron? CONTESTÓ: Una sola que lanzó el interno Yovanni Cote a los funcionarios y Director. NOVENA PREGUNTA: Sospecha de la forma como se introdujeron así granadas al centro? CONTESTÓ: Me imagino que las traía encima las visitas, pero no se como, porque las personas antes de entrar son revisadas. . . “
5. ACTA DE ENTREVISTA, tomada a la ciudadana ANI LOURDES SIFONTES GUZMÁN, ante el Comando de la Comunidad Penitenciaria de Coro, de la Primera Compañía del Destacamento N° 42, del Comando Regional N° 4, de la Guardia Nacional Bolivariana, en fecha 08 de abril de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: “.. .decidí dirigirme hasta el área de visita a prestar apoyo, puesto que escuche que iban a realizar un procedimiento, al llegar al lugar todo sucedió muy rápidamente, lo que pude notar fue lo siguiente que una de las visitantes se paro de la mesa donde se encontraba y se metió al baño, era de contextura gruesa (sobre peso), de baja estatura, cabello rizado de color
rojizo, como de 38 años de edad, vestía un mono vinotinto, un blusón fucsia con rallas de colores, y en una de sus mejillas tiene algo abultado, en ese momento la mujer que esta en el baño le entrega un envoltorio de regular tamaño, el mismo venia embalado con un tirro de color blanco, luego el interno grita “esto es una granada y aquí vamos a explotar todos” alzando la mano mostrando lo que le había entregado la mujer que estaba en el baño”....
AMPLIACIÓN DE LA ENTREVISTA realizada por ante este Despacho Fiscal, en fecha treinta (30)de abril de 2013, la misma manifestó libre de apremio y
coacción, lo siguiente:”... estando en el área de visita, me pude
dar cuenta que habían 2 compañeras custodias Arlenys
Camacaro y Yasmira Izea y otro compañero de apellido León,
todo sucedió muy rápido, una mujer la cual vestía un mono tipo
licra y un bluson de rayas fucsia con negro ancho, de cabello
rojo, se levanto del área de visitas y se dirigía al baño, detrás
dé ella se fue un ciudadano que también era visitante, de piel
morena vestía una camisa rayas vinotinto y jeans; el se coloco
de manera de resguardo de la puerta del baño, cuando de
repente la ciudadana sale del baño y le entrega al interno
Yovanni Cote un paquete, envuelto como en algo blanco, como
un tirraje, el interno al tenerlo en sus manos lo alza y dice: “este
es una granada, y aquí vamos a explotar todos” Cuando esto
ocurre mi compañero Eduard Mora me pasa por un lado
retirándose del lugar, luego me pasa Yasmira Izea y me dice
que es una granada, y es cuando reacciono y corro junto a ella
hasta el área de la administración. Al llegar ahí ya estaban
todos mis compañeros nombrados anteriormente excepto el
custodio León, y ya estando allí es cuando escucho una
detonación como de granada más no se de donde provenía,
luego de esto mis otras compañeras y yo evacuamos a las
personas quienes estaban de visita, teniendo mucho cuidado
que la ciudadana quien hizo entrega del paquete no se fuera
entre las personas o algún interno, después de que los
familiares salieron, regreso al lugar donde estaba prestando
servicio; cabe señalar que tres familiares no salieron, entre ellas la ciudadana que entrego la granada, el ciudadano antes descrito y otra ciudadana de cabello corte de color rojizo. Pasado esto llego la Doctora Isabel, el Director Regional Abel Arpando y el Director De la Comunidad Penitenciaria y el Capitán de la Guardia Nacional junto a un grupo de Custodios comenzaron a dialogar, llegar a un acuerdo, pero no se llego a nada; al día siguiente, yo me encontraba en el área de jefatura, y es cuando los internos comenzaron a subir al techo, y es la ciudadana quien paso el paquete la primera visitante que estos suben y luego la volvieron a meter al área de visita, luego suben a los otras 2 visitantes y cada uno de ellos lo tenia un interno y ellos a su vez tenían en sus manos granadas, específicamente el interno mas morenito que llaman “El Papo” y otro que no le se el nombre, de allí el GR!C y la Guardia Nacional actuaron para mantener el control en la comunidad... CUARTA PREGUNTA: diga usted, la ciudadana que señala entro al baño y entregó el paquete al interno Yovanni Cote fue revisada por su persona antes de su ingreso al penal? contestó: Si, ella fue revisada por mi persona, yo estaba con otra compañera, pero la revisé yo, pues la otra compañera se encontraba revisando a otra visitante. QUINTA PREGUNTA: Diga usted, sospecha como pudieron ingresar los artefactos explosivos a la Comunidad Penitenciaria? CONTESTÓ: Bueno en realidad no se decir, se presume que puede entrar por la vagina, en esos casos unos indaga y si se ve nerviosa a la persona uno la lleva a la guardia a ver si la persona se siente más acorralada a ver si sede o dice algo y si no uno la lleva al hospital para que le hagan un rayos X, SEXTA PREGUNTA:Diga usted, en el caso de esta ciudadano que menciona notó alguna actitud nerviosa al momento de la revisión? CONTESTÓ: No... OCTAVA PREGUNTA: ¿Diga usted, al momento de llegar a el modulo de vista que pudo observar? CONTESTO: puede observar cuando la ciudadana se levanto de la mesa y se dirigía al baño, y cuando le paso el paquete al interno. NOVENA PREGUNTA: ¿Diga usted, las características de las ciudadana que se encontraban en el modulo de visita? CONTESTO: una mujer con sobrepeso (obesa) aproximadamente de 36 a 38 años de edad, de piel clara, vestía un mono tipo licra de color vinotinto, un bluson de rayas color fucsia, su cabello es rojizo y note en su cara que una de sus mejillas la tenia abultada.
DECIMA CUARTA PREGUNTA: ¿Diga usted, cuántos artefactos explosivos logro observar? CONTESTO: Pude observar el que cargaba el interno Yovanni Cote, que lo cargaba envuelto, y al día siguiente vi a dos de los que estaba arriba que era “El Papo” y otro que no se su nombre ese era alto, delgado, más moreno
claro.
DECIMA QUINTA PREGUNTA: Diga usted, según su narrativa que interno detentaba el artefacto explosivo y que manifestó a viva voz este? CONTESTO: Yovanni Cote levantó o la mano y gritó, esta es una granada a aquí vamos a explotar todos, y “El Papo” al día siguiente que tenía la visitante al lado de el hablaba con los del GRIC, el Capital y las personas que
estaba allí pedía era traslado a otro penal.
DÉCIMA SEXTA PREGUNTA: Diga usted, si logro observar o escuchar la
detonación del artefacto explosivo el cual usted hace
referencia? CONTESTO: No observé donde cayó, pero si
escuché porque yo estaba en el área administrativa en ese
momento. DÉCIMA SÉPTIMA PREGUNTA: Puede describir
cual fue la conducta que asumieron los visitantes que estaban
junto a los internos que participaron en el hecho? CONTESTÓ:
Ellos se quedaron allí, toda la visita salió, los únicos que
quedaron eran la mujer que le entregó la granada a Cote, el
chamo que estaba como custodiando la puesta del baño donde
estaba la mujer de la granada y la otra señora de cabello corto
a la altura de la orejas, color rojo, como de mas de 40 años,
ellos se quedaron voluntariamente, de lo contrario hubiesen
salido cuando salió la visita, pues ellos vieron cuando’ la
primera la pasó las granadas, cuando la señora se metió al
baño de una vez vino otra más joven que cargaba un jean y
una camisa color como mostaza de cabello largo medio crespo,
se puso como a hacer la cola para entrar al baño.
6. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano JUAN JOSÉ
LEÓN CASTELLANO, ante el Comando de la Comunidad
Penitenciaria de Coro, de la Primera Compañía del Destacamento N° 42, del Comando Regional Nº 4, de la Guardia Nacional Bolivariana, en fecha 08 de abril de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: . .cuando la funcionaria Anny, me indica a mi que una señora de contextura gorda tiene algo en sus partes intimas y no se sabe que es, nosotros nos pusimos frente al baño donde se encontraba la señora y en eso llego el interno de nombre
YOVANNY, y la señora le paso a el lo que pude identificar
como una granada y posteriormente forceje con el cuando el
dice que la va a tirar para que explotemos todos de alli llegaron
dos internos mas que el cual para zafarme de la situación los
tres nos arrojamos por las escaleras hay fue donde rodó la
granada que tenia en la mano, hay le dijo al otro interno que la
lanzara y de allí cayo en el patio de jefatura que fue la única
quee exploto ...“
AMPLIACIÓN DE LA ENTREVISTA, realizada por ante este Despacho Fiscal, en fecha tres (03) de mayo de2013, el mismo manifestó libre de apremio y coacción, lo
siguiente: “Al subir están presentes dos funcionarias de nombre
Any y Yasmira, a quienes no les hice ningún tipo de preguntas
de lo que estaba pasando, pero ellas si me manifiestan que al
parecer un familiar el cual se encuentra dentro del baño tiene
algo pero no saben que es , en esos momentos, el interno
viendo la presencia de un funcionario masculino, entra al baño
estando el familiar adentro del mismo, quien al salir dice que
tiene una granada, que me retire o sino la detonaría, por lo que
yo lo agarro y forcejeo un poco con el con intención de quitarle
la granada, luego de esto el interno vocifera que tirara la
granada, siendo mi respuesta que la tirara si nos matamos lo
hacemos todos y de repente llega otro interno y me toma x
detrás y forcejeamos, empujándolos hacia las escaleras; al
caer se encuentra otro interno con otra granada, quien la tira
hacia el lado del patio de la Administración, y me manifiesta
que me siente porque tiene una granada, siendo mi repuesta
negativa a su petición, me pregunta que si tengo teléfono
como queriendo revisar, pero en esos momentos llegan los
demás funcionarios custodios y el Director de la Comunidad,
para manifestarle a las visitas que desalojaran el lugar.
Después de esto yo salgo del área de visita para el área del
Parque de Arma, el cual los funcionarios de custodia actúan en
el área de visita para normalizar la situación, realizando varios disparos como medida de coacción. De allí llego el grupo GRIC
para prestar el apoyo a los funcionarios custodios, quedando
solos los tres Internos con los familiares como supuestos 7 rehenes con aproximadamente 3 granadas, los cuales
permanecieron allí toda la tarde y la noche. A la mañana
siguiente se montan el techo, tanto los internos como los
rehenes, para que los otros familiares observaran que tenían
estos es su posesión, solicitando su traslado a otro penal, raíz
de esto se dieron varios diálogos con el Director de la Comunidad y la guardia con los internos, pidiendo que entregaran los explosivos y los familiares, siendo esto caso omiso y la Guardia Nacional procedió con cartuchos de J polietileno, para obligarlos a bajar... CUARTA PREGUNTA: Diga usted, al momento de llegar a el modulo de vista que pudo observar? CONTESTO: que los internos tenían una
actitud como alterada y sospechosa a la vez. QUINTA
PREGUNTA: ¿Diga usted, las características de la ciudadana
que se encontraban en el modulo de visita creando esta actitud
de tensión? CONTESTO: una mujer de contextura gruesa, piel
morena. SEXTA PREGUNTA: ¿Diga usted, cuantas granadas
logró observar? CONTESTÓ: seis granadas. SEPTI MA PREGUNTA: ¿Que internos participaron en esa situación? CONTESTÓ: en la situación en la que estuve solo eran 3 internos de nombres Yovanni Cote, Revilla y el otro apodado papo... DÉCIMA TERCERA PREGUNTA: Diga usted, si logro
observar o escuchar la detonación del artefacto explosivo el
cual usted hace referencia? CONTESTO: si, observe y
escuche la detonación... DÉCIMA QUINTA PREGUNTA: Diga
usted, sospecha como pudieron haber ingresado esas gradas a
la Comunidad Penitenciaria, si antes del ingreso se hacen las
revisiones a los visitantes? CONTESTO: por lo que tengo
entendido la Funcionaria Any la cual se encontraba en el área
de COA, le hizo el cacheo a la ciudadana, y por su gran
volumen, su gordura no se le puso detectar nada, pero por el
nerviosismo del familiar, se presumió que llevaba algo.
DÉCIMA SÉPTIMA PREGUNTA: Diga usted, si cuando logro
ver las granadas estas se encontraban en un lugar en
especifico? CONTESTO: tres de las granadas las tenían tres internos que eran papo, Geovanny Cote y Diover Revilla y las otras tres se encontraban en la reflila de la ventana del baño del área de visita, ya por su características se veían que tenían tiempo allí, ya que estaban envueltas en unas medías de color blanca y otra negra, en una media había 1 y en otra 2.
DÉCIMA OCTAVA PREGUNTA: Diga usted, si al llegar al área de visita ya los internos antes mencionados por usted ya tenían en su poder los artefactos explosivos? CONTESTO: No. DÉCIMA NOVENA PREGUNTA: ¿Diga usted, si los mencionados internos no detentaban las granadas, logro observar de donde las sacaron o si las mismas fueron entregadas por algún visitante? CONTESTO: No lo que logre ver fue al interno Geovanny Cote que entro al baño donde estaba el familiar que era una femenina y al momento que sale salio con la granada en la mano. VIGÉSIMA PREGUNTA: ¿Diga usted, el mismo salio con una sola granada o llevaba las otras dos de sus compañeros? CONTESTO: No una sola no más. VIGÉSIMA PRIMERA: Diga usted al llegar al área de visita ya se encontraba la Guardia Nacional Bolivariana. CONTESTO: No... 7. ACTA DE ENTREVISTA, tomada a la ciudadana ROSI ANDREINA CUELLO PIÑA, ante el Comando de la Comunidad Penitenciaria de Coro, de la Primera Compañía del Destacamento N° 42, del Comando Regional N° 4, de la Guardia Nacional Bolivariana, en fecha 09 de abril de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente:“... escuchamos que algunos internos estaba secuestrando la visita y que tenia unas granadas en su poder, procedimos a evacuar a la visita que se encontraba esperando para ingresar las instalaciones es cuando escucho varias detonaciones y una fuerte explosión, motivo por el cual a todas las femeninas nos informaron que nos fuéramos al área administrativa para nuestro resguardo y para y para evitar alguna fuga de interno que se pudiera colar entre los visitantes que estaban saliendo, seguidamente el personal de custodio y Guardias Nacionales hicieron frente a la situación”.... AMPLIACIÓN DE LA ENTREVISTA, realizada por ante este Despacho Fiscal, en fecha tres (03) de mayo de 2013, la misma manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente:” Cuando nos dirigimos hacia a esa área, notamos que están todos los funcionarios en las ,41’ puertas y hay un interno con una granada en la mano, el cual 17 amenazaba con lanzarla, por lo que se comencé a tocar el
vidrio q nos comunica con la Guardia Nacional para notificarle
lo que estaba pasado, mientras los demás funcionarios
trababan de evacuar a las visitas y el interno no salir a los
familiares, ya que este se ubico en la puerta del modulo. Entre
tantas voces que se escuchaban, el interno lanza la primera
granada en el patio de jefatura, en dirección hacia el Director
del Penal. Luego de esta detonación ingresa la Guardia
Nacional, y el interno al verse desarmado sube como buscando 3 apoyo de los demás internos, dejando la puerta libre logrando
nosotros así poder evacuar a los demás visitantes que se
encontraban abajo. En esos momentos nos pasan a todas las
custodias femeninas al área interna de administración, y es
cuando llega la Directora Regional aproximadamente a las 3:30
horas de la tarde y posteriormente el Grupo GRIC, tratando de
conversar con ellos, y a nosotras no nos dejaban pasar para
esa área, lo que conversaron lo desconozco. Esa noche no
paso nada, los internos quedaron dentro del área de visita junto
a los tres familiares visitantes. Al día siguiente el Lunes 08-04-
2012 es cuando lo comenzamos a ver nuevamente subidos en
el techo de esa área aproximadamente como alas 2:00 horas
de la tardes, junto con los familiares quienes los tenían
supuestamente como rehenes y portando granadas
vociferaban hacía el personal de seguridad que ellos se
querían ir del penal, a uno donde sus familiares pudieran
visitarlos. Aproximadamente a las 5:00 horas de la tarde se
comenzaron a escuchar las detonaciones y bombas lacrimógenas; al comenzar estas los internos se acostaban en el techo y se cubrían con un colchón que tenían allí para que los perdigones no los alcanzaran;...”
CUARTA PREGUNTA:¿Diga usted, al momento de llegar a el modulo de vista que
pudo observar? CONTESTO: observe los funcionarios quienes
hacían como un cerco, para que los internos no llegaran a
saliese hacia los otros módulos, y estaba el interno Yovanni
Cote parado en la puerta obstaculizando la salida de los familiares que quería salir y la entrada funcionarios ya que amenazaba con que lanzaría la granada. QUINTA PREGUNTA: ¿Diga usted, las características de las ciudadana que se encontraban En el modulo de visita? CONTESTANDO: Una ciudadana de contextura gruesa, cabello rojizo largo, vestía un mono vinotinto de blusa estampada, la otra ciudadana recuerdo que su apellido es Mayora de piel morena clara, cabello rojo oscuro un poco mas corto que la anterior, vestía jeans, de estatura medina y un ciudadano de piel morena, delgado. SEXTA PREGUNTA: ¿Diga usted, cuantas granadas logró observar? CONTESTÓ: 1 que lanzaron que en el patio de jefatura, 1 que lanzaron pero no detono ya que no le quitaron la espoleta y 1 que llevaba Yovanni Cote y otra que portaba el interno apodada “papo”, en total cuatro (04) granadas. SÉPTIMA PREGUNTA: ¿Que internos participaron en esa situación? CONTESTÓ: de los que yo reconozco estaban Yovanni Cote apodado el Gocho, Giovanni Mata Pérez Apodado Papo, Diover Revilla y Jonathan Molleda, de los otros 5, internos si no los reconozco por nombre. OCTA VA PREGUNTA: ¿Diga usted, si tiene conocimiento si la ciudadana y el ciudadano que describe como las visitas que se quedaron son familiares de los internos que participaron en los hechos antes mencionado, de ser afirmativa su respuesta indique los nombres de los internos que fueron visitados? CONTESTO: tengo entendido que el muchacho es pareja de la señora de contextura gruesa, y que esta es familiar de Yovanni Cote. NOVENA PREGUNTA: Diga usted, si logro observar o escuchar la detonación del artefacto explosivo el cual usted hace referencia? CONTESTO: si, yo estaba parada en la escalera de administración cuando detono la granada .DECIMA SEGUNDA PREGUNTA: Diga usted, si cuando logro ver las granadas estas se encontraban en un lugar en especifico? CONTESTO: en las manos de los internos. DECIMA TERCERA PREGUNTA: Diga usted, si al llegar al área de visita ya los internos antes mencionados por usted ya tenían en su poder los artefactos explosivos? CONTESTO: si. DECIMA CUARTA PREGUNTA: ¿Diga usted, si el interno salio con una sola granada o llevaba las otras dos de sus compañeros? CONTESTO: yo lo visualice solo con 1 en sus manos. DECIMA QUINTA PREGUNTA: ¿Tuvo conocimiento de donde sacaron las otras ganadas los internos ¿de apellidos Mata y Revilla? CONTESTO: no...”
8. ACTA DE ENTREVISTA, tomada a la ciudadana JANNEY CRESIA MATOS SANGRONIS, ante este Despacho Fiscal, en fecha 03 de mayo de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: “. . .estando en el edificio de jefatura en la oficina de las jefes de servicio en compañía del ciudadano VÍCTOR BELTRÁN, quien es el coordinador de custodia del grupo “B”, el esta parado en el área de la ventana donde ve hacía el área de visitas, me manifiesta que esa señora que viene ingresando dicen que sirve de mula para ingresar cosas al penal, la veo es una señora bastante obesa, cargaba un mono de color rojo, llame del teléfono interno al modulo de mujeres y madres y le pedí a la funcionaria YASMIRA GARCÍA que se viniera hasta la oficina donde yo estaba, al llegar a la oficina le dije que había una presunción de que una ciudadana había ingresados alguna cosa irregular al área de visita, que viera sus movimientos y que si iba al baño le hiciera una revisión al mismo, yo me quedo en la oficina, y la funcionaria se devuelve al área de visita, Yasmira luego de manifiesta que esta ciudadana saliera del mismo, la ciudadana entra al baño y ve que otro muchacho morenito visitante se para en la puerta como cuidando de que nadie entrara al baño para que nadie entrara y al salir y la funcionaría antes nombrada intenta entrar al mismo uno de los reclusos de nombre JO VA NNY COTE, le impide que ingrese al baño y procede a sacarle a esta ciudadana obesa de la parte de las mamas un objeto manifestando que es una granada y que van a estallar todos, las funcionarias de seguridad bajan corriendo porque ese módulo es de dos pisos, la planta baja es donde están los custodios y se entrevistan los abogados con los privados de libertad, fiscales entre otros, en el primer piso es el área de visita donde están las mesas y los internos y su familla se sientan a compartir con su familia, y el segundo piso es donde están las habitaciones para las conyugales; entonces las funcionarias Yasmíra García y Arlenni Camacaro me manifiestan que es una granada, agarramos para el área del frente de visita donde nos percatamos de la situación de que los funcionarios estaban junto al director en el patio y el recluso antes nombrado estaba con la granada, vociferando que los dejaran ir, que les buscaran un bus, que el tenia que irse de allí y sino iba a lanzar la granada, lanzo la granada a los y) funcionarios y el director y no se activa... SEGUNDA PREGUNTA. Diga usted, si pudo visualizar el artefacto Y’ explosivo que tenían en su poder los reclusos?
CONTESTANDO:Si, dos de ellas las tenían los ciudadanos
JOVANNY COTE Y GIOVANNY MATA, en sus manos, pero yo
vi, las seis granadas, por el área donde estaba la ventana del
baño habían dos que estaba allí escondidas en una media 1 guindadas, una que fue la que lanzaron que se detonó, otra que le lanzaron al coordinador de seguridad y custodia que tampoco detonó y la pudieron agarrar y me la entregaron a mi y yo al parquero, y las dos que las pude ver en la manos de ellos. TERCERA PREGUNTA. Diga usted, si es primera vez que estos reclusos toman esa actitud agresiva hacia ustedes y
hacia la población visitante? CONTESTANDO: No, es la
primera vez, ya que ellos formaron parte de la reyerta del 13 de
marzo del año 2012... QUINTA PREGUNTA. Diga usted, cual
fue el motivo por el cual el ciudadano VÍCTOR BELTRÁN le
manifestó que la ciudadana obesa antes indicada era una
persona que ingresaba cosas al penal? CONTESTANDO: Con
todo lo que ha pasado no le he preguntado, pero cuando el me
lo dijo fue como si a el se lo hubiesen dicho. SEXTA
PREGUNTA. Diga usted, que hacía el ciudadano Víctor Beltrán
en la oficina donde se encontraba usted? CONTESTANDO:
Ésa es la oficina de ellos, yo era la que estaba allí, yo me fui
allá a ver las novedades, a ver lo que ha pasado y
conversamos de cualquier información. SÉPTIMA PREGUNTA:
Diga usted, sospecha como pudieron haber ingresado las
granadas al penal? CONTESTÓ: Bueno por lo menos la que
tenía Yovanni Cote pudo ser que la ingresó la ciudadana obesa
por la vagina, inclusive en oportunidades he visto la capacidad
vaginal de algunas mujeres, por ejemplo una vez incautamos
en la vagina de una ciudadana un teléfono celular, un cargador, tres envoltorios de presunta droga y 600 bolívares en efectivo,
todo eso envuelto en una bolsa plástica, pero las otras dos
granadas se ve que tenían días en el área de visita y pudieron
haber ingresado en las mismas circunstancias o con
complicidad de alguien que trabaje allí, aunque hasta a mi me
revisan...”
9. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano EDWARD
GREGORIO MORA DIRINOT, ante este Despacho Fiscal, en
fecha 03 de mayo de 2013, quien manifestó libre de apremio y
coacción, lo siguiente: «. . .estaba en la oficina de jefatura de
servicio y a través de la ventana visualizo a un ciudadana de
contextura fuerte que iba ingresando hacia el área de visita, me
¿puso alerta que esta señora no era común que viniera y que
no traía nada en sus manos, días atrás nos habían advertido
que se estaban usando a personas de contextura fuerte para
ingresar dentro de sus partes intimas drogas u otros objetos de
prohibida entrada al recinto penitenciario, procedo a ingresar al
área de visita con otros de mis compañeros y realizar una
supervisión, logrando visualizar en el área de visita familiar
sentándose en una mesa adyacente al rastrillo que da ingreso al
búnker de seguridad de los funcionarios a la señora de
contextura fuerte compartiendo con los internos JOVANNY MA TOS, JIOVANNY COTE, DIOBER REVILLA, JESUS RAMIREZ, JONATHAN MOLLEDA, KENNY MIQUILENA, Y
OTROS FAMILIARES DEL INTERNO DIOBER REVILLA,
hechos que no llaman enormemente la atención, por la
siguiente manera; 1.- La ciudadana antes mencionada por su
frecuencia al penal, 2.- Por su volumen de masa corporal, 3.-
por su relación con estos internos de máxima seguridad, que
estuvieron incursos en hechos violentos del 13 de marzo del
2012, por lo que el coordinador se seguridad procedió a activar
todos los puntos de control estratégicos tanto internos como
externo de visita, para bloquear cualquier acto que vaya en
contra de la estabilidad y el orden de este centro penitenciario,
seguidamente gira instrucciones, dicha ciudadana procede a
ingresar al baño, siendo interceptada por la funcionaria
YASMIRA GARCÍA, para la revisión corporal, en ese momento
es que la ciudadana procede abrir la puerta del baño y le pasa varias granadas al interno JIOVANNY COTE, quien intenta O agarrar la funcionaria quien lo empujan y logran salir corriendo y el funcionario JUAN LEON lo agarra y empiezan a forcejear
para que la otra funcionaría salga corriendo, en el momento del
forcejeo se caen por las escaleras y sueltan al funcionario y se
caen por el rastrillo principal, que da acceso al modulo,
procedemos a sacar al funcionario que esta golpeado, en ese
momento se para JIOVANNY COTE, con dos granadas en las
manos, procedemos a efectuar unas detonaciones para
rescatar al funcionario, que se lo querían llevar para arriba
como rehén, lo sueltan y empiezan a amenazar que va a soltar
lJ granada, al ver que no nos quitamos del frente, nos lanza la
granada en presencia del director, la granada cae y
posteriormente estalla... SEGUNDA PREGUNTA. Diga usted,
cuanta granadas logro observar y si las misma estaban en un
lugar en especifico? CONTESTANDO: Si, dos de ellas las
tenían los ciudadanos JOVANNY COTE Y GIOVANNY MATA,
en sus manos, pero yo vi las seis granadas, por el área donde
estaba la ventana del baño habían dos que estaba allí
escondidas en una media guindadas, una que fue la que
lanzaron que se detonó, otra que le lanzaron al coordinador de
seguridad y custodia que tampoco detonó y la pudieron agarrar
y me la entregaron a mi y yo al parquero, y las dos que las
pude ver en la manos de ellos. TERCERA PREGUNTA. Diga usted si es primera vez que estos reclusos toman esa actitud agresiva hacia ustedes y hacia la población visitante?
CONTESTANDO: No, es la primera vez, ya que ellos formaron
parte de la reyerta del 13 de marzo del año 2012.
QUINTA PREGUNTA. Diga usted, cual fue el motivo por el cual el
ciudadano VICTOR BEL TRAN le manifestó que la ciudadana
obesa antes indicada era una persona que ingresaba cosas al
penal? CONTESTANDO: Con todo lo que ha pasado no le he
preguntado, pero cuando el me lo dijo fue como si a el se lo
hubiesen dicho... SÉPTIMA PREGUNTA: Diga usted,
sospecha como pudieron haber ingresado las granadas al
penal? CONTESTÓ: Bueno por lo menos la que tenía Yovanni
Cote pudo ser que la ingresó la ciudadana obesa por la vagina,
inclusive en oportunidades he visto la capacidad vaginal de algunas mujeres, por ejemplo una vez incautamos en la vagina de una ciudadana un teléfono celular, un cargador, tres envoltorios de presunta droga y 600 bolívares en efectivo, todo eso envuelto en una bolsa plástica, pero las otras dos granadas se ve que tenían días en el área de visita y pudieron haber ingresado en las mismas circunstancias o con complicidad de
alguien que trabaje allí, aunque hasta a mi me revisan...”
10. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano RAFAEL
ANTONIO RAMÍREZ CASTRO, ante este Despacho Fiscal, en
fecha veintinueve (29) de abril de 2013, quien manifestó libre
d apremio y coacción, lo siguiente: “...por lo que
inmediatamente salí de la oficina, cerré con llave, tomé mi
arma, toqué rápidamente la cuadra de los funcionarios que
están debajo de la dirección para notificarles que salleran al
área de control de acceso, ello por prevención a su integridad
pues son damas, continúo hacía el salón de visita, bajo las
escaleras y veo que viene hacia el salón administrativo un
interno que averigüé después que se llama Yovany Cote, el me
dice que me quite o que me tire la granada, yo lo enfrento, sin
relucir mi arma, le digo que se quede quieto que entre gue la
granada, pero el hace caso omiso, entonces el interno Revilla
Diover le dice que me lance la granada para el poder irse hacia
el poder irse al área de administrativo, le dijo “lánzale la
granada a ese maldito coño e madre”, entonces el interno
Cote me la lanza, quiero mencionar que el mismo la lanzó con
destreza pues todo el mundo no sabe lanzar granadas,
entonces no me fui del sitio, yo me quedé solo me aparté unos
metros, la granada siguió rodando y el viento también le ayudó,
cuando la granada se para yo conté cinco (5) segundos, en ese
momento yo saqué mi arma y le disparé a la granada y detonó,
eso se utiliza por medidas de seguridad, allí estaba viendo la
granada y los internos de manera simultánea, entonces el
interno Diover Revilla se guía y yo le di la voz de alto, le efectué
unos impactos a un murito que mide como veinticinco
centímetros de alto que estaba a los pies de ellos, a menos de
un metro, como no hacían caso le disparé al metal del salón
visita y logré con finarlos para allá adentro, seguí más hacia
esos para ver silos capturaba, ellos se fueron moviendo a la parte superior del salón de visita, mientras tanto ellos se consiguen no el funcionario Julio León y el Coordinar Víctor
Beltrán, y le lanzan otro artefacto explosivo, que ese
afortunadamente no explotó porque no le habían quitado la
espoleta, ellos forcejean con los internos, debo señalar que
junto al interno Revilla y Cote estaban otros internos, recuerdo
a Miguel Sánchez. que es el de la coloctomía, había un moreno
alto, estaba el otro blanquito mas delgado que Cote, y como
tres más, al funcionario Julio León lo golpearon bastante y a
Víctor Beltrán, inclusive les quitaron las llaves de aislamiento, (Y’ que es donde tenemos a los mas famosos pranes de Venezuela, sacamos a la visita para ver con que situación nos 3 encontramos, previa verificación de que eran visitantes y no se
nos fuera un preso, mientras tanto vino el capital Rosario a
apoyarnos, quién cría que era una toma de régimen con chuzo, j trajo escopetas de plástico y los internos intentaron desarmarlo,uno de los que tenía la granada Diover Revilla le dice a los internos “a este hay .que mátalo porque siempre está en contra 4’ nojoda”, accionan la escopeta le dan a uno en una pierna, allí es que ellos salen corriendo y se escudan detrás de unas ciudadanas obesas, quienes eran familia del interno Diover
Revilla, había otra ciudadana obesa también y un ciudadano
negrito fiaquito no era muy alto, mediana como 1, 70 o 1,68,
era el único visitante varón, no se el nombre, se metieron en un
rincón del edificio, simulando que estaban secuestrando a
estos visitantes... SEGUNDA PREGUNTA: Diga usted, que
interno lanzó el artefacto explosivo a su persona? CONTESTÓ:
Yovanni Cote, conmigo se encontraban casi todo el personal
de custodia, mas que todo las damas. TERCERA PREGUNTA:
Diga usted, sospecha como ingresaron los artefactos
explosivos a la Comunidad Penitenciaria? CONTESTÓ:
Pudieron haber sido ingresados por los visitantes, pero estoy
seguro de que hay complicidad del personal de custodio
interno la averiguación dirá si también hay funcionarios de la
guardia en eso. CUARTA PREGUNTA: Pudo percatarse que
interno lazó el segundo artefacto explosivo que menciona
CONTESTÓ: El interno Diover de Jesús Revilla, ese fue el que
no explotó. QUINTA PREGUNTA: Diga usted, cual fue la participación que pudo percibir en los hechos por parte de los
visitantes que menciona, CONTESTÓ: Las dos señoras
jóvenes Obesas, específicamente la más obesa ella portaba (II una granada en sus senos, e inclusive azuzaba a su hermano
Revilla a que la lanzara diciéndole “lanza esa mierda y salimos
de aquí”, mientras que la señora que es la mama de Revilla, le
decía al interno Revilla “Tu me diste que eso no era pa usarlo
aquí y eso no era para usarlo hoy”, se ve que ella no esperaba
eso, se le notaba cara de asombro, creo que ella tenía
conocimiento pero no que la iban a tomar de rehén, la otra
joven obesa se veía tranquila sin inmutarse, y el negrito varón
también estaba tranquilo y ni simulaba que era un rehén.
QUINTA PREGUNTA: Pudo percibir silos internos llegaron a
lanzar algún artefacto explosivo a otra persona? CONTESTÓ:
Al Capitán Rosario, a Víctor Beltrán el Coordinador, a Julio
León el Jefe de Parque Arma y a mi persona, debo aclarar que
lanzaron dos artefactos, pero las personas que nombré estaba
juntos y a ellos se la lanzaron después que a mi...”
11. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano DIEGO
ORLANDO FUENMAYOR MENDOZA, ante este Despacho
Fiscal, en fecha tres (03) de mayo de 2013, quien manifestó
libre de apremio y coacción, lo siguiente: “. . .al estar en el lugar,
estaban presentes las Funcionarias Yasmira, Anny y
Camacaro; quienes nos manifiestan que había una visita dentro
del baño y en momentos que esta saliera ellas ingresarían a
revisar ya que sostenía una actitud sospechosa con un interno,
cuando esta visita sale del baño, un interno llamado Yovanny
Cote quien estaba junto a ella en la mesa quiere entrar al baño,
y la funcionaria Yasmira le indica que no, en ese momento la
visita y el interno se acercan cuerpo a cuerpo y se pasan un
objeto, que al interno tenerlo en sus manos dice: “esto es una
granada, aquí nos vamos a morir todos”, yo saco a la
funcionaria Camacaro del lugar y se queda en el área de visita
Funcionario León forcejeando con el interno Yovanni Cote; al
bajar junto a la funcionario, le notifico a los demás de la
situación que se estaba presentado arriba, y es cuando el
interno Yovanni Cote que portaba la granada se para en la
puerta con el explosivo en la mano, manifestando que aquí explotaríamos todo, yo en esos instantes me mantenía apuntándolo con una escopeta con cápsulas de plástico como para que no se acercara mas, mientras en eso llega el Director de la Comunidad y trata de hablar con el interno, y es cuando este le tira la granada al Director, haciéndole el Director unos
impactos al explosivo y este explota y el interno sube
nuevamente al modulo de visita, luego de esto comenzamos a desalojar a la visita, la cual voluntariamente salio, quedándose solo las personas que andaban con la ciudadana nombrada anteriormente, es decir la ciudadana que pasó la granada a
Cote, igual se quedaron una señora gorda, morena, como de
50 años de edad, pelo largo color rojo, alborotado, y el
ciudadano era un muchacho joven, bastante moreno, cargaba
un jean y una chemis no recuerdo el color, después de esto
llega la Guardia Nacional, el Capitán Rosario, y la Directora
Regional Isabel González y yo y mis demás compañeros nos
dirigimos a los módulos para mantener el orden en la población
de la comunidad... CUARTA PREGUNTA: ¿Diga usted, al
momento de llegar a el modulo de vista que pudo observar?
CONTESTO: veo a las Funcionarias antes mencionadas, a la
espera de la salida de la familiar del baño, notando que había
una situación tensa, las funcionarias me dicen que había una
visita dentro del baño que presuntamente podía traer algo y allí
es que sucede todo lo demás. QUINTA PREGUNTA: ¿Diga
usted, las características de la ciudadana que se encontraban
en el modulo de visíta creando esta actitud de tensión?
CONTESTO: una mujer de piel blanca, gorda, vestía un mono
vinotinto y el Interno Yovanni Cote que era el que se
encontraba cerca. SEXTA PREGUNTA: ¿Diga usted, cuantas
granadas logró observar? CONTESTÓ: Observé cuatro, pero
en total son seis, una la que hizo detonación, dos que tenían
ellos cuando bajaron, dos que estaban en el modulo de visita
de un baño y una que le arrojaron al Coordinador Víctor
Beltrán, la cual no explotó creo que por mala manipulación de
ellos mismos, no le habían quitado la espoleta. SEP TI MA
PREGUNTA: ¿Que internos participaron en esa situación?
CONTESTÓ: Está Yovanni Cote, Yovanni Mata, Diover Revilla,
Kenni Miquilena, Molada, eran nueve pero no recuerdo todos lqs nombres, los que manipularon granadas eran Yovanni Mata, Yovanni Cote y Diover Revilla. OCTAVA PREGUNTA: ¿ Diga usted, si tiene conocimiento si las dos ciudadanas y el ciudadano que describe como la visita que se quedó son famillar de los internos que participaron en los hechos antes mencionado, de ser afirmativa su respuesta indique los nombres de los internos que fueron visitados? CONTESTO: No se que vinculo era, tienen que ser familia... DÉCIMA TERCERA PREGUNTA: Diga usted, si logro observar o escuchar la detonación del artefacto explosivo el cual usted hace referencia? CONTESTO: Si la que arrojó Cote a donde estábamos nosotros y el Director DÉCIMA CUARTA PREGUNTA: Describa como se enteró de la situación que se presentaba en el área de visita? CONTESTÓ: Yo iba pasando por plaza de jefatura y el funcionario Juan León me llama porque el iba saliendo del área del bunker del módulo de visita y me dice que subamos al segundo piso del módulo de visita que eran donde se encontraban las funcionarias y la situación irregular, yo no sabía que era una granada y creo que el tampoco de hecho cuando llegamos aún la ciudadana visita aún se encontraba en el baño...” 12. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano ABEL ANTONIO APARICIO ALBARADO, ante este Despacho Fiscal, en fecha nueve (09) de mayo de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: “en momento que llegue a la comunidad penitenciaria observe que los privados de libertad tenían a familiares como rehenes y tenían unas granadas en las manos, el comandante del destacamento estaba dialogando con los internos, la dra ISABEL GONZÁLEZ directora de la región centro occidental de los servicios penitenciarios, el Capitán Rosario también dialogaba con ellos, para que dispusieran de la actitud agresiva, posteriormente también participo la Fiscal de régimen penitenciario dialogando con los mismos y estos en fregaron los artefactos explosivos... TERCERA PREGUNTA. Diga usted, si pudo ver las granadas que tenían en las manos los internos y silos puede identificar?
CONTESTANDO: Si los vi, entre ellos había uno que le dicen “EL PAPO”
13. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano ENMANUEL
JESÚS CAMPOS NAVARRO, ante este Despacho Fiscal, en
fecha nueve (09) de mayo de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: “. . .me llama por teléfono el
director de la región ABEL APARICIO, que me traslade para la Comunidad Penitenciaria que se presento un problema, como a la una de la tarde y llegue para la comunidad penitenciaria como a las dos de la tarde, vi que todo estaba alborotado y las visitas habían salido, subí para la parte donde estaban los internos con las granadas, el capitán de la Guardia Nacional de nombre ROSARIO hablaba con los mismos, llame por teléfono ABEL APARICIO y le informe lo que ocurría... SEGUNDA PREGUNTA. Diga usted, si pudo visualizar los artefacto explosivo que tenían en su poder los reclusos y que reclusos eran? CONTESTANDO: Si, vi dos granadas, uno la tenia “EL PAPO” la otra la tenia JOVANNY COTE... QUINTA PREGUNTA. Diga usted, cual fue su actuación al llegar al recinto carcelario? CONTESTANDO: Pregunte en que sitio fue el hecho y en donde exploto la granada que lanzaron los internos y en donde estaban en ese momento, me voy al módulo de la visita donde están los internos y allí estaban la doctora Isabel y el Capital dialogando con los mismos. SEXTA PREGUNTA. Diga Usted, observó algún otro interno en situación irregular? CONTESTANDO: Los dos que nombre tenían el dialogo con las autoridades, cuando llegué al módulo de visita habían como cincuenta internos, pero después del dialogo sólo quedaron tres visitantes, más cuatro internos para un total de seis internos, no se los nombres, no decían nada estaba callados y estaban como rehenes. SÉPTIMA PREGUNTA: Diga usted, sospecha como pudieron haber ingresado las granadas al penal? CONTESTÓ: No, pero la versión que manejamos es que fue introducida en las partes de la ciudadana más gorda de los que estaban de visitantes. OCTAVA PREGUNTA: Diga usted, como se maneja esa versión de que pudo haber ingresado las granadas en sus partes, si previamente se hace una revisión de los visitantes, y como más de una granada en una vagina? Contestó: Bueno se le hace la revisión e inclusive se lleva a que le hagan rayos X en el hospital, en caso de que se sospeche que lleva algo escondido, y no sabemos si las ingresaron ese día o antes.NOVENA PREGUNTA: Diga usted, cree que pudo haber una
falla en la revisión de los visitantes? CONTESTÓ: La que hizo la revisión dice que hizo lo regular, no observó nerviosismo. DÉCIMA PREGUNTA: Diga usted, observó alguna actitud irre guiar por parte de las personas que se encontraban junto a los internos como visitas? CONTESTÓ: Una de ellas se sentía como segura con ellos, era la ciudadana más gorda, blanca de cabello largo, vestía mono vino tiento o rojo, la blusa no me acuerdo, como que sabía lo que iba a pasar y que se prestó cómo rehén, los demás presentaban miedo, era una señora de cómo de cuarenta y pico de años, cabello rojizo, piel morena, quién fue la que más usaron como rehén porque presentaba miedo, cuando ellos dialogaban con uno la llevaban a ella como escudo o medida de presión, y el ofro era un muchacho joven, bajo, flaco, moreno, el estaba tranquilo, obedecía lo que le decían los internos, también se notaba miedoso... DÉCIMA SEGUNDA PREGUNTA: En los hechos investigados se señala la presunta participación de dos familiares del internos Diover Revilla, usted llegó a observar alguna actitud irregular o participación de estas personas? CONTESTÓ: No cuando llegué ya se las había llevado, me imagino que la guardia, yo me enteré por medio de los funcionarios que estaban allí, allí ecstaban todos los custodios. “.
14. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano CORONEL UGARTE CASTOR ALEXANDER, ante este Despacho Fiscal, en fecha veinticinco (25) de mayo de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: “. . .recibí un llamado de los jefes de servicios que corriera para el área de administración porque en visita había unas granadas es allí donde recibo ordenes que me quedara resguardando esa área allí en ese momento es cuando sale un interno de Giovanni Cote con una granada en la mano amenazando a los funcionarios que nos encontrábamos allí en ese momento llega el director para dialogar con el interno el cual el mismo arremetió contra nosotros lanzándonos la granada la cual estallo allí fue cuando comenzamos a sacar la visita que se encontraba secuestrada allí en ese momento llegan los jefes superiores y nos mandaron a desalojar a los custodios del área quedando en el área de visitas ellos junto con la Guardia Nacional Bolivariana regresando nosotros a nuestros sitios de trabajo... CUARTA PREGUNTA: ¿Diga usted, al momento de llegar a el modulo de vista que pudo observar? CONTESTO: La granada en la manos del interno Giovanni Cote. QUINTA PREGUNTA: ¿Diga usted, cuantas granadas le logró observar a este ciudadano? CONTESTÓ Una sola que fue la que lanzo. SEXTA PREGUNTA: ¿Que internos logro ver usted que participaron en esta situación? CONTESTÓ Al momento solo vi a Giovanni Cote y luego logre ver cuando subieron al techo del área de vista a Giovanní mata, Yosver Revilla quienes tambIén tenían granadas... OCTAVA PREGUNTA: ¿Tuvo conocimiento de donde sacaron las otras ganadas los internos de apellidos Mata y Revilla? CONTESTO: No. NOVENA PREGUNTA: ¿Puede describir cual fue la conducta que asumieron los visitantes que estaban junto a los internos que participaron en el hecho? CONTESTÓ: No porque ellos se encontraban dentro del área de visita...”
15. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano VÍCTOR JOSÉ BELTRÁN HERNÁNDEZ, ante este Despacho Fiscal, en fecha Díez (10) de mayo de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: “. . .yo le digo a la Sub-Directora que anteriormente teníamos una Información que iba a ingresar una persona obesa a las instalaciones, que pretendía ingresar droga o teléfonos y una guardia antes nos habíamos activado para esperarla que viniera y realizar el procedimiento y corno se retardo dos semana mas y yo la vi el domingo 07 y le dije a la Sub-Directora que hay venia una señora gorda, que teníamos información de semanas anteriores que venia una persona de esa misma contextura y le d(je vamos actívanos y se les dijo a las custodia femenina que la vigilaran durante la visita, luego yo le digo al jefe de servicio Edward Mora que llame a dos o tres custodio para ir al área de visita para que ,Yiestaran el apoyo por cualquier eventualidad en ese momento yo personal subo al salón de visita y visualizo a la señora que estaba reunida con un grupo de internos que anteriormente
habían participados en los eventos que han suscitado como el problema que hubo el 13 de marzo del año 2011, y le dije a Edward Mora curso que si la señora ingresara al baño las custodia femenina le realizaran una revisión corporal al salir del baño y revisar el baño para ver si había dejado algo, esa fueron las instrucciones que le di al jefe de servicio y salgo hacia el área de reclusión a escaso una hora a hora y media, me llaman por radio que están forcejeando con uno de los internos y corro al salón de las visitas y me consigo a una custodia que venia corriendo y me grita que si se saco una granada de los senos y se la había pasado a uno de los internos y vengo yo y aseguro el perímetro por ese rastrillo que da hacia el área de reclusión y presumía que si sacaron una granada en la visita tenían la visita secuestrada y uno de los objetivos de ellos era llevase la visita hacia el área de reclusión y a lo que yo llego al rastrillo del salón de visita se me acercaron varios internos y me dijeron que se llevarían a la visita al área de reclusión para resguardarle, donde yo le dije que eso era negativo y en ese momento escucho una explosión al frente del modulo de visita y después de la explosión comenzaron las detonaciones con las escopetas con perdigón y le dije a los internos que se fueran al final del salón y empezaron a correr de allá para acá que yo me encargaba de la situación en ese momento veo que viene subiendo unos internos por la otra escalera y uno de ellos, es decir el interno Yovanny Cote, me enseña una de las granadas y me dice que sino me voy me va a matar y que le entregara la pajiza que yo cargaba en las manos y me grita que me iba a soltar la M-26 y yo le dije que nos íbamos a morir todos porque yo la escopeta no se la iba a dar y visualizo que sí tenia la granada y era una M-26, y después de ahí yo empiezo a retroceder y cierro el rastrillo manual y ello abre y yo me meto hacia el bunker donde hay una escalera de caracol y el se regresa y baja por la otra escalera y empieza agarrar las mujeres que supuestamente eran rehén y se vienen dos de ellos, los internos Yovanni Mata apodado “EL PAPO” y Miguel Sánchez quién tiene una colostomía y me dice Beltrán nos están disparando y observo que el interno Giovanny Cote trae sangre en los pies y en una de sus manos no tenia nada y la otra la tenia hacia atrás y en eso que el se me acerca me dice que le entregue la pajiza y no me mata, yo tenia un bolsito queera donde tenia mis capsulas de perdigones y unos mazos de llaves a lo que yo busco bajar por las escalera yo los tenia apuntados y a lo que yo bajo el primer escalón el me agarro por el bolso gritándome que le diera la pajiza, en eso que me
agarra el bolso yo detono mi escopeta disparándole dos veces,
pero no le pegue y el se queda con mi bolso arriba, yo bajo por
la escalera tipo caracol y siento que viene sonando algo detrás
de mi tin tin por los escalones algo pesado y me hice la
mente de que era una de las granadas porque el otro interno
que no me sé el nombre le decía lánzala que ese tipo no nos
deja trabajar tranquilos, yo salto del caracol y caigo en el piso y 4 visualizo que por los escalone que lo que venia sonando era
una granada de color verde y salgo corriendo hacia el frente del
modulo y le digo a uno de los muchachos que me habían
lanzado una granada por el bunker y que estuvieran pendiente
que podía explotar y en ese momento me uno al grupo y
comenzamos a ingresar hacia el modulo de visita para sacar a
todos los visitantes en ese momento llega el capitán Rosario
quien subió por las escalera y estaba conversando con los
internos que tenían granada en la mano y amenazaba con
lánzanos la granada si seguíamos ingresando nosotros los
custodio hacia el salón de visitas, ahí nos regresamos y
empezamos a sacar toda la visita y a verificar que no se fuera
entre la visita un interno, luego reúno a todos los custodios y
como ya había ingresado el capitán con unos guardias y le
indico que se ubiquen cinco custodio por modulo cerrando
todos los rastrillo, yo busco un candado con una cadena y se la
coloco al rastrillo que da al área de reclusión luego ingresan
mas guardia el directos y el director me dijo que nos
apostáramos afuera y que esperáramos que el capitán
conversara con ellos, después le digo yo al director para que
subiéramos a ver cual de los internos quería salirse de ese
problema, a lo que subimos al salón de visita arriba el interno
Giovanni Cote le dice al capitán que si no sacaban los
custodios no iban a llegar a ningún acuerdo y lo único que
hicimos fue sacar varios internos que manifestaban que no querían estar en ese desorden que tenían ahí y estaban tirados en el piso y me gritaban que ellos no tenia nada que ver ahí y procedimos a sacarlos mientras que el capitán conversaban con los internos en el fondo de salón, en ese momento uno de los internos apodado el papo le grita a los otros internos que iban saliendo que no le soltaba una granada porque eso le
re percutía en otro penal de allí procedimos bajamos los
internos y lo llevamos al otro edificio que es el área de
observación y a escasa treinta minutos llego el grupo Gric y
tomo la seguridad del penal... SEGUNDA PREGUNTA: Diga usted, Como se percató de la situación irregular? CONTESTO: Porque anteriormente estábamos esperando una persona
obesa que pretendía ingresar droga o teléfonos, esa información nos la dan internos que quieran vivir tranquilos entonces ví a la señora obesa y le digo a la sub directora que la
vigilemos y cuidemos sus movimientos, ella llamó al personal femenino para que la vigilaran a la ciudadana, yo mismo fui a verificar y vi que estaba con los internos que son revoltosos y le giré instrucciones al jefe de servicios que subió conmigo que
reforzara la seguridad con unos dos o tres custodios masculinos que yo iba a supervisar la zona de reclusión porque había varios internos en el portón 13 con mucha insistencia de
ir para el área de visitas pero no tenía visita, yo estaba en la zona de reclusión cuando el jefe de servicios eduar Mora me dice por radio que el interno Yovanni Cote estaba forcejeando con una custodia y un custodio porque tenía instrucciones de
abordar a la señora en lo que saliera del baño, inmediatamente
corro al edificio de visita y allí es que me contaron que el referido interno le sacó de los senos a esta ciudadana la granada TERCERA PREGUNTA: ¿Diga usted, que observó al
momento en que se apersono al área de visita? CONTESTO: Veo que viene el interno apodado El Papo, creo que se llama Yovanni Mata, venía subiendo por las escaleras que viene frente al modulo de visita por donde ingresa la visita y me enseña la granada y me dice que me vaya que si no me mata, los otros internos que no estaba apoyado el bochinche querían que yo me quitara de esa entrada y los dejara pasar para la zona de reclusión a resguardar su visita y yo les dije que no era posible, y me decían Beltran se escucha disparos allá en frente, y el interno el Papo les decía a la visita coño vamos a apoyar, vamos a bajar que están disparando a la visita, y ellos le respondieron que no que la visita estaba arriba y con su familia no iban a apoyar bochinche, igual vi a Giovanni Cote con la granada que la escondía atrás y me decía que le diera la escopeta, y allí me la lanzó como antes lo dije. CUARTA PREGUNTA: Diga usted, pudo observar alguna otra actuación irregular por parte de otro interno? CONTESTO: había otros internos apoyando, uno era Revilla el buscaba para que la visita se quedara allí y les decía que apoyaran, eran nueve internos que participaban en el bochinche, a Revilla no le vi granadas en las manos, los demás internos lo que hacían era intentar que la visita no saliera. QUINTA PREGUNTA: Diga usted, observó alguna conducta irregular por parte la visita? CONTESTO: Si escuchó cuando la señora más gorda, que vestía un mono vino tinto y creo que sueter negro le dijo a Yovanni Cote, “papi tu dime me quedo o me voy”, y el la agarró por el pelo y le dijo al capitán Rosario que si no sacaban a los custodios no iban a llegar a ningún acuerdo, pero vi que no era tan forcejeado sino que estaba como voluntaria, y un negrito que también estaba de visita se quedaba al lado de Yovanni Cote y estaba quistecito allí y yo le decía que saliera y no hacía caso y se quedaba parado allí, yo vi que habían una señora de pelo rojo que no se que es del interno Diover Revilla, estaba una señora también, que estaba en el grupo de los internos que estaba compartiendo una torta antes de que se iniciara el motín, pero no vi nada irregular de esas visitantes, sólo vi la que describí de la obesa y el flaquíto negrito, si alguien mas tenía conocimiento de eso como comprobamos eso... OCTAVA PREGUNTA: Diga usted, quién le dio la información de que había una mujer gorda que pretendía ingresar teléfonos o droga al penal? CONTESTO: Un interno que no recuerdo el nombre, pero fue un interno que me dijo que por allí venía una visita que era gorda y que era una muía profesional, y casualidad ese día de los hechos veo una señora gorda y me acordé de lo que me dijo el interno, ese el el tipo de interno que le gusta vivir tranquilo, sin bochinche, cumpliendo las normas y recibir su proceso tranquilo y que no lleguen otros internos a someterlos.
NOVENA PREGUNTA: Diga usted, con anterioridad ha manejado artefactos explosivos? CONTESTO: No, yo le di la respuesta al interno Yovani Cote de que si eso era una granada M-26 íbamos a explotar todos y también le dije que nadie se quiere morir, que llegáramos a un acuerdo y el me decía era que le diera la escopeta. DECIMAPREGUNTA: Diga usted, como sabe que se trataba de una granada M-26? CONTESTO: Porque el me lo grita y me decía esta es una M-26 y te la voy a lanzar para que te mueras.
DÉCIMA PRIMERA PREGUNTA: Diga usted, se encontraba algún otro funcionarios presente al momento en que el interno - Yovanny Cote pretendía que le entregara la escopeta y trató de quitarle el bolso que portaba? CONTESTO: No estaba era yo
solo. DÉCIMA SEGUNDA PREGUNTA: Diga, sí usted, el interno Yovanni Cote llegó a despojarlo del bolso que menciona? CONTESTO: Si yo me salí del bolso y le hice dos
disparos pero lo pele y sentí cuando la granada me la lanzó y
venía por los escalones y cuando caí al piso la ví clarita en los
escalones, era de color verde y comencé a correr. DECIMA
TERCERA PREGUNTA: Diga usted, que contenía ese bolso?
CONTESTO: Ocho capsulas de perdigones y dos mazos de
llaves como de diez llaves cada una, una linterna, y un pedacito
de alambre con los que yo hago re quisa, y una galleta, las
llaves son para abrir las celdas del módulo de aislamiento, esas
las tenía yo nada mas en mi guardia, en la otra guardia se la
asignan a otro. DÉCIMA CUARTA PREGUNTA: Diga usted, llegó a recuperar el bolso y su contenido. CONTESTÓ: Si,luego de una hora más o menos el interno Diover Revilla le dijo
al compañero custodio Kenny Michelena, mira allí esta el bolso
y señaló pa un pote de la basura y allí lo consiguió, eso fue lo
que me dijo Kenni cuando me lo entregó, ya en ese momento
yo había encontrado uno de los mazos de llaves en el sitio del
forcejeo.
. .
16. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano KENNY
GREGORIO MICHELENA PEÑA, ante este Despacho Fiscal, en fecha veinticinco (25) de mayo de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: “. . . “. . .me encontraba de guardia en el Área de reclusión, específicamente en Mínima cuando mis compañeros procedieron a hacerme el llamado, manifestándome que los internos tenían una granada por loque me dirijo al Área de Parque en busca de una escopeta
para resguardar el área de reclusión, ubicándome entre esta y
el área de visitas, permaneciendo allí todo el tiempo. CUARTA PREGUNTA: Diga usted, si logro observar o escuchar la detonación de algún artefacto explosivo? CONTESTO: escuche la detonación, mas no lo vi. QUINTAPREGUNTA: Describa como se enteró de la situación que se U presentaba en el área de visita CONTESTÓ: Me entere por un compañero de nombre LOENDRY ARIZA, quien me informo que corriera, ya que en el área de visita unos internos tenían granadas...”
17. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano LUÍSALEXANDER VILLALBA BORAURE, ante este Despacho Fiscal, en fecha dieciséis (16) de mayo de 2013, quien
manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: “. . .como a
las dos de la tarde el inspección de guardia del Comando nos
informa que un grupo de internos intentaba tomar de rehenes a
un grupo de personas en el área de visita, informando que los
mismos poseían artefactos explosivos de los denominados
granadas, una vez que intentamos ingresar a las instalaciones
se oye la explosión de mencionado artefacto explosivo en el
área del patio, la cual fue lanzada a un grupo de custodio
acompañado del director del recinto carcelario, al ingresar me
dirijo con otro compañero al área de funcionarios que están
detenidos para resguardo de los mismos, un grupo de Guardias
nacionales ingresan en compañía del Capitán Rosario a
dialogar con los internos para que dispusieran de la actitud
asumida... SEGUNDA PREGUNTA. Diga usted, si pudo
visualizar los artefactos explosivos que tenían en su poder los
reclusos? CONTESTANDO: No...”
18. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano LOXXYS
ANDERSON AULAR ALCALÁ, ante este Despacho Fiscal, en
fecha seis (06) de mayo de 2013, quien manifestó libre de
apremio y coacción, lo siguiente: “. . .me encontraba en mi habitación ubicada en el área del comando de la guardia de la Comunidad Penitenciaria de Coro, cuando escucho una detonación, por lo que me asome por el balcón y observe que había un problema en el área de visitas, al bajar, el funcionario que estaba de guardia me informa que habían lanzado una granada y fue cuando ingresamos al recinto, al entrar, en el área de visita se encontraba un grupo de internos con unos visitantes en calidad de rehenes, en las cuales 2 de ellos it3ternos, portaban explosivos tipo granada, todo con motivo de hacer protesta solicitando ser cambiados a otros penales. Luego de esto se hicieron negociaciones en presencia de Fiscalía y funcionarios, logrando así quitarle los explosivos que portaban.. “PRIMERA PREGUNTA: Diga usted, que fue lo que logró observar al asomarse por el balcón del comando? CONTESTÓ: Estaban unos internos en la puerta del rastrillo, hablaban con el director, eso fue después de haber escuchado la detonación, el funcionario de guardia, creo que era el sargento Mogollon el que estaba de inspección de guardia, dio aviso que había problemas en el área de visita, que estaban secuestrando la visita, logramos entrar dentro del penal y nos percatamos que había situación de protesta y rehenes por parte de los internos, los cuales manifestaban que no querían permanecer en el recinto y querían ser trasladados a otro centro, cuando vamos al segundo piso área de visita donde se encontraba los internos con las personas visitantes que tenía como rehenes, nos percatamos que dos de los internos portaban en sus manos unas granadas, fue cuando el Capital Rosario se sentó a hablar con ellos a escucharlos y darles respuesta. SEGUNDA PREGUNTA: Diga usted, cuales eran las características físicas de estos internos que observo con las granadas en sus manos? CONTESTÓ: Uno es de estatura alta, gordo, y para ese momento vestía un pantalón Jean azul y la franela amarilla, y el otro si estaba todo de amarillo con su uniforme, estatura baja, piel morena, contextura delgada, en total eran nueve internos que estaban en ese grupo pero los que portaban granada eran esos dos, los otros internos que acompañaban a los de las granadas apoyaban diciendo que quería traslado. TERCERA PREGUNTA: Diga usted, logró apreciar alguna actitud o conducta irregular por parte de alguno de los visitantes? CONTESTÓ: No estaban allí tranquilos con ellos, estaban apoyándolos en el sentido de que pedían su traslado ya que son sus mismos familiares...” QUINTA PREGUNTA: Diga usted, sospecha como pudieron haber ingresado los artefactos explosivos al recinto penal? CONTESTÓ: La única forma es por el área de acceso, es decir I, oficina de COA y la oficina de rayos X, es la única forma de entrar, después que la visita entra allí es que es sometida a requisa. SEXTA PREGUNTA: Diga usted, logró percibir alguna detonación de los explosivos que describe? CONTESTÓ: Sí cuando estaba en área del comando que escuché una fuerte explosión, luego nuestro ingreso no detonaron la otra granada, no vi cuando la lanzaron.
19. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano IVÁN JOSÉ DÍAZ RODRÍGUEZ, ante este Despacho Fiscal, en fecha seis (10) de mayo de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: “. . . se acerco al comando una funcionaria Custodia manifestando que un grupo de internos intentaban secuestrar a los visitantes. Posterior a esto activamos el Plan d Reacción, donde los Guardias que se encontraban disponibles se preparaban para ingresara la penal, entregándoles yo el armamento necesario ,para que entraran por la parte principal; yo me quedo en el comando observando hacia la parte interna del penal, donde puedo notar que el Ciudadano director estaba discutiendo con un interno quien estaba en la puerta del modulo de visitas, y este le lanza una granada al director y a un grupo de funcionarios que se encontraban en el patio , pasando esta por un costado del director, y pocos segundo se escucha la detonación del explosivo. Al observar esta situación, tome un armamento y procedí a entrar al penal; percatando que estaban desalojando a los familiares que se encontraban de visita. Después de esto recibo instrucciones del Sargento Mayor de Primera Aular Alcalá, de resguardar la segunda entrada al área del modulo de visita, al subir las escalera observo que el Capitán Rosario Ollvares se encuentra dialogando con los internos que aun que se encontraba allí. al cabo de 20 minutos salen del modulo de visita un aproximado de 100 internos que se encontraban allí, apoyándome con un grupo de custodios para hacerle el chequeo corporal a cada uno de ellos en vista de la situación que se había presentado ,procedimos a trasladarlos al área de observación. Regreso al área de visitas y estaba nuevamente el Capitán Rosario esta vez en compañía de la Dra. Isabel dialogando con los internos, logrando notar que uno de los internos que estaban portaba una granada en su mano. Posterior a esto bajo, para seguir presentando seguridad en la entrada... SEGUNDA PREGUNTA: ¿Diga usted, que área desempeñada para el momento de los hechos? CONTESTO: varios internos, no los conté al momento pero luego pude saber que eran 9, pudiéndolos distinguir por su uniforme amarillo, a tres visitantes con vestimenta normal conformadas por 2 mujeres y un hombre, uno de los internos portaba un granada. QUINTA PREGUNTA: ¿Diga usted, las características de los ciudadanos que se encontraban en el modulo de visita? CONTESTANDO: una mujer de contextura gruesa, gorda, de piel morena, cabello rojizo, aproximadamente de 30 años de edad, vestía mono fucsia y un suéter de rayas, la otra ciudadana también de contextura gruesa, de cabello rojizo aproximadamente de 45 años de edad, vestía un pantalón jean con una blusa floreada y el ciudadano de contextura delgada, piel oscura, como de 25 años de edad, corte de cabello bajo y vestía un suéter rojo de rayas y un pantalón blue jeans. SEXTA PREGUNTA: ¿Diga usted, cuantas granadas logró observar? CONTESTÓ: 1 que tenia el interno, la que lanzaron que detono en medio del patio y otra que decomisaron, que de igual manera habían lanzado pero no detono, en total 3 granadas. SÉPTIMA PREGUNTA: ¿Que internos participaron en esa situación? CONTESTÓ: los internos que estaban negociando con la Dra. Isabel y el Director de Comunidad eran 2, que posterior a los hechos en momento sen que se hacen los expedientes los identifico por sus nombres y eran, uno es el interno Mata Pérez y el otro de piel blanca es Yovanny Cote Hoyo. OCTAVA PREGUNTA: ¿Diga usted, si tiene conocimiento si las ciudadanas y el ciudadano que describe como las visitas que se quedaron son familiares de los internos que participaron en los hechos antes mencionado, de ser afirmativa su respuesta indique los nombres de los internos que fueron visitados? CONTESTANDO: no, no supe que parentesco tengan con alguno de los internos. NOVENA PREGUNTA: Diga usted, si logro observar o escuchar la detonación del artefacto explosivo el cual usted hace referencia? CONTESTO: si, observe cuando la lanzaron mas no quien la lanzo, y por la cercanía en que quedo del Comando me agache y escuche la detonación...”
20. ACTA DE ENTREVISTA, tomada al ciudadano CRISANTO ANTONIO GUEDEZ, ante este Despacho Fiscal, en fecha seis (10) de mayo de 2013, quien manifestó libre de apremio y coacción, lo siguiente: “. . .cuando de repente llega un grupo de custodio y manifiestan que presuntamente había unos internos con unos artefactos explosivos en el modulo de visita, seguidamente mi capitán Rosario constituye una comisión para entrar a la Comunidad Penitenciaria, en momento que vamos en camino, escuchamos la detonación de una de las granadas ahí corrimos para ver que era lo que pasaba, a lo que llegamos a la entrada del área de visita y íbamos subiendo las escalera, los internos se percataron de nuestra presencia y nos lanzaron una granada que no exploto ya que no le quitaron la espoleta, ahí nos regresamos y entramos por otro lado que tiene esa área, ahí subimos al área de visita y empezamos a controlar los presos y los visitantes ya que había mucha visita, después que empezamos a controlar los presos hubieron unos que por la propia bajaron para irse y nosotros empezamos a bajar a los familiares que estaban allí quedando en el área una gorda, un muchacho y otra señora que quisieron quedarse con ellos, los internos se mantenían al frente y nosotros estábamos a cierta distancia y mi capitán empezó a dialogar con ellos para que desistieran de la conducta, de allí nosotros actuamos fue en función de seguridad, pendiente de que no lanzaran otra granada... SEGUNDA PREGUNTA: Diga usted, cuanto funcionarios conformaban la comisión multar y por quien era comandada? CONTESTO: Comandada por mí capitán José Rafael Rosario y la conformaban mi persona, SM/IRA Aular Loxxys, SM/3RA Villalba Luís, SM/3RA Díaz Iván. TERCERA PREGUNTA: ¿Diga usted, como obtienen conocimiento de lo que estaba sucediendo dentro de la Comunidad Penitenciaria? CONTESTO: Cuando un grupo de custodio llega y nos avisa, estando en el momento mi capitán. CUARTA PREGUNTA: Diga usted, al llegar al área de visita que pudo observar?
CONTESTO: Los visitantes dando gritos y los internos con las
granadas en mano. QUINTA PREGUNTA: Diga usted, cuantas granadas le logro observar a los internos que se encontraban en rebeldía? CONTESTO: Giovanni Cote tenía una en la smanos, Diover Revilla tenía otra, Jeovanny Mata tenía otra, es decir tres granadas. SEXTA PREGUNTA: Diga usted al llegar al área de visita ya los internos que nombro en su respuesta anterior tenían en su poder los artefactos explosivos? CONTESTO: Si ya lo tenían. SEPTIMA PREGUNTA: Diga usted, logro observar si alguno de los visitantes le paso algún artefacto explosivo a estos internos? CONTESTO: No, no observe nada. OCTAVA PREGUNTA: Diga usted, fueron amenazados con causarle daño por parte de los internos?
CONTESTO: verbalmente no, pero con su actuación de lanzarnos la granada nos quería causar daño. NOVENA PREGUNTA: Usted en su narrativa manifestó que le lanzaron ala comisión una granada, logro usted observar quien de lo internos la lanzo? CONTESTO: No.
Elementos de convicción (3, 4, 5, 6, 7, 8,9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 y 20) necesarios, útiles y pertinentes toda vez que ello manifiesta las circunstancias bajo las cuales se suscitaron los hechos investigados y vinculan a los ciudadanos: JOSÉ RAFAEL BERRÍOS SANGRONIS, MARILENNY DEL VALLE GUZMÁN LÓPEZ, DEISY JOSEFINA MAVORA SALAZAR, DIOVER JESÚS REVILLA, GIOVANNYJOSÉ MATA PÉREZ, GIOVANNY JOSÉ COTE HOYO, MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ SÁNCHEZ, JONATHAN JAVIER MOLLEDA MEDINA, GUERMY RAMÓN CARVAJAL RAMOS, DEIVI ALCIDES MÉNDEZ MONSALVE, KENNY GUSTAVO MIQUILENA OLIVERA, JOSÉ DE JESÚS RAMÍREZ LUCENA, con la comisión de los delitos imputados, pues se afirma su presencia en el sitio del hecho y se le atribuye el haber cometidos actos terroristas.
21. ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL Y FIJACIONES
FOTOGRÁFICAS SIN, de fecha 09 de abril de 2013, suscrita
por los funcionarios COMISARIO FRANCISCO DE PALMA, SÚB-COMISARIOS JHONNY AGUIRRECHE y JOSÉ Q COLMENAREZ, INSPECTOR JEFE JOSÉ LARA y INSPECTOR PABLO SANTIAGO, adscrito al Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, Base Territorial SEBIN Punto Fijo, en la cual se describen las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que ocurrieron los hechos y como se llevo acabo la destrucción de los artefactos explosivos que detentaban los ciudadanos JOSÉ RAFAEL BERRÍOS SANGRONIS, MARILENNY DEL VALLE GUZMÁN LÓPEZ, DEISY JOSEFINA MAYORA SALAZAR, DIOVER JESÚS REVILLA, GIOVANNY JOSÉ MATA PÉREZ, GIOVANNY JOSÉ COTE HOYO, MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ SÁNCHEZ, JONATHAN JAVIER MOLLEDA MEDINA, GUERMY RAMÓN CARVAJAL RAMOS, DEIVI ALCIDES MÉNDEZ MONSALVE, KENNY GUSTAVO MIQUILENA OLIVERA, JOSÉ DE JESÚS RAMÍREZ LUCENA, y permite establecer una vinculación entre los imputados y los hechos investigados.
22. ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL CON FIJACIÓN FOTOGRÁFICA SIN, de fecha 09 de abril de 2013, suscrita por los funcionarios SUB-COMISARIO JHONNY AGUIRRECHE, adscrito al Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, Base Territorial SEBIN-Punto Fijo, en la cual se describen las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que recibió mediante acta suscritas por el Lcdo. Rafael Ramírez tres (03) artefactos explosivos: Dos (02) artefactos explosivos convencionales, tipo gitanada de mano, modelo M26-A2, (una de color negro y otra de color verde) y un (01) artefacto explosivo convencional, tipo granada de mano, modelo GPM-75, de color negro, con todos sus componentes básicos que detentaban los ciudadanos DIOVER JESÚS REVILLA, GIOVANNY JOSÉ MATA PÉREZ y GIOVANNY JOSÉ COTE HOYO, y permite establecer una vinculación entre los imputados y los hechos investigados
.
23. INFORME TÉCNICO CON FIJACIONES FOTOGRÁFICAS N°
6000-103-3019, de fecha 09 de abril de 2013, suscrita por el funcionario SUB-COMISARIO LUÍS LARA, Técnico Inspector en Explosivos, adscrito al Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN), en la cual se deja constancia del dictamen pericial realizado a; PIEZA “A” FOTO 002: Se trata de dos (02) contenedores perteneciente a dos (02) Artefactos Explosivos Convencional, del tipo Granada de Mano, Defensiva, Modelo M26-A2, elaborados en material metálico (latón) de un milímetro (01 mm) de espesor, uno de color verde oliva y uno de color negro, de forma elipsoidal, presentando las siguientes medidas: una (01) altura de setenta y ocho milímetros (78 mm) y sesenta milímetros (60 mm) de diámetro, donde se puede leer la siguiente nomenclatura: M 26 A2, H.E, FRAGMENTACIÓN, COMP. B, LOTE: lMl 4-88, RETARDO: 4.5 SEG... PIEZA “B” FOTO 003: Se trata de dos (02) piezas pertenecientes a dos (02) Artefactos Explosivos Convencionales, del tipo Granada de Mano, Defensiva, Modelo M26-A2, conformada por: una (01) palanca de seguridad elaborada en metal (latón), de diecinueve milímetros (19 mm) de ancho superior donde se puede leer la siguiente nomenclatura: RETARDO, 4.5 SEG. LOTE 3-88... CONCLUSIONES: “3.1- Las piezas A y B foto 001, pertenecen a artefactos explosivos convencionales, del tipo granada de mano, utilizadas como estándar de comparación para el presente informe.. 3.6- Es de hacer notar, que los artefactos Explosivos Convencionales, del tipo granada de mano Defensiva Modelo M-26-A2, en cuestión se encontraban en buen estado de uso y funcionamiento, lo que amerita en estos casos su destrucción inmediata debido al alto grado de peligrosidad. 3.7- Estos artefactos de ser puestos en funcionamiento, generan una onda de presión proyectando violentamente la fragmentación primaria en un radio letal de aproximadamente quince (15) metros, capaces de producir daños materiales y lesiones leves, graves incluso la muerte a personas, dependiendo del sitio...” Elemento de convicción que sirve para acreditar la existencia y características de los artefactos explosivos que fueron introducidos por los ciudadanos JOSÉ RAFAEL BERREOS SANGRONIS, MARILENNY DEL VALLE GUZMÁN LÓPEZ y DEISY JOSEFINA MAYORA SALAZAR, las que posteriormente le hicieron entrega a los internos DIOVER JESÚS REVILLA, GIOVANNY JOSÉ MATA PÉREZ, GIOVANNY JOSÉ COTE HOYO quienes junto a los demás internos MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ SÁNCHEZ, JONATHAN JAVIER MOLLEDA MEDINA, GUERMY RAMÓN CARVAJAL RAMOS, DEIVI ALCIDES MÉNDEZ MONSALVE, KENNY GUSTAVO MIQUILENA OLIVERA, y JOSÉ DE JESÚS RAMÍREZ LUCENA
las usaron en contra del Director de la Comunidad Penitenciaria y un grupo de custodios, desestabilizando así tanto a la población de reclusos como a la institución como tal.
24. EXAMEN PERICIAL DE MECÁNICA, DISEÑO, USO Y FUNCIONAMIENTO, CON FIJACIONES FOTOGRÁFICAS N° 600-103-3020, de fecha 09 de abril de 2013, suscrita por el funcionario SUB-COMISARIO LUÍS LARA, Técnico Inspector en Explosivos, adscrito al Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN), en la cual se deja constancia del dictamen pericial realizado a; PIEZA “A” FOTO 002: Se trata del cuerpo de la granada: segmento de forma ovoide, de color negro, confeccionada con una estructura macro molecular a base de polímeros, de la familia de los plásticos termo endurecibles y del grupo de los vinílicos de color negro, donde posee externamente nervaduras horizontales y verticales, formando las mismas veinticuatros (24) rectángulos, con unas dimensiones de siete (07) y ocho (08) décimas, en su parte superior externa se puede apreciar grabado en alto relieve, una n6menclatura donde se puede leer: CPG GPM-75, así mismo gravado en letras de color amarillo una nomenclatura donde se puede leer: 06 que corresponde al numero de lote... PIEZA “B” FOTO 003: Conjunto de la espoleta: se encuentra en la parte superior externa, tiene un conjunto de piezas interconectadas que conforman el sistema iniciación del artefacto explosivo.. CONCLUSIONES: “1- Las piezas señaladas con las letras A y B (fotos 001 y 002), perfectamente acopladas, en su estado original conforman un artefacto explosivo convencional del tipo granada de mano defensiva, modelo GPM75, de fabricación Yugoslava, con patente Austriaca. Este artefacto se cataloga como un arma de guerra y es de uso exclusivo militar y dotación de las Fuerzas Armadas. Todos sus componentes se encuentran en buen estado de uso y funcionamiento... 6- El artefacto en cuestión representa una amenaza, pudiendo originar, con su sola presencia, impacto psicológico, zozobra, debido al alto de peligrosidad que representa. 7- Cabe destacar que el artefacto explosivo permanecerá en calidad de deposito en la oficina de explosivos SEBIN Punto F(jo, a la espera de la orden de destrucción del mismo....” Elemento de convicción que sirve para acreditar la existencia y características de los artefactos explosivos que fueron introducidos por los ciudadanos JOSÉ RAFAEL BERRÍOS SANGRONIS, MARILENNY DEL VALLE GUZMÁN LÓPEZ y DEISY JOSEFINA MAYORA SALAZAR, las que posteriormente le hicieron entrega a los internos DIOVER JESÚS REVILLA, GIOVANNY JOSÉ MATA PÉREZ, GIOVANNY JOSÉ COTE HOYO quienes junto a los demás internos MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ SÁNCHEZ, JONATHAN JAVIER MOLLEDA MEDINA, GUERMY RAMÓN CARVAJAL RAMOS, DEIVI ALCIDES MÉNDEZ MONSALVE, KENNY GUSTAVO MIQUILENA OLIVERA, y JOSÉ DE JESÚS RAMÍREZ LUCENA las usaron en contra del Director de la Comunidad Penitenciaria y un grupo de custodios, desestabilizando así tanto a la población de reclusos como a la institución como tal.
FUNDAMENTOS DE LA SOLICITUD FISCAL
La Fiscalía del Ministerio Público, señaló como motivo y fundamento de su solicitud lo siguiente:
“… En la presente causa se solicita el sobreseimiento a favor de las ciudadanas: LAURA MERCEDES REVILLA FERRER, titular de la cedula de identidad Nº V-9.510.329 y LAURIMAR DEL CARMEN REVILLA, titular de la cedula de identidad Nº V-21.667.594, de conformidad a lo establecido en el artículo 300 numeral 4to del Código Orgánico Procesal Penal, el cual señala: A pesar de la falta de certeza, no exista razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y haya bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado o imputada, ya que si bien es cierto se esta frente a unos delito graves como lo son los delitos de TRAFICO ILÍCITO DE ARMAS DE GUERRA AGRAVADO, articulo 38 concatenado con el articulo 29 numeral 6 de la Ley Orgánica Contra La Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo concatenado con el articulo 3 de la Ley Sobre Armas y Explosivos, ASOCIACIÓN, articulo 37 concatenado con el articulo 4 numeral 9 de la Ley Orgánica Contra La Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, SIMULACIÓN DE SECUESTRO, articulo 4 de la Ley Contra el Secuestro y la Extorsión, TERRORISMO EN GRADO DE COOPERADOR INMEDIATO, articulo 52 de la Ley Orgánica Contra La Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo concatenado con el articulo 83 y 84 numeral 3 del Código Penal, HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE FRUSTRACIÓN COMO COOPERADORES INMEDIATOS, articulo 407 numeral 2 del Código Penal concatenado con los artículos 80, 83 y 84 numeral 3 eiusdem, en perjuicio del ciudadano RAFAEL RAMÍREZ y los funcionarios militares CAP. ROSARIO OLIVARES JOSÉ, SMII AULAR ALCALÁ LOXXYS, SMI3 GUEDEZ CRISANTO ANTONIO, SMI3 VILLALBA BORAURE LUÍS y SMI3 DÍAZ RODRÍGUEZ IVÁN y el delito de DAÑOS CON VIOLENÇIA EN GRADO DE COOPERADOR INMEDIATO, articulo 474 del Código Penal concatenado con los artículos 83 y 84 numeral 3 eiusdem, delito que les fuere imputados a las ciudadanas LAURA MERCEDES REVILLA FERRER y LAURIMAR DEL CARMEN REVILLA, en audiencia especial de presentación de detenidos en fecha 12/04/2013, pero no es menos cierto que la investigación penal no proporciono elementos serios para que permitieran demostrar algún tipo de responsabilidad penal sobre el hecho que le fuesen atribuidos toda vez que tanto los funcionarios actuantes como los funcionarios de custodias que se encontraban de guardia el día de los hechos luego de ser entrevistado de manera exhaustiva ante este Despacho Fiscal no se logro determinar la participación directa de las encartadas de marras, es decir con respecto a el acta policial N° 0157 y 0160, se desprendía que las dos ciudadanas le habían entregado los artefactos explosivos al ciudadano Diover Jesús Revilla, cosa que según el dicho de los funcionarios de custodia quienes fueron todos conteste en manifestar que cuando los efectivos castrense llegaron al área de visita, área donde suscitaba el motín ya los internos hoy imputados ya poseían cada uno en sus manos los artefactos explosivos y nunca formaron parte de simular como rehén debido a que los efectivos de la Guardia Nacional ya las habían sacado y posteriormente aprehendidos, ahora bien que tenían o no conocimiento de lo sucedido, es algo subjetivo, es decir, no es un elemento serio que sustente el grado de participación o vinculación en el hecho pues solo representa un señalamiento aislado que solo esta reflejado en al acta policial, igualmente a las ciudadanas anteriormente mencionadas al momento de su aprehensión no se le incauto ninguna evidencia u objeto de interés criminalístico que las vinculara con el hecho, por lo que la investigación no arrojo ningún elemento que configurara la participación de las prenombradas ciudadanas, en consecuencia existen probabilidades mínimas de una futura condena de emitir esta Representación Fiscal un acto conclusivo diferente, toda vez que no se logro determinar con exactitud la relación y el grado de participación de las ciudadanas antes nombradas, es por lo que si no existe un fundamento serio no es posible la proposición de la acusación, por tanto, sino es posible que puedan incorporarse nuevos elementos a la investigación y los recabados son insuficientes para solicitar el enjuiciamiento oral y publico de las imputadas de marras toda vez que el Estado Venezolano en Representación del Ministerio Publico específicamente por esta Representación Fiscal como parte de buena fe solicitamos tal resolución judicial porque de lo contrario estaríamos sometiendo a las encartadas de autos a un proceso carente de fundamento que irremediablemente desencadenara en una sentencia absolutoria exponiéndolos no obstante a la “pena del banquillo”.
MOTIVACIÓN PARA DECIDIR
La Representación Fiscal, sostiene en su escrito de solicitud de sobreseimiento, en el caso que nos ocupa, que de las actuaciones presentadas se desprende que no resulta acreditada la participación o autoría de las Ciudadanas: LAURA MERCEDES REVILLA FERRER, titular de la cedula de identidad Nº V-9.510.329 y LAURIMAR DEL CARMEN REVILLA, titular de la cedula de identidad Nº V-21.667.594, en los hechos denunciados el cual manifiesta, entre otras cosas, en audiencia especial de presentación de detenidos en fecha 12/04/2013, pero no es menos cierto que la investigación penal no proporciono elementos serios para que permitieran demostrar algún tipo de responsabilidad penal sobre el hecho que le fuesen atribuidos toda vez que tanto los funcionarios actuantes como los funcionarios de custodias que se encontraban de guardia el día de los hechos luego de ser entrevistado de manera exhaustiva ante este Despacho Fiscal no se logro determinar la participación directa de las encartadas de marras, es decir con respecto a el acta policial N° 0157 y 0160, se desprendía que las dos ciudadanas le habían entregado los artefactos explosivos al ciudadano Diover Jesús Revilla, cosa que según el dicho de los funcionarios de custodia quienes fueron todos conteste en manifestar que cuando los efectivos castrense llegaron al área de visita, área donde suscitaba el motín ya los internos hoy imputados ya poseían cada uno en sus manos los artefactos explosivos y nunca formaron parte de simular como rehén debido a que los efectivos de la Guardia Nacional ya las habían sacado y posteriormente aprehendidos, ahora bien que tenían o no conocimiento de lo sucedido, es algo subjetivo, es decir, no es un elemento serio que sustente el grado de participación o vinculación en el hecho pues solo representa un señalamiento aislado que solo esta reflejado en al acta policial, igualmente a las ciudadanas anteriormente mencionadas al momento de su aprehensión no se le incauto ninguna evidencia u objeto de interés criminalístico que las vinculara con el hecho, por lo que la investigación no arrojo ningún elemento que configurara la participación de las prenombradas ciudadanas, en consecuencia existen probabilidades mínimas de una futura condena de emitir esta Representación Fiscal un acto conclusivo diferente, toda vez que no se logro determinar con exactitud la relación y el grado de participación de las ciudadanas antes nombradas, es por lo que si no existe un fundamento serio no es posible la proposición de la acusación, por tanto, sino es posible que puedan incorporarse nuevos elementos a la investigación y los recabados son insuficientes para solicitar el enjuiciamiento oral y publico de las imputadas de marras toda vez que el Estado Venezolano en Representación del Ministerio Publico específicamente por esta Representación Fiscal como parte de buena fe solicitamos tal resolución judicial porque de lo contrario estaríamos sometiendo a las encartadas de autos a un proceso carente de fundamento que irremediablemente desencadenara en una sentencia absolutoria exponiéndolos no obstante a la “pena del banquillo”.
Ahora bien, de la revisión de las actuaciones a las que hace referencia los ciudadanos Fiscales, provisorio y Auxiliar del Ministerio Público y que acompañan en su solicitud se observa que analizadas como han sido las mismas se observa que no resulta acreditada la participación o autoría de las ciudadanas LAURA MERCEDES REVILLA FERRER, titular de la cedula de identidad Nº V-9.510.329 y LAURIMAR DEL CARMEN REVILLA, titular de la cedula de identidad Nº V-21.667.594, tal como se desprende de los elementos de convicción, los cuales indican las circunstancias bajo las cuales se suscitaron los hechos investigados y no se evidencia la participación directa de las precitadas ciudadanas en la comisión de los delitos imputados.
Sobre el análisis antes expuesto, estima esta Instancia Judicial que efectivamente acompaña la razón a la Fiscalía del Ministerio Público al solicitar el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA a favor de las ciudadanas LAURA MERCEDES REVILLA FERRER, titular de la cedula de identidad Nº V-9.510.329 y LAURIMAR DEL CARMEN REVILLA, titular de la cedula de identidad Nº V-21.667.594, toda vez que no se desprende de dichas diligencias de investigación que las referidas ciudadanas hayan cometido delito alguno y forzosamente debe decretarse con lugar dicha solicitud. Y así se decide.-
DISPOSITIVA
Por todo lo antes expuesto este Tribunal Penal de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, RESUELVE: PRIMERO: CON LUGAR la SOLICITUD DE SOBRESEIMIENTO interpuesta por los ABG. EDDI ENRIQUE PARRA BELANDRIA Y ABG.JUAN CARLOS JIMENEZ en su condición de FISCAL PROVISORIO Y AUXILIAR CUARTO DEL MINISTERIO PÚBLICO en la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, respectivamente, a favor de las ciudadanas LAURA MERCEDES REVILLA FERRER, titular de la cedula de identidad Nº V-9.510.329 y LAURIMAR DEL CARMEN REVILLA, titular de la cedula de identidad Nº V-21.667.594, todo de conformidad con el artículo 300 numeral 4º del Código Orgánico Procesal Penal; SEGUNDO: Se ordena librar boleta de excarcelación de dicho Ciudadanas a la Comandancia de la Policía de Coro, Estado Falcòn. ASI SE DECIDE.-
Notifíquese a las partes. Ofíciese lo conducente. Cúmplase Y ASÍ SE DECIDE.
Publíquese, regístrese, diarícese. Líbrese todo lo conducente. Remítase la causa con oficio. Notifíquese. Remítase con oficio.-
JUEZA CUARTA DE CONTROL,
ABG. CECILIA PEROZO CUMARE
LA SECRETARIA,
ABG ROALCI JIMENEZ.
RESOLUCIÓN Nº PJ0042013000___________
|