TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Primera Instancia, Estadales y Municipales en Funciones de Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón
Santa Ana de Coro, 2 de Julio de 2014
204º y 155º

ASUNTO PRINCIPAL : IP01-P-2010-000656
ASUNTO : IP01-P-2010-000656

AUTO DE ENTREGA DE VEHÍCULO

Corresponde a este Tribunal emitir pronunciamiento judicial fundado conforme a los artículos 157 y 161 del Decreto con rango, valor y fuerza de ley del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal, en relación a la solicitud de vehículo interpuesta por ante la Unidad de Recepción de Documentos de éste Circuito desde el 28/11/2011, la cual ya había sido negada por el Juzgado Primero de Control en fecha 19/08/2010, el solicitante LEDYS LAO MANGA MANGA, Titular de de la Cédula de Identidad No. 25.582.766, una vez que la causa fue distribuida por el Sistema Juris 2000, por cuanto ese juzgado, se encontraba acéfalo de Juez, le correspondió conocer a éste Juzgado de la Nueva solicitud presentada, pero una vez que se revisan las actuaciones que conforman la misma, observa este tribunal que no existe Dictamen Pericial al vehículo objeto del presente proceso, realizado por el Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas dentro de las actuaciones existente ante éste Juzgado, motivo por el cual se ordena solicitar la práctica de dicha experticia al vehículo solicitado en fecha 23/04/2013, siendo recibida la misma, en fecha 14/0972013, recibiendo dicha Información fue colocada a la vista de la Jueza para proveer en fecha 12/11/2013, procediendo en esta misma fecha a emitir el siguiente pronunciamiento:

Siendo que el ciudadano LEDYS LAO MANGA MANGA, Titular de de la Cédula de Identidad No. 25.582.766, ha reiterado sus escritos mediante los cuales solicita la entrega del vehículo MARCA: CHEVROLET, MODELO: C-10, AÑO: 1981, TIPO: CAMIONETA, USO: CARGA, PLACAS: 389-IAU, SERIAL DE CARROCERÍA: CCD14BV206289, SERIAL DEL MOTOR: K1121CMJ, SERIAL DE CHASIS: CCD14BV206289, COLOR: MARRÓN Y MORADO, indicando entre otras cosas en sus solicitudes, lo siguiente:
“… Que en fecha 15/03/2010, fue retenido por funcionarios adscritos al Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas Sub-delegación Coro y puesto a la orden de la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público, relacionada con la investigación N° 11FA-0260-10 un vehículo cuyas características son (...) El cual me pertenece según se evidencia (…) en Certificado de registro de vehículo N° 23760512 de fecha 23/06/2006, emanado del Instituto Nacional de Transito y Transporte Terrestre del Ministerio de Infraestructura. (…)”.

Ahora bien, del análisis hecho al presente asunto penal, observa esta Instancia que el fundamento de la solicitud de entrega, se fundamenta en el hecho de que el vehículo no se encuentra solicitado por ninguna autoridad policial, el mimo constituye el medio de sustento familiar ya que el mismo es poseedor de dicho bien desde hace más de 15 años, púes es carpintero de profesión y lo utilizaba para transportar materiales de carpintería y entrega de trabajo realizado y que en los actuales momentos, carece de ese medio de transporte para realizar sus labores en el tiempo y momento indicado, ya que le resulta costoso pagar transporte por no contar con los recursos económicos necesarios

En este; sentido este Tribunal pasa a resolver la presente petición de entrega en los términos siguientes:
CONSIDERACIONES PARA DECIDIR

A los fines de resolver la solicitud planteada, el Tribunal procede a analizar lo previsto en el artículo 293 del Código Orgánico Procesal Penal, el cual se cita a continuación:
Artículo 293. Devolución de objetos. El Ministerio Público devolverá lo antes posible los objetos recogidos o que se incautaron y que no son imprescindibles para la investigación. No obstante, en caso de retraso injustificado del Ministerio Público, las partes o los terceros interesados podrán acudir ante el Juez de control solicitando su devolución, sin perjuicio de la responsabilidad civil, administrativa y disciplinaria en que pueda incurrir el o la Fiscal si la demora le es imputable.
El Juez o Jueza y el Ministerio Público entregarán los objetos directamente o en depósito con la expresa obligación de presentarlos cada vez que sean requeridos.
Las autoridades competentes deberán darle cumplimiento inmediato a la orden que en este sentido impartan el Juez o Jueza o el o la Fiscal, so pena de ser enjuiciados o enjuiciadas por desobediencia a la autoridad, conforme a lo dispuesto en el Código Penal. (Subrayado y negrillas del Tribunal).

Se evidencia del contenido de las actas que conforman la presente causa, específicamente al folio 72 del presente asunto, DICTAMEN PERICIAL, de fecha 17 de septiembre de 2013 elaborada por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Penales Científicas y Criminalísticas, Sub-Delegación Coro Estado Falcón, en el cual luego de peritado los seriales del vehiculo objeto de la presente solicitud dejan constancia de la siguiente conclusión:
“… CONCLUSIÓN
1.- La chapa identificadora del serial de carrocería es: FALSA.
2.- El serial de Chasis o seguridad, es ORIGINAL.-
3.- El Vehículo en estudio porta un motor 08 CIL.-
4.- El vehículo en estudio presenta cambio de chasis por el que porta actualmente.
Igualmente el mismo al ser consultado por ante el Sistema Integrado de Información Policial, arrojando que dicho vehículo NO SE ENCUENTRA SOLICITADO y registra en el enlace CICPC-INTT, a nombre de LEDYS LAO MANGA MANGA, C.I. E-80.112.532.”

De lo anterior este Tribunal, verifica que en el caso de autos está comprobada la legítima propiedad del vehículo por parte del solicitante, que si bien es cierto, se evidencia de dicho Dictamen Pericial de ciertas irregularidades respecto a la chapa identificadora del serial de carrocería la cual arrojó que es: FALSA, pero también se evidencia que el mismo no se encuentra solicitado y registra enlace a nombre del solicitante de autos.

Así las cosas, estima esta Instancia, que tal situación reflejada en los seriales del vehículo solicitado, específicamente en el serial de carrocería, si bien es cierto resultó ser falso, no es menos cierto que el ciudadano solicitante ha sido el propietario de dicho bien por mas de quince años y que lo utilizaba como medio de transporte de su trabajo como carpintero para sustentar a su familia; por lo estima este Tribunal, que en el caso de autos resulta evidente conforme al Certificado de Registro de Vehículo antes señalado y el Dictamen Pericial realizado al mismo, de que ciertamente le pertenecen al solicitante y que dicho bien no se encuentra solicitado, originando todo ello, la posibilidad manifiesta de decretar la entrega material del vehículo reclamado.
Realizadas las anteriores consideraciones se hace necesario mencionar en primer termino que es el Ministerio Publico como titular de la acción penal quien tiene la obligación de probar los hechos, actos y acciones en que pudiera haber incurrido el propietario del vehiculo antes descrito, y siendo que en fecha 07-05-2010, fue recibido por ante la Unidad de Recepción de Documentos Oficio N° FAL-4-656-2.010 Constante de Un Folio Útil presentado por la Fiscalia Cuarta del Ministerio Público mediante el cual, remite Causa N° 11F4-260-2.010, relacionada con la solicitud in comento, sin que hasta la presente fecha, haya presentado acto conclusivo alguno, habiendo transcurrido ya cuatro años, con tales circunstancias, no encuentra motivo este Tribunal para negar la solicitud planteada.

Analizadas como fueron detenidamente todos los recaudos presentados, así como la pretensión del solicitante, la cual se debe tutelar, a tenor de lo pautado en el artículo 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos 13 y 293 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de ley del Código Orgánico Procesal penal, los cuales rezan textualmente:
Artículo 26. Toda persona tiene derecho de acceso a los órganos de administración de justicia para hacer valer sus derechos e intereses, incluso los colectivos o difusos, a la tutela efectiva de los mismos y a obtener con prontitud la decisión correspondiente.
El Estado garantizará una justicia gratuita, accesible, imparcial, idónea, transparente, autónoma, independiente, responsable, equitativa y expedita, sin dilaciones indebidas, sin formalismos o reposiciones inútiles.
Artículo 13. Finalidad del proceso. El proceso debe establecer la verdad de los hechos por las vías jurídicas, y la justicia en la aplicación del derecho, y a esta finalidad deberá atenerse el juez al adoptar su decisión.

Por otra parte, se procede a transcribir parcialmente la Sentencia Nº IG012013000309, pronunciada por la Corte de Apelaciones de éste Circuito Judicial Penal en fecha 18 de Junio de 2013, relacionado al asunto penal N° IP01-R-2012-000152:
Conforme se desprende del párrafo de la decisión transcrita parcialmente, las razones por las cuales el Tribunal Quinto de Control negó la entrega del vehículo especificado anteriormente, se centraron en el hecho de que el mismo presenta una medida judicial precautelativa de incautación preventiva, considerando las circunstancias de que la presunta propietaria no había acompañado sus solicitudes con los documentos de propiedad que la acreditaran como su dueña. Desde esta perspectiva, observó esta Alzada en el folio treinta (30) de la Pieza Nº I de la Causa Principal el Dictamen Pericial efectuado en fecha 6-11-2009 por funcionarios adscritos al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas al vehículo marca: Chevrolet, modelo: Corsa, color: Plata, Año: 2005, tipo: Coupe, Placas: MEI-89V, Serial de carrocería: 8Z1SC20Z56V304551, la cual arroja como conclusión lo siguiente:
1.- La chapa identificadora, es Original.-
2.- El serial de seguridad, es Original.-
3.- El serial del motor, es Original.-
Consulta: Vista los datos antes mencionados, se procedió a verificar por ante SIPOL, de este Despacho el serial del motor, arrojando que dicho vehículo no se encuentra SOLICITADO, por ante este Cuerpo Policial y registra en el enlace CICPC-INTTT, es todo.- Igualmente, consta agregado a los autos ciento veintisiete (127) y siguientes, escrito de fecha 09 de agosto de 2010 interpuesto por la ciudadana Marlene Rodríguez, por medio del cual solicita la entrega del vehículo reclamado y acompaña a dicho escrito con copias de los documentos que la acreditan como la compradora de dicho mueble, como son: la Factura y Nº de control Nº 2444 del concesionario autorizado Brigutti C.A. a nombre de Marleni Coromoto Rodríguez Romero, el contrato de venta con reserva de dominio, una Constancia otorgada por Brigutti donde se acredita que la ciudadana Marleni Coromoto Rodríguez Romero adquirió un vehículo en ese concesionario con esas características, el Certificado de Origen de la General Motors Venezolana C.A., constancia de la cancelación de las placas por parte de la Brigutti. Como se observa, el vehículo cuya entrega fue negada, aparece reclamado únicamente por la solicitante, MARLENI COROMOTO RODRÍGUEZ ROMERO, porque ésta lo compró de buena fe, según documento de compra debidamente expedidos por la Concesionaria Brigutti C.A., lo que demuestra que en el presente caso no existen elementos de convicción que señalen lo contrario. Además de acuerdo a estos dichos documentos de propiedad, el bien fue adquirido antes de la comisión del delito y tampoco se desprende que la ciudadana MARLENI COROMOTO RODRÍGUEZ ROMERO haya sido objeto de investigación por parte del Ministerio Público. Valga expresar que para la fecha en que ocurrieron los hechos, esto es 6-11-2009, la cual riela al folio 6 de la pieza 1 del expediente, se encontraba vigente la derogada Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito, en cuyo artículo 63 expresamente se estableció:
Artículo 63. Incautación preventiva. Cuando los delitos a que se refieren los artículos 31, 32 y 33 de esta Ley se realicen en naves, aeronaves, ferrocarriles u otros vehículos automotores terrestres o en semovientes, tales objetos serán incautados preventivamente hasta su confiscación en la sentencia definitiva. Se exonera de tal medida al propietario, cuando concurran circunstancias que demuestren su falta de intención, lo cual será resuelto en la audiencia preliminar.
Conforme a esta norma el propio Legislador exoneraba de la incautación preventiva y de la confiscación del bien al propietario del vehículo automotor cuando concurrían circunstancias que demostraban su falta de intención, por lo que, verificado como ha sido por esta Sala que el Ministerio Público en el presente asunto no investigó a la ciudadana MARLENI COROMOTO RODRÍGUEZ ROMERO, quien se acreditaba la propiedad del bien, la cual se encuentra demostrada al folio 150 y siguientes del expediente principal N° IP01-P-2009-3684, y del análisis que esta Sala ha efectuado a dichas actuaciones no se desprende que el Ministerio Público haya imputado ni ofrecido pruebas en la acusación penal que acrediten que el aludido bien, vehículo marca: Chevrolet, modelo: Corsa, color: Plata, Año: 2005, tipo: Coupe, Placas: MEI-89V, Serial de carrocería: 8Z1SC20Z56V304551, perteneciera a uno de los hoy penados, lo procedente en derecho es declarar Con Lugar el recurso y se ordena la entrega del mismo a la ciudadana MARLENI COROMOTO RODRÍGUEZ ROMERO. En consecuencia, visto que conforme a todo lo antes expuesto se evidencia que la ciudadana MARLENI COROMOTO RODRÍGUEZ ROMERO es poseedor del Vehículo reclamado de buena fe, y aunque no se haya practicado la respectiva Experticia que demuestre la falsedad del título de propiedad, resultaría injusto que cargue con las consecuencias de perder no sólo el vehículo que adquirió de manera lícita ante una Concesionaria, sino también el dinero que invirtió en el mismo, máxime si se toma en cuenta que de continuar dicho bien en el estacionamiento donde se encuentra depositado, deteriorándose y que al final, seguramente, será objeto de remate, en beneficio de otros, y en franco perjuicio para este comprador, visto además que el bien no se encuentra solicitado, ni reclamado por órgano de investigación alguno ni por terceros, a tenor de lo establecido en el artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal esta Corte de Apelaciones ordena su entrega directa al solicitante, debiendo las autoridades competentes darle cumplimiento inmediato a esta orden, so pena de ser enjuiciados por desobediencia a la autoridad, conforme a lo dispuesto en el Código Penal, ordenándose además expedir copia certificada de esta decisión a los solicitantes y librar oficio al ciudadano propietario o Encargado del Estacionamiento donde se encuentra el vehículo, para que entregue el vehículo solicitado.

Así también, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en decisión Nro. 1238, de fecha 30 de Junio de 2004, señaló que:

“…La justificante de [esa] negativa, acertadamente obedece a que sobre la referida unidad automotor existe una experticia de reconocimiento y avalúo (folio 15) de donde se extrae lo siguiente: ‘1.-Presenta la chapa metálica al nivel del tablero que identifica el de carrocería donde tiene impreso los dígitos... la cual se encuentra suplantada ya que los dígitos que presenta al igual que los remaches ....a los originales elaborados por la planta ensambladora.- 2.- Presenta estampado en el serial del chasis los dígitos... los cuales se encuentran adulterados, ya que los dígitos que presenta difieren a los originales elaborados por la planta ensambladora y observan en la superficie donde se encuentran ubicados los mismos... 3.- Presenta en la superficie donde se encuentra ubicado el serial del motor devastada... 4.- Posteriormente se procedió a la reactivación y restauración de los seriales... obteniendo como resultado la restauración de los dígitos originales...
Ahora bien, esta Sala observa que, efectivamente, existe incertidumbre respecto a la identificación del vehículo y, en consecuencia, no puede determinarse, hasta la conclusión de las investigaciones por parte del Ministerio Público, la titularidad del derecho de propiedad sobre el mismo.
Ello así, estima la Sala que, para proceder a la devolución de los bienes que se retienen con ocasión de una investigación por parte del Ministerio Público, debe estar comprobada la titularidad del derecho de propiedad sobre el objeto que se reclama en el proceso penal, razón por la cual, en tanto que no está claramente comprobada en el presente caso la titularidad de la propiedad del vehículo en cuestión no es procedente su devolución...”. (Negritas del Tribunal).

Igualmente, en esta orientación la misma Sala en decisión Nro. 74, de fecha 22 de Febrero de 2005, señaló:

“...Estima la Sala que para proceder a la devolución de los bienes detenidos con ocasión de una investigación por parte del Ministerio Público, debe estar comprobada la titularidad del derecho de propiedad sobre el objeto que se reclama en el proceso penal, razón por la cual, al no estar claramente comprobada en el presente caso la titularidad de la propiedad del vehículo retenido, el Juzgado Duodécimo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia no podía ordenar su devolución y la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia conociendo en alzada acertadamente declaró sin lugar la apelación…”. (Negritas y subrayado del Tribunal).

No siendo éste el caso planteado y no existiendo ninguna otra reclamación del vehículo más que la interpuesta por el ciudadano LEDYS LAO MANGA MANGA, Titular de de la Cédula de Identidad No. 25.582.766, de éste domicilio, quien ha acreditado su derecho de reclamación como legitimo propietario del bien reclamado por intermedio de medios lícitos y que esta juzgadora valora según su criterio racional y discrecional, en consecuencia, lo procedente en derecho y en aplicación de la Justicia ordenar la devolución del vehículo. Y así se decide.
DISPOSITIVA

En nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, este Tribunal Penal de Primera Instancia, Estadales y Municipales en Funciones de Segundo de la Circunscripción Judicial Penal del estado Falcón, DECRETA: PRIMERO: ORDENA LA ENTREGA DEL VEHÍCULO, al ciudadano LEDYS LAO MANGA MANGA, Titular de de la Cédula de Identidad No. 25.582.766, de éste domicilio , interpuesta por su persona, todo de conformidad con lo establecido en los artículos 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 13 y 293 del Decreto con rango, valor y fuerza de ley del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: Se ordena la entrega material del siguiente objeto con las siguientes características: MARCA: CHEVROLET, MODELO: C-10, AÑO: 1981, TIPO: CAMIONETA, USO: CARGA, PLACAS: 389-IAU, SERIAL DE CARROCERÍA: CCD14BV206289, SERIAL DEL MOTOR: K1121CMJ, SERIAL DE CHASIS: CCD14BV206289, COLOR: MARRÓN Y MORADO, TERCERO: Líbrese el oficio al Estacionamiento de Occidente San Agustín en el KL. 7 de ésta localidad, a los fines de que realicen la entrega material del vehículo en cuestión al ciudadano LEDYS LAO MANGA MANGA, Titular de de la Cédula de Identidad No. 25.582.766, ya que el mismo se encuentra aparcado en dicho estacionamiento. Y ASÍ SE DECIDE.
Publíquese, regístrese, Diarícese y notifíquese al solicitante y a la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público. Cúmplase.-

JUEZA SEGUNDA DE CONTROL
ABG. OLIVIA BONARDE SUÁREZ

SECRETARIA
ABG. ELYCELIS RODRÍGUEZ

ASUNTO: IP01-P-2010-000656
RESOLUCIÓN PJ002201400312