TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Quinto Penal de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón
Santa Ana de Coro, 22 de Marzo de 2016
205º y 157º

ASUNTO PRINCIPAL : IP01-P-2013-000658
ASUNTO : IP01-P-2013-000658

SENTENCIA DEFINITIVA POR ADMISIÓN DE HECHOS

JUEZA PROFESIONAL: MARIALBI ORDOÑEZ
SECRETARIA DE SALA: ABG. IRAIK ROMERO
FISCALIA DECIMA DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABG. MOIRANI ZAVALA.
VÍCTIMAS: NORIANNIS DEL CARMEN ALVAREZ, CORALIA FERRER
ACUSADOS: SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO Y YOXAEL ROMERO.
DEFENSA PUBLICA PRIMERA: ABG. CARMARIS ROMERO.
DEFENSA PRIVADA: ABG. EURO COLINA.
DELITO: para ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO, como COMPLICE NO NECESARIO en el delito de HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA, para SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, el delito de HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA en grado de COAUTOR, y el delito de PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, y para YOXAEL ROMERO, el delito de HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA en grado de COAUTOR.

Corresponde a este Tribunal de Control de este Circuito Judicial Penal a cargo de la ciudadana ABG. MARIALBI ORDOÑEZ RAMIREZ, conforme al Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal, publicar decisión definitiva de fecha 11 de Marzo de 2016, en ocasión a la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR relacionada con la causa IP01-P-2013-000658, instruida contra los imputados: ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO venezolano, mayor de edad, de 21 años, titular de la cédula de identidad Nº V- 25.370.395 de profesión u oficio trabaja obrero, de estado civil soltero, domiciliado en Urbanización los Medanos Manzana E, casa N° 14E-05, Coro Estado Falcón; SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ venezolano, mayor de edad, de 21 años, titular de la cédula de identidad Nº V- 24.562.835 de profesión u oficio vigilante, de estado civil soltero, domiciliado en la Urbanización los Medanos, Calle Principal, manzana F, Casa Nº 12-05 de Coro Edo. Falcón, no posee teléfono y YOXAEL EDUARDO ROMERO CRESPO, venezolano, mayor de edad, de 21 años, titular de la cédula de identidad Nº V- 23.678.668 de profesión u oficio estudiante, de estado civil soltero, domiciliado urbanización os medanos, manzana F, ultima calle, casa sin numero, de Coro Edo. Falcón, no posee teléfono, por el delito de para ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO, como COMPLICE NO NECESARIO en el delito de HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA, para SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, el delito de HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA en grado de COAUTOR, y el delito de PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, y para YOXAEL ROMERO, el delito de HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA en grado de COAUTOR.

DE LA AUDIENCIA

“En el día de hoy lunes 11 de marzo de 2016, siendo las 11:20 de la mañana, se constituyó en la Sala de Audiencias Nº 9, el Tribunal Quinto Penal de Control de Coro, a cargo del Abg. MARIALBI ORDOÑEZ, la Secretaria de Sala Abg. IRAIK ROMERO y el Alguacil asignado, a fin de que tenga lugar la audiencia preliminar del presenten asunto penal seguido contra el Imputado SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO Y YOXAEL ROMERO por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COAUTOR, PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO Y APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO, y el ciudadano ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COMPLICE NO NECESARIO. En perjuicio de, NORIANNIS DEL CARMEN ALVAREZ, CORALIA FERRER. Acto seguido la Ciudadana Jueza instruye a la secretaria para que verifique la presencia de las partes, dejándose constancia de la comparecencia del Fiscal 10º del Ministerio Público, ABG. MOIRANI ZABALA. SE deja constancia de la comparecencia del ABG. CARMARIS ROMERO, quien asiste al ciudadano SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, YOXAEL ROMERO y ENDRY JOSE SANGRONIS. Se deja constancia de la comparecencia de la defensa Privada ABG. EURO COLINA, quien asiste al ciudadano imputado YOXAEL ROMERO. Se deja constancia de la comparecencia de los imputados SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, YOXAEL ROMERO y ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO. Se deja constancia de la incomparecencia de los familiares de las victimas. Seguidamente se da inicio a la Audiencia Preliminar se le notifica a las partes que no se deberán ventilar situaciones propias del juicio oral y público seguidamente toma la palabra el representante del Ministerio Público ABG. MOIRANI ZABALA, quien hizo una exposición de los hechos, ratificando de conformidad al Código Orgánico Procesal Penal formal acusación contra los ciudadanos SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COAUTOR, PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO Y APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO, YOXAEL EDUARDO ROMERO, por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COAUTOR, y el ciudadano ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO, por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COMPLICE NO NECESARIO, en perjuicio de adolescentes DJAH, NDCAH Y DJFF. Solicito la admisión de la Acusación, la Admisión de los Medios de Pruebas ofrecidos y se acuerde el respectivo enjuiciamiento del acusado de marras, por el delito antes señalado. Es todo.” Seguidamente la ciudadana jueza les informó a las partes sobre las Medidas Alternativas de prosecución al proceso conforme al artículo 312 del COPP y se les impuso a los imputados de autos del Precepto Constitucional, establecido en el ordinal 5to del artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que los exime a declarar en causa propia que se sigue en su contra y si quieren hacerlo la efectuara sin juramento, libres de apremio y coacción, y su negativa no se tomará como elemento en su contra ni detendrá el curso del proceso, pero es una de las oportunidades que la Ley le concede para desvirtuar los hechos por los cuales los acusa la Representación Fiscal, se les explicó del delito objeto de la acusación y el precepto jurídico aplicable. En tal sentido, el primero de ellos quedó identificado como: ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO venezolano, mayor de edad, de 21 años, titular de la cédula de identidad Nº V- 25.370.395 de profesión u oficio trabaja obrero, de estado civil soltero, domiciliado en Urbanización los Medanos Manzana E, casa N°14E-05, Coro Estado Falcón. Se procede a identificar al segundo de ellos: SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ venezolano, mayor de edad, de 21 años, titular de la cédula de identidad Nº V- 24.562.835 de profesión u oficio vigilante, de estado civil soltero, domiciliado en la Urbanización los Medanos, Calle Principal, manzana F, Casa Nº 12-05 de Coro Edo. Falcón, no posee teléfono. Se procede a identificar al tercero de ellos: YOXAEL EDUARDO ROMERO CRESPO, venezolano, mayor de edad, de 21 años, titular de la cédula de identidad Nº V- 23.678.668 de profesión u oficio estudiante, de estado civil soltero, domiciliado urbanización os medanos, manzana F, ultima calle, casa sin numero, de Coro Edo. Falcón, no posee teléfono. Manifestando cada uno por separado el deseo de no declarar. Seguidamente se le concedió la palabra a la Abogados, tomando la palabra la defensa publica Abg. Carmaris Romero, quien manifiesta: ratifico el escrito consignado en fecha 16 de abril de 2013, en la cual se opone las excepciones previstas en el articulo 48.4, literal c, i , del copp, asimismo se ofrece como medio probatorio las testimoniales ofertadas, asimismo solicito la libertad sin restricciones de mi defendido ENDRY JOSE SANGRONIS por la extinción de la pena. Es todo. Seguidamente toma la palabra la Toma la palabra el Abg. Euro Colina, quien expone: ratifico el escrito de descargo, los pruebas ofertas, y solicito el enjuiciamiento en libertad de mí defendido, asimismo solicito copias simple del expediente. Es todo.”.

Seguidamente este Tribunal Quinto Penal de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control en la voz de la Jueza dio a conocer sus fundamentos de hecho y de derecho expresándolos de forma oral y a viva voz, para luego conocer la parte dispositiva.

DE LOS HECHOS
Se desprende del Acta Policial, de fecha 28 de Enero de 2013, lo siguiente: “Siendo las 03:45 de la tarde del día de hoy Lunes 28 de enero del año en curso, momentos en que se recibe llamada vía radiofónica por parte de la centralista de guardia del Sistema Integrado de Información Policial (SIPOL) quien informó que en l Urbanización Los Medanos comúnmente conocida como Fundabarrios varios sujetos aun por identificar dieron muerte a tres (03) adolescentes a consecuencia de disparos de arma de fuego, por lo que se constituyó comisión policial integrada por los siguientes funcionarios: OFICIAL AGREGADO JHON RAMIREZ, titular de la cédula de identidad Nro 14.654.245, OFICIAL JUAN COLINA, titula de la cédula Nro 18.293.426 OFICIAL JUAN QUINTERO, titular de la cédula de identidad Nro 14.794.269, OFICIAL YOLWIN ZAMBRANO, titular de la cédula de identidad Nro 20.680.956, OFICIAL VICTOR LOPEZ, titular de la cédula de identidad Nro 20.568.794 OFICIAL ELIECER FORNERINO, titular de la cédula de identidad Nro 17.629.923 a bordo de un (01) vehículo particular y dos (02) unidades motos todos al mando del suscrito, donde al llegar fuimos recibidos por una ciudadana quien se identificó como; NORELIS HERNANDEZ, (demás datos filiatorios a reserva del Ministerio Público) quien a simple se mostraba consternada por el hecho, manifestando ser la progenitora de dos (02) de los tres (03) adolescentes fallecidos quien en vida respondieran a los nombre de: el primero: DIMAS JOSE ALVAREZ HERNANDEZ, VENEZOLANO C.I: 23.674.877 DE 17 AÑOS DE EDAD, DE ESTADO CIVIL SOLTERO, FECHA DE NACIMIENTO 10/10/1995 NATURAL DE ESTA CIUDAD Y RESIDENCIADO EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS MANZANA G-16 CASA 01. DE PROFESIÓN Y OFICIO OBRERO. La segunda: NORIANNYS DEL CARMEN ALVAREZ HERNANDEZ VENEZOLANA, C.I.28.403.677 DE 15 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL SOLTERA, FECHA DE NACIMIENTO 21/04/1997 NATURAL DE ESTA CIUDAD, RESIDENCIADA EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS MANZANA G-16, CASA 01, DE PROFESIÓN U OFICIO OBRERA. Seguidamente la ciudadana NORELIS HERNANDEZ, nos manifestó haber sido testigo presencial de este hecho, así mismo, nos informó conocer de vista, trato a los presuntos responsables de lo sucedido a quienes manifestó como “EL PAMPER, EL CIBER Y NIÑOTE, EL ENDER y dos sujetos más que no logró identificar, para un total de seis (06) personas, posteriormente se realizaron trabajos de investigación donde logramos dar con los datos filiatorios de estas personas especificados de la siguiente manera: EL PRIMERO: EDUARDO ROMERO CRESPO VENEZOLANO, APODADO COMO (PAMPER) C.I. 23.678.668 DE 19 AÑOS DE EDAD, FECHA DE NACIMIENTO 17/12/1993, NATURAL DE ESTA CIUDAD Y RESIDENCIADO EN LA URBANIZACIÓN LO MEDANOS MANZANA E-14 DE PROFESIÓN U OFICIO INDEFINIDA. EL SEGUNDO: SILVER JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, APODADO COMO EL (SIVER) C.I. 24.562.835 DE 18 AÑOS DE EDAD, FECHA DE NACIMIENTO 08/01/1995 NATURAL DE ESTA CIUDAD Y RESIDENCIADO EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS MANZANA F-12-5. EL TERCERO: ANGELO PAOLO CHIRINO BRACAMONTE, APODADO COMO (NIÑOTE) VENEZOLANO, DE 16 AÑOS DE EDAD FECHA DE NACIMIENTO 02/01/1997 PROFESIÓN U OFICIO ESTUDIANTE, NATURAL DE ESTA CIUDAD RESIDENCIADO EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS MANZANA E-14-2. EL CUARTO ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO APODADO COMO (EL ENDER) DE NACIONALIDAD VENEZOLANO. DE 18 AÑOS DE EDAD, PROFESIÓN U OFICIO INDEFINIDA, TITULAR DE LA CÉDULA N° 25.370.395 FECHA DE NACIMIENTO 23/09/1994 NATURAL DE CORO Y RESIDNEIADO EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS. MANZANA E-14. CASA SIN NÚMERO DEL MUNICIPIO MIRANDA ESTADO FALCÓN. Acto seguido procedemos a realizar un dispositivo para dar con el paradero de estas personas y específicamente en la MANZANA E-14 del prescrito sector realizamos la aprehensión del ciudadano ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO. APODADO COMO (EL ENDER) DE NACIONALIDAD VENEZOLANO, DE 18 AÑOS DE EDAD . PROFESIÓN U OFICIO INDEFINIDA. TITULAR DE LA CÉDULA N° 25.370.395 FECHA DE NACIMIENTO 23/09/1994 NATURAL DE CORO Y RESIDENCIADO EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS. MANZANA E-14 CASA SIN NUMERO DEL MUNICIPIO MIRANDA DEL ESTADO FALCÓN, por lo que nos identificamos como funcionarios policiales de conformidad con lo establecido en el artículo 66 de la Ley Orgánica del Servicio de Policía y del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana y en concordancia con lo plasmado en el artículo 119 del Código Orgánico Procesal Penal el cual hace referencia a las reglas de Actuación Policial le ordenamos que colocaran sus manos en un lugar visible, advirtiéndole además que de poseer algún objeto de interés criminalistico que lo exhibiera obteniendo del mismo respuesta negativa comisionando al OFICIAL JUAN QUINTERO para que le realizara una inspección corporal de conformidad con lo establecido en el artículo 191 del Código Orgánico Procesal Penal, arrojando lo siguiente: se le colectó en su mano derecha UN (01) TELEFONO CELULAR DE LINEA. MARCA VTELCA. MODELO S262, COLOR BLANCO CON ROJO, SERIAL: MEID (HEX): A10000208D7626 CON SU RESPECTIVA BATERÍA MARCA VTELCA…”
PRONUNCIAMIENTO DEL TRIBUNAL
Posteriormente este Tribunal Quinto Penal de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, resuelve lo siguiente:
PRIMERO: Se Admite Parcialmente la Acusación interpuesta por el Ministerio Público, así como las pruebas promovidas por el mismo contra los ciudadanos SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO Y YOXAEL ROMERO. Se declaran Temporales los Escritos de Contestación a la Acusación Fiscal presentados por las Defensas Privada y Pública en tiempo oportuno. Asimismo se comprueba el cumplimiento de los requisitos conforme a lo exigido por la normativa procesal penal (artículo 308), toda vez que se verificó en la causa los escritos acusatorios desde el folio al 312 al 355 de la pieza N° 01 y 223 al 263 de la Pieza N° 02 y, dichos requisitos fueron ratificados oralmente uno o por uno en la audiencia, por parte de la vindicta pública observando que cumplen con los requisitos previstos en el artículo 308 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal.
SEGUNDO: Se realiza cambio de calificación jurídica imputada por la Fiscalía con respecto a los ciudadanos SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COAUTOR, PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO al delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COMPLICIDAD CORRESPECTIVA y PORTE ILICITO DE ARMA Y YOXAEL ROMERO por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COAUTOR, al delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COMPLICIDAD CORRESPECTIVA. Se admite la calificación jurídica para el ciudadano ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA COMPLICIDAD CORRESPECTIVA EN GRADO DE COMPLICE NO NECESARIO.
Igualmente este Tribunal verifica detalladamente dichos requisitos previstos en el artículo 308 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal, y específicamente la referida a: “Una relación clara, precisa y circunstanciada del hecho punible que se atribuye al imputado o imputada”, el Ministerio Público en el libelo acusatorio describió de manera detallada los hechos atribuidos a los imputados SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO Y YOXAEL ROMERO, como quedará textualmente trascrito en el presente caso ut supra que se desprende del Acta Policial de fecha 28 de Enero de 2013: “Siendo las 03:45 de la tarde del día de hoy Lunes 28 de enero del año en curso, momentos en que se recibe llamada vía radiofónica por parte de la centralista de guardia del Sistema Integrado de Información Policial (SIPOL) quien informó que en l Urbanización Los Medanos comúnmente conocida como Fundabarrios varios sujetos aun por identificar dieron muerte a tres (03) adolescentes a consecuencia de disparos de arma de fuego, por lo que se constituyó comisión policial integrada por los siguientes funcionarios: OFICIAL AGREGADO JHON RAMIREZ, titular de la cédula de identidad Nro 14.654.245, OFICIAL JUAN COLINA, titula de la cédula Nro 18.293.426 OFICIAL JUAN QUINTERO, titular de la cédula de identidad Nro 14.794.269, OFICIAL YOLWIN ZAMBRANO, titular de la cédula de identidad Nro 20.680.956, OFICIAL VICTOR LOPEZ, titular de la cédula de identidad Nro 20.568.794 OFICIAL ELIECER FORNERINO, titular de la cédula de identidad Nro 17.629.923 a bordo de un (01) vehículo particular y dos (02) unidades motos todos al mando del suscrito, donde al llegar fuimos recibidos por una ciudadana quien se identificó como; NORELIS HERNANDEZ, (demás datos filiatorios a reserva del Ministerio Público) quien a simple se mostraba consternada por el hecho, manifestando ser la progenitora de dos (02) de los tres (03) adolescentes fallecidos quien en vida respondieran a los nombre de: el primero: DIMAS JOSE ALVAREZ HERNANDEZ, VENEZOLANO C.I: 23.674.877 DE 17 AÑOS DE EDAD, DE ESTADO CIVIL SOLTERO, FECHA DE NACIMIENTO 10/10/1995 NATURAL DE ESTA CIUDAD Y RESIDENCIADO EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS MANZANA G-16 CASA 01. DE PROFESIÓN Y OFICIO OBRERO. La segunda: NORIANNYS DEL CARMEN ALVAREZ HERNANDEZ VENEZOLANA, C.I.28.403.677 DE 15 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL SOLTERA, FECHA DE NACIMIENTO 21/04/1997 NATURAL DE ESTA CIUDAD, RESIDENCIADA EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS MANZANA G-16, CASA 01, DE PROFESIÓN U OFICIO OBRERA. Seguidamente la ciudadana NORELIS HERNANDEZ, nos manifestó haber sido testigo presencial de este hecho, así mismo, nos informó conocer de vista, trato a los presuntos responsables de lo sucedido a quienes manifestó como “EL PAMPER, EL CIBER Y NIÑOTE, EL ENDER y dos sujetos más que no logró identificar, para un total de seis (06) personas, posteriormente se realizaron trabajos de investigación donde logramos dar con los datos filiatorios de estas personas especificados de la siguiente manera: EL PRIMERO: EDUARDO ROMERO CRESPO VENEZOLANO, APODADO COMO (PAMPER) C.I. 23.678.668 DE 19 AÑOS DE EDAD, FECHA DE NACIMIENTO 17/12/1993, NATURAL DE ESTA CIUDAD Y RESIDENCIADO EN LA URBANIZACIÓN LO MEDANOS MANZANA E-14 DE PROFESIÓN U OFICIO INDEFINIDA. EL SEGUNDO: SILVER JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, APODADO COMO EL (SIVER) C.I. 24.562.835 DE 18 AÑOS DE EDAD, FECHA DE NACIMIENTO 08/01/1995 NATURAL DE ESTA CIUDAD Y RESIDENCIADO EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS MANZANA F-12-5. EL TERCERO: ANGELO PAOLO CHIRINO BRACAMONTE, APODADO COMO (NIÑOTE) VENEZOLANO, DE 16 AÑOS DE EDAD FECHA DE NACIMIENTO 02/01/1997 PROFESIÓN U OFICIO ESTUDIANTE, NATURAL DE ESTA CIUDAD RESIDENCIADO EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS MANZANA E-14-2. EL CUARTO ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO APODADO COMO (EL ENDER) DE NACIONALIDAD VENEZOLANO. DE 18 AÑOS DE EDAD, PROFESIÓN U OFICIO INDEFINIDA, TITULAR DE LA CÉDULA N° 25.370.395 FECHA DE NACIMIENTO 23/09/1994 NATURAL DE CORO Y RESIDNEIADO EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS. MANZANA E-14. CASA SIN NÚMERO DEL MUNICIPIO MIRANDA ESTADO FALCÓN. Acto seguido procedemos a realizar un dispositivo para dar con el paradero de estas personas y específicamente en la MANZANA E-14 del prescrito sector realizamos la aprehensión del ciudadano ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO. APODADO COMO (EL ENDER) DE NACIONALIDAD VENEZOLANO, DE 18 AÑOS DE EDAD . PROFESIÓN U OFICIO INDEFINIDA. TITULAR DE LA CÉDULA N° 25.370.395 FECHA DE NACIMIENTO 23/09/1994 NATURAL DE CORO Y RESIDENCIADO EN LA URBANIZACIÓN LOS MEDANOS. MANZANA E-14 CASA SIN NUMERO DEL MUNICIPIO MIRANDA DEL ESTADO FALCÓN, por lo que nos identificamos como funcionarios policiales de conformidad con lo establecido en el artículo 66 de la Ley Orgánica del Servicio de Policía y del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana y en concordancia con lo plasmado en el artículo 119 del Código Orgánico Procesal Penal el cual hace referencia a las reglas de Actuación Policial le ordenamos que colocaran sus manos en un lugar visible, advirtiéndole además que de poseer algún objeto de interés criminalistico que lo exhibiera obteniendo del mismo respuesta negativa comisionando al OFICIAL JUAN QUINTERO para que le realizara una inspección corporal de conformidad con lo establecido en el artículo 191 del Código Orgánico Procesal Penal, arrojando lo siguiente: se le colectó en su mano derecha UN (01) TELEFONO CELULAR DE LINEA. MARCA VTELCA. MODELO S262, COLOR BLANCO CON ROJO, SERIAL: MEID (HEX): A10000208D7626 CON SU RESPECTIVA BATERÍA MARCA VTELCA…”
Igualmente observa este Tribunal que con respecto a los siguientes requisitos como son: “3. Los fundamentos de la imputación, con expresión de los elementos de convicción que la motivan; 4. La expresión del precepto jurídico aplicable 5. El ofrecimiento de los medios de prueba que se presentarán en el juicio, con indicación de su pertinencia o necesidad, todos fueron propuestos en el libelo acusatorio y ratificados oralmente por la representación fiscal en la audiencia preliminar, así como, la solicitud de enjuiciamiento del acusado, es decir, que se evidencia el cumplimiento de los requisitos exigidos por nuestro Legislador para el libelo acusatorio. Y ASÍ SE DECIDE.-
A tenor de lo consagrado en el artículo 313 numeral 2° del texto adjetivo penal, a pronunciarse sobre las calificaciones jurídicas provisionales imputadas y, en tal sentido tenemos:
En ocasión a la normativa legal contenida en el artículo 308 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal, considera quien aquí decide, que se debe admitir parcialmente la Acusación interpuesta por la Fiscalía VIGESIMA PRIMERA del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón en contra los imputados SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO Y YOXAEL ROMERO y esto es así, como consecuencia del análisis de la normativa legal antes mencionada, y en consecuencia, igualmente acoge este Tribunal la CALIFICACION JURIDICA PROVISIONAL por los delitos de: para ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO, como COMPLICE NO NECESARIO en el delito de HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA, para SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, el delito de HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA en grado de COAUTOR, y el delito de PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, y para YOXAEL ROMERO, el delito de HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA en grado de COAUTOR, imputado por el Ministerio Público en ocasión a que acompaña la titular de la acción los elementos de convicción que sirvieron de fundamento de la Acusación Penal, a tal efecto, Ministerio Público ofreció como pruebas los testimonios de los funcionarios policiales actuantes en la aprehensión de los imputados, declaración de los testigos presenciales y referenciales, así como, las pruebas técnicas, por tales motivos se admite la acusación, a excepción del punto 4. LA EXPRESION DEL PRECEPTO JURIDICO APLICABLE, toda vez que no se admite el delito de aprovechamiento de cosas provenientes de delito, ya que no se desprende de los elementos de convicción presentados por la vindicta publica que el ciudadano SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, tenga participación en dicho delito, Y ASÍ SE DECIDE.-
Al Igual que no se desprende de los elementos de convicción y las pruebas presentadas por el Ministerio Publico la autoria de los ciudadanos SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, Y YOXAEL ROMERO, en el delito imputado ya que no se logro demostrar quien fue el que disparó y el proyectil que les causara la muerte a las victimas en el presente hecho, razón por la cual este tribunal hace el cambio de calificación de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COAUTOR, PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO al delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COMPLICIDAD CORRESPECTIVA. Y ASI SE DECIDE.-
Por otra parte y en relación al cumplimiento por parte de la Fiscalía del Ministerio Público en el escrito acusatorio de los extremos previstos en el artículo 308 del texto adjetivo penal, se observa que se encuentran llenos dichos requisitos, en consecuencia, se ADMITE PARCIALMENTE la acusación fiscal. Y así se decide.-
TERCERO: Se Admiten por ser legales, lícitas, pertinentes y necesarias todas las pruebas testimoniales y documentales ofrecidas por la representación Fiscal y la Defensa. Se admiten las pruebas testimoniales y documentales presentadas por el Ministerio Público por ser útiles, lícitas, pertinentes y necesarias de conformidad con la exigencia del texto adjetivo penal y la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la cual se incorporara en el juicio oral y público como fundamento de la acusación fiscal y de conformidad con lo previsto en los artículos 313 numeral 9° y 322 ambos del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASÍ SE DECIDE.-
CUARTO: Seguidamente la ciudadana jueza, admitida la Acusación Fiscal, le informa a los acusados de las Medidas Alternativas a la prosecución del proceso penal, contempladas en el Código Orgánico Procesal Penal y del procedimiento especial por admisión de los hechos, explicándoles igualmente y de forma detallada el alcance práctico y jurídico de tales Medios Alternos y del Procedimiento por Admisión de los Hechos. De igual forma se le impone a los ciudadanos SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO Y YOXAEL ROMERO, del Procedimiento por Admisión de los Hechos, manifestando cada uno de ellos a viva voz, lo siguiente: “SI DESEO ADMITIR LOS HECHOS IMPONGAME DE LA PENA CON LA REBAJA”. Acto seguido el Tribunal vista la exposición efectuada por el acusado procede a sentenciar a los ciudadanos SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO Y YOXAEL ROMERO conforme al Procedimiento Especial por Admisión de Hechos y en consecuencia se CONDENA a SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, conforme a cumplir la pena de SEIS (06) AÑOS DE PRISIÓN. Se CONDENA a YOXAEL EDUARDO ROMERO conforme a cumplir la pena de CINCO (05) AÑOS DE PRISIÓN, Se CONDENA a ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO conforme a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS y SEIS (06) MESES DE PRISIÓN.
En vista de la declaración de Admisión de los hechos realizada por los Acusados, de conformidad con lo estipulado en el numeral 6to del artículo 313 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal en concordancia con el artículo 375 eiusdem, PARA EL CIUDADANO SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COMPLICIDAD CORRESPECTIVA, previsto y sancionado en el articulo 406 numeral 1 del Código Penal y, por el cual se admitió la Acusación, a tal efecto, la pena aplicable para el delito antes mencionado cuya pena es de QUINCE (15) A VEINTICINCO (25) AÑOS DE PRISIÓN, se toma como pena aplicable el termino MINIMO por aplicación del articulo 73 del Código Penal que es QUINCE (15) AÑOS, se le rebaja LA MITAD de la Pena de conformidad a lo establecido en el artículo 84.2 del Código Penal, quedando en SIETE (07) AÑOS Y SEIS (06) DE PRISION, mas el delito de PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO previsto y sancionado en el articulo 277 del Código Penal el cual posee una pena a imponer de TRES (03) A CINCO (05) AÑOS DE PRISION, se toma como pena aplicable el termino MINIMO por aplicación del articulo 73 del Código Penal que es se rebaja la mitad de conformidad a lo establecido en el articulo 83 del Código Penal quedando de UN (01) AÑO Y SEIS (06) MESE DE PRISION, sumando las dos penas quedando en NUEVE (09) AÑOS DE PRISION, se rebaja el tercio de la pena por aplicación del articulo 375 del Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal quedando en definitiva la pena de SEIS (06) AÑOS DE PRISIÓN; para el ciudadano YOXAEL ROMERO, por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COMPLICIDAD CORRESPECTIVA, previsto y sancionado en el articulo 406 numeral 1 del Código Penal y, por el cual se admitió la Acusación, a tal efecto, la pena aplicable para el delito antes mencionado cuya pena es de QUINCE (15) A VEINTICINCO (25) AÑOS DE PRISIÓN, se toma como pena aplicable el termino MINIMO por aplicación del articulo 73 del Código Penal que es QUINCE (15) AÑOS, se le rebaja LA MITAD de la Pena de conformidad a lo establecido en el artículo 84.2 del Código Penal, quedando en SIETE (07) AÑOS Y SEIS (06) DE PRISION, se rebaja el tercio de la pena por aplicación del articulo 375 del Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal quedando en definitiva la pena de CINCO (05) AÑOS DE PRISIÓN; y para el ciudadano ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO, por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COMPLICIDAD CORRESPECTIVA, previsto y sancionado en el articulo 406 numeral 1 del Código Penal y, por el cual se admitió la Acusación, a tal efecto, la pena aplicable para el delito antes mencionado cuya pena es de QUINCE (15) A VEINTICINCO (25) AÑOS DE PRISIÓN, se toma como pena aplicable el termino MINIMO por aplicación del articulo 73 del Código Penal que es QUINCE (15) AÑOS, se le rebaja LA MITAD de la Pena de conformidad a lo establecido en el artículo 84.2 del Código Penal, quedando en SIETE (07) AÑOS Y SEIS (06) DE PRISION, se rebaja el tercio de la pena por aplicación del articulo 375 del Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal quedando en SEIS (06) AÑOS DE PRISIÓN, se rebaja la MITAD de la pena por aplicación del articulo 84 del Código Penal quedando en Definitiva en DOS (02) AÑOS Y SEIS (06) MESES DE PRISION, MAS LAS PENAS ACCESORIAS DE LEY. Y ASÍ SE DECIDE.-

QUINTO: Se decreta la libertad del ciudadano ENDRY JOSE SANGRONIS, por extinción de la pena de conformidad con el artículo 476 del COPP. SEXTO: líbrese boleta de excarcelación para el ciudadano ENDRY JOSE SANGRONIS, titular de la cedula V- 25.370.395. Se ordena la remisión del presente asunto a la URDD para su distribución ante los Tribunales de Ejecución. Se acuerdan las copias solicitadas por la defensa por no ser contrario a derecho, Y ASI SE DECIDE.-

DISPOSITIVA

Por todo lo antes expuesto, este Tribunal Quinto Penal de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, RESUELVE: PRIMERO: Se Admite Parcialmente la Acusación interpuesta por el Ministerio Público, así como las pruebas promovidas por el mismo contra los ciudadanos SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO Y YOXAEL ROMERO. Se declaran Temporales los Escritos de Contestación a la Acusación Fiscal presentados por las Defensas Privada y Pública en tiempo oportuno. SEGUNDO: Se realiza cambio de calificación jurídica imputada por la Fiscalía con respecto a los ciudadanos SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COAUTOR, PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO al delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COMPLICIDAD CORRESPECTIVA y PORTE ILICITO DE ARMA Y YOXAEL ROMERO por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COAUTOR, al delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA EN GRADO DE COMPLICIDAD CORRESPECTIVA. Se admite la calificación jurídica para el ciudadano ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES Y ALEVOSIA COMPLICIDAD CORRESPECTIVA EN GRADO DE COMPLICE NO NECESARIO. TERCERO: Se Admiten por ser legales, lícitas, pertinentes y necesarias todas las pruebas testimoniales y documentales ofrecidas por la representación Fiscal y la Defensa. CUARTO: Seguidamente la ciudadana jueza, admitida la Acusación Fiscal, le informa a los acusados de las Medidas Alternativas a la prosecución del proceso penal, contempladas en el Código Orgánico Procesal Penal y del procedimiento especial por admisión de los hechos, explicándoles igualmente y de forma detallada el alcance práctico y jurídico de tales Medios Alternos y del Procedimiento por Admisión de los Hechos. De igual forma se le impone a los ciudadanos SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO Y YOXAEL ROMERO, del Procedimiento por Admisión de los Hechos, manifestando cada uno de ellos a viva voz, lo siguiente: “SI DESEO ADMITIR LOS HECHOS IMPONGAME DE LA PENA CON LA REBAJA”. Acto seguido el Tribunal vista la exposición efectuada por el acusado procede a sentenciar a los ciudadanos SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO Y YOXAEL ROMERO conforme al Procedimiento Especial por Admisión de Hechos y en consecuencia se CONDENA a SIBERTH JOSE CHIRINOS RODRIGUEZ, conforme a cumplir la pena de SEIS (06) AÑOS DE PRISIÓN. Se CONDENA a YOXAEL EDUARDO ROMERO conforme a cumplir la pena de CINCO (05) AÑOS DE PRISIÓN, Se CONDENA a ENDRY JOSE SANGRONIS PACHANO conforme a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS y SEIS (06) MESES DE PRISIÓN. QUINTO: Se decreta la libertad del ciudadano ENDRY JOSE SANGRONIS, por extinción de la pena de conformidad con el artículo 476 del COPP. SEXTO: líbrese boleta de excarcelación para el ciudadano ENDRY JOSE SANGRONIS, titular de la cedula V- 25.370.395. Se ordena la remisión del presente asunto a la URDD para su distribución ante los Tribunales de Ejecución. Se acuerdan las copias solicitadas por la defensa por no ser contrario a derecho. Quedan notificadas las partes de la presente decisión. CUMPLASE.-

Dada, firmada y sellada en Santa de Coro a los Veintidós (22) días del mes de Marzo de 2016. Años 205° de la Independencia y 156º de la Federación.- Publíquese, regístrese, Diarícese. Líbrese todo lo conducente.-

ABG. MARIALBI ORDÓÑEZ RAMIREZ
JUEZA QUINTA PENAL DE PRIMERA INSTANCIA
ESTADAL Y MUNICIPAL DE CONTROL

ABG. IRAIK ROMERO
SECRETARIA

Tribunal Quinto Penal de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón
Santa Ana de Coro, 22 de Marzo de 2016
RESOLUCION No. PJ0052016000066