REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón
Santa Ana de Coro, 6 de Marzo de 2017
206º y 158º

ASUNTO PRINCIPAL : IP01-P-2016-002405
ASUNTO : IP01-R-2016-000299

JUEZ SUPERIOR PONENTE ABG. RHONALD JAIME RAMIREZ.

Ingresaron a este Tribunal Colegiado las presentes actuaciones, contentivas del proceso principal seguido contra el ciudadano ELIGIO GREGORIO LUGO VARGAS, de nacionalidad venezolano, titular de la cédula de identidad Nro. V-14.262.916, domiciliado en el Sector la Cañada, entre Callejón 4 y 5, Casa sin numero, a 150 metros del CDI, Cumarebo Municipio Zamora del estado Falcón, con motivo del recurso de apelación interpuesto por la Abogada MOIRANI DEL CARMEN ZABALA VILLANUEVA, en su carácter de Fiscal Décima del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial Penal del estado Falcón; contra decisión dictada en fecha 22 de Noviembre de 2016, y publicada in extenso en fecha 23 de Noviembre de 2016, por el Juzgado Primero de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control de Este Circuito Judicial Penal del estado Falcón, Santa Ana de Coro; mediante el cual condenó al imputado de autos por el procedimiento de admisión de los hechos de conformidad con el articulo 375 del Código Orgánico Procesal Penal; a cumplir la pena de CINCO (05) AÑOS DE PRISION, por la comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL SIMPLE POR ERROR EN LA PERSONA, EN GRADO DE COMPLICIDAD CORRESPECTIVA, previsto y sancionado en el artículo 405 segundo aparte concatenado con los artículos 68 y 224 del Código Penal venezolano, en perjuicio de CH.R.M.G. (Identidad omitida conforme a lo establecido en el artículo 65 parágrafo segundo de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.)

Se recibe la presente causa a esta Corte de Apelaciones en fecha 23 de Enero de 2017, procedente del referido Tribunal de Control, se acuerda darle entrada bajo el Nº IP01-R-2016-000299 y conforme al Sistema Juris 2000, es designado como Ponente al Juez Abogado SATURNO RAMIREZ ZORRILLA.

En fecha 13 de Febrero de 2017, se aboca al conocimiento de la presente causa el Abogado RHONALD JAIME RAMIREZ, quien se reintegra a esta Alzada después del disfrute de sus vacaciones legales correspondientes, y quien con tal carácter suscribe la presente decisión.

Este Tribunal Colegiado procede a pronunciarse acerca de la admisibilidad del recurso de apelación en los términos siguientes:

Motivos del Recurso: Funda su pretensión de impugnación la Fiscalía del Ministerio Público en las causales de apelación previstas en los cardinales 2, y 5 del Artículo 444 del Código Orgánico Procesal Penal por considerar que el recurrido incurrió en la falta de motivación de la sentencia y la violación de la Ley por inobservancia y errónea aplicación de una norma jurídica.

En cuanto a la temporalidad en la interposición del recurso, se evidencia de la certificación de días de despacho efectuado por el Secretario de ese Tribunal que desde la publicación de la decisión impugnada hasta la fecha de interposición del recurso el mismo se efectuó en el lapso de ley, al haber sido publicada la sentencia en fecha 23 de Noviembre de 2016, dentro de los diez días siguientes a la conclusión del Juicio Oral y Público, interponiendo el recurso de apelación la Fiscalía del Ministerio Público en fecha 15 de Diciembre de 2016, esto es, al cuarto día hábil siguiente, transcurriendo cuatro días hábiles de despacho; los cuales son correspondientes a los días: 25 de Noviembre de 2016, 13, 14 y 15 de Diciembre de 2016, es decir dentro del lapso de diez días siguientes, con lo que se dan por cumplidos los requisitos de legitimidad, acto impugnable y TEMPORALIDAD del recurso.

Igualmente se desprende de las actas que en fecha 03 de Enero de 2017, se ordenó emplazar a la Defensa Privada ABG. ALAIN GONZALEZ, dándose por notificado en fecha 09 de Enero de 2017, siendo agregada dicha boleta en fecha 11 de enero de 2017, asentándose en el computo que la contestación del recurso fue realizada por la parte defensa, en fecha 12 de Enero de 2017, transcurriendo un día hábil de despacho, es decir correspondiendo el día 12 de Enero de 2017; es por lo que se da cumplimiento con el lapso establecido en el artículo 446 del Código Orgánico Procesal Penal, motivo por el cual se declara ADMISIBLE la contestación del recurso de apelación efectuada por la Defensa del procesado.

En consecuencia, al constatar este Tribunal Colegiado que dio cumplimiento la parte recurrente al requisito previsto en el artículo 444 del Código Orgánico Procesal Penal, en cuanto a la fundamentación del recurso de apelación, al establecer cada denuncia por separado, fundar el agravio, señalar las normas legales infringidas y señalar la solución que se pretende, al denunciar la falta de motivación de la sentencia, y la Violación de la Ley por inobservancia y errónea aplicación de una norma jurídica previsto en los causales 2 y 5 ebidem. ASÍ SE DECIDE.

DISPOSITIVA

Por todos los razonamientos antes expuestos, esta Corte de Apelaciones Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley DECLARA ADMISIBLE EL RECURSO DE APELACIÓN incoado por la Abogada MOIRANI DEL CARMEN ZABALA VILLANUEVA, en su carácter de Fiscal Décima del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial Penal del estado Falcón; contra decisión dictada en fecha 22 de Noviembre de 2016, y publicada in extenso en fecha 23 de Noviembre de 2016, por el Juzgado Primero de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control de Este Circuito Judicial Penal del estado Falcón, Santa Ana de Coro; mediante el cual condenó al ciudadano ELIGIO GREGORIO LUGO VARGAS, plenamente identificado, por el procedimiento de admisión de los hechos de conformidad con el articulo 375 del Código Orgánico Procesal Penal, a cumplir la pena de CINCO (05) AÑOS DE PRISION, por la comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL SIMPLE POR ERROR EN LA PERSONA, EN GRADO DE COMPLICIDAD CORRESPECTIVA, previsto y sancionado en el artículo 405 segundo aparte concatenado con los artículos 68 y 224 del Código Penal venezolano, en perjuicio de CH.R.M.G. (Identidad omitida conforme a lo establecido en el artículo 65 parágrafo segundo de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.) Se fija para el día 22 DE MARZO DE 2017, a las 10:30 AM la audiencia oral prevista en el artículo 448 del Código Orgánico Procesal Penal para que las partes debatan las razones y fundamentos del recurso interpuesto. Notifíquese a las partes. Líbrense boletas de notificación.
Dada, firmada y sellada en Sala de Audiencia de la Corte de Apelaciones, en Santa Ana de Coro a los 06 días del mes de Marzo de 2017.

Las Juezas y el Juez de Corte;

Abogada CARMEN NATALIA ZABALETA.
Jueza Provisoria y Presidente





Abogada GLENDA ZULAY OVIEDO RANGEL
Jueza Titular



Abogado RHONALD JAIME RAMIREZ
Juez Provisorio y Ponente.



Abogada ANAILE SANCHEZ
La Secretaria Accidental




En esta fecha se cumplió con lo ordenado.
La Secretaria Acc.




RESOLUCIÓN N° IG012017000138