TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Primero de Control Sección Penal Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón
Santa Ana de Coro, 27 de Septiembre de 2017
Años: 207º y 158º

ASUNTO PRINCIPAL : IP01-D-2013-000427
ASUNTO : IP01-D-2013-000427

SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO

El Tribunal visto el escrito presentado en fecha 30 de Abril de 2015, por el abogado ERMILO JOSE ROSALES ADARMES, en su carácter de Fiscal Undécimo Provisorio de Responsabilidad Penal del Adolescente del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, el cual riela a los folios 41 al 44, mediante el cual y conforme a los argumentos que expone solicita de conformidad con el artículo 561 literal “d” de la Ley Orgánica Para La Protección del Niño y del Adolescente; concatenado con el artículo 300 numeral 1° del Código Orgánico Procesal Penal, el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO de la presente causa seguida a los adolescentes N. A. M. R., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), y K. A. M. M., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), por la presunta comisión del delito APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO, tipificado en el artículo 470 del Código Penal, en perjuicio del ciudadano CARLOS MANUEL HERNANDEZ SELELLA, para decidir observa:
El día 21 DE Noviembre de 2013, el abogado ERMILO ROSALES, Fiscal 11° del Ministerio Público del Estado Falcón, presentó ante este Tribunal a los adolescentes N. A. M. R., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), y K. A. M. M., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), por estar presuntamente incurso en la comisión de un hecho punible que precalificó como APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO, tipificado en el artículo 470 del Código Pena, decretándose Medida Cautelar de la Contemplada en el Articulo 528 literal “c” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, ya que el día 20 de Noviembre de 2013, siendo aproximadamente las 04:00 hora de la tarde los funcionarios OFICIAL AGREGADO MIGUEL GOMEZ, OFICIAL AGREGADO ORANGEL SALAS y OFICIAL AGREGADO JUAN QUERALES, adscritos al Centro de Coordinación Policial N° 03 Municipios José Laurencio Silva y Palmasola de la Policía del Estado Falcón, quienes momentos en que se desplazaban por el Sector la Malvinas por los rieles del ferrocarril de sanare, visualizaron a tres ciudadanos quienes al notar la presencia de la comisión policial denotaron una actitud nerviosa por lo que plenamente identificados los funcionarios procedieron a darles la voz de alto, a los fines de realizarles la respectiva revisión corporal, incautándoles al ciudadanos: YAHIN MOISES ALVAREZ DIAZ (Adulto) lo descrito: una llave marca especial estile numero 7/16 y 3/8, una lleve ajustable marca ZUGI-ONDO numero 8 y un teléfono marca ZTE color azul serial IMEI 868569011625808 con su batería 10091305270237606 con chip Sin card de la Empresa Movistar, mientras que a los adolescentes: N. A. M. R., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), y K. A. M. M., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), no les fue incautada alguna evidencia de interés criminalístico adheridas a su cuerpo o a sus ropas, seguidamente la comisión se introdujo de la maleza para verificar el motivo por el cual los ciudadanos se encontraban allí, al introducirse lograron visualizar : un vehiculo tipo moto marca Empire Modelo Arsen 2 color Azul placas AA0D81W, a su vez los ciudadanos en cuestión entre ellos los adolescentes antes mencionados manifiestan que el vehiculo incautado no pertenecía a alguno de ellos, es en ese momento cuando el teléfono celular incautado al ciudadano adulto suena, siendo atendida la llamada por uno de los funcionarios en la cual un ciudadano manifiesta haber realizado la llamada a ese equipo ya que era de su propiedad y que sujetos desconocidos se lo habían robado junto a su moto y por medio de ese teléfono era como se comunicaba con los sujetos para el canje de 4000 bolívares fuertes en efectivo por el vehiculo moto y que el mismo respondía al nombre de CARLOS MANUEL HERNANDEZ SELALLA, y a su vez aportando las características del vehiculo tipo moto que se encontraba aparcado entre la maleza antes descrito, en vista de las evidencias incautadas se procedió a la detención definitiva de los sujetos en cuestión entre ellos los adolescentes antes mencionados imponiéndoles de sus derechos así como del motivo de su aprehensión…”
El artículo 561 literal “d” de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y del Adolescente, establece lo siguiente: Fin de la investigación. Finalizada la investigación, el o la Fiscal del Ministerio Público deberá:…d) Solicitar el sobreseimiento definitivo si resulta evidente la falta de una condición necesaria, para imponer la sanción…"
Una vez analizadas las actas procesales que conforman el presente expediente, evidencia esta juzgadora que no existen suficientes elementos de convicción, para atribuirle responsabilidad penal a los adolescentes N. A. M. R., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), y K. A. M. M., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), en la comisión del delito imputado por la Fiscalía del Ministerio Publico como APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO, tipificado en el artículo 470 del Código Penal, ya que solo consta como elemento de investigación el Acta de Investigación Penal de fecha 20 de Noviembre de 2013, suscrita por los funcionarios OFICIAL AGREGADO MIGUEL GOMEZ, OFICIAL AGREGADO ORANGEL SALAS y OFICIAL AGREGADO JUAN QUERALES adscritos al Centro de Coordinación Policial N° 03 Municipios José Laurencio Silva y Palmasola de la Policía del Estado Falcón; Registro de Cadena de Custodia de fecha 20 de Noviembre de 2013, suscrita por el funcionario OFICIAL AGREGADO JUAN QUERALES adscrito al Centro de Coordinación Policial N° 03 Municipios José Laurencio Silva y Palmasola de la Policía del Estado Falcón; Apertura de Investigación de fecha 21 de Noviembre de 2013, donde aparecen como imputados N. A. M. R., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), y K. A. M. M., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), por la comisión de uno de los delitos de: APROVECHAMIENTO DE VEHICULO PROVENIENTES DE ROBO O HURTO, donde se narra las circunstancia de tiempo, modo, lugar y personas en que fueron aprehendidos dos (2) adolescentes, sin que se desprenda de las actas la existencia de testigos que reafirmen lo dicho por los funcionarios, no existiendo en consecuencia pruebas suficientes que demuestren la culpabilidad de los adolescentes en el delito imputado, circunstancia evidente de la falta de una condición necesaria para imponer sanción, ya que el hecho objeto del proceso no puede atribuírseles a los imputados, considerando procedente y ajustado a derecho, la solicitud fiscal, y así se decide.
DISPOSITIVA
Por lo antes expuesto, este Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del Sistema de Responsabilidad Penal de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, sede Coro, en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO de la presente causa, seguida a los adolescentes N. A. M. R., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), y K. A. M. M., (cuya identidad se omite de conformidad con los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), a tenor de lo previsto en los artículos 561, literal “d” de la Ley Orgánica Para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 300 ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal, por remisión del artículo 537 de la citada Ley Orgánica, por la presunta comisión del delito de: APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO, tipificado en el artículo 470 del Código Penal, en perjuicio del ciudadano CARLOS MANUEL HERNANDEZ SELALLA, por cuanto el hecho objeto del proceso no puede atribuírseles a los adolescentes imputados. Se revoca la medida cautelar impuesta a los adolescentes en la audiencia de presentación de imputados, y se ordena el archivo definitivo de la causa, previa notificación de las partes.
La Jueza Primero de Control Adolescentes;
Abog. Sonia González de Medina.
La Secretaria;
Abog. Yormania Muñoz.