REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL CUARTO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DEL MUNICIPIO MIRANDA DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO FALCÓN
Santa Ana de Coro, 05 de octubre de 2018.
Años: 208° y 159°

Vista la anterior solicitud de INSPECCIÓN JUDICIAL que por Distribución de 04/10/2018 correspondió a este Tribunal; presentada por el (la) Ciudadano (a): ARACELYS COROMOTO MORALES de BERMUDEZ, venezolano (a), mayor de edad, de éste domicilio, titular de la Cédula de Identidad Nº V-9.518.336, asistida por el Abogado NELSON NAVARRO, Inpreabogado Nº 64.175. Se le da entrada quedando anotado bajo el Nº 431-2018, según la nomenclatura llevada por este Tribunal para las solicitudes.
Ahora bien, siendo la oportunidad legal para que este Despacho se pronuncie acerca de su admisión y analizada como fue la presente solicitud, se observa que la ciudadana ARACELYS COROMOTO MORALES de BERMUDEZ, no indicó el objeto que persigue con la inspección extrajudicial, la cual fundamentó en los artículos 1429 del Código Civil y 472 del Código de Procedimiento Civil; por lo que, dados los términos en que fue requerida la solicitud de Inspección Judicial extralitem, resulta obligatorio para este Tribunal analizar la actuación solicitada, la cual esta prevista y regulada en el artículo 1429 del Código Civil en los siguientes términos: "En los casos en que pudiera sobrevenir perjuicio por retardo, los interesados podrán promover la inspección ocular antes del juicio, para hacer constar el estado o circunstancias que puedan desaparecer o modificarse con el transcurso del tiempo”; por su parte, el artículo 938 del Código de Procedimiento Civil que regula las formalidades a seguir en jurisdicción voluntaria prevé: ”Si la diligencia que hubiere de practicarse tuviere por objeto poner constancia del estado de las cosas antes de que desaparezcan señales o marcas que pudieran interesar a las partes, la inspección ocular que se acuerde se efectuara con asistencia de prácticos; pero no se extenderá a opiniones sobre las causas del estrago o sobre puntos que requieran conocimiento periciales”; puede verificarse que los artículos anteriores se refieren, no a la inspección judicial como prueba admitida en juicio, sino a la prueba preconstituida, evacuada antes de que éste ocurra; a fin de que el interesado pueda promover inmediatamente después del perjuicio que le ha sido ocasionado, el reconocimiento ocular, toda vez que si lo solicitare después de incoada la demanda, habría desaparecido la totalidad o la mayor parte de los vestigios del daño causado y éste vendría a ser dudoso para el Juez mismo.
Sobre éste particular, el Tribunal Supremo de Justicia en la Sentencia N° 1244, de fecha 20 de octubre de 2004, dictada por la Sala de Casación Civil, ha señalado:
"Nuestra doctrina ha expresado en torno a la procedencia de la inspección judicial preconstituida, que la misma es válida sólo cuando se pretenda demostrar el estado o las circunstancias de hechos que podrían desaparecer o modificarse con el transcurso del tiempo. Entonces, el solicitante debe demostrar ante el órgano jurisdiccional la urgencia o perjuicio por el retardo que pudiera ocasionar su no evacuación inmediata.
Esta condición de procedencia debe ser alegada y probada ante el juez, para que éste previo análisis de las circunstancias, así lo acuerde...
…Si no se prueba la urgencia ello sí afectaría su legalidad, por cuanto esta prueba preconstituida sólo es posible evacuarla para dejar constancia de las circunstancias o estado de las cosas que puedan desaparecer o modificarse en el transcurso del tiempo. Si no está demostrado en el proceso donde ella sea producida, la prueba no puede ser apreciada".
En el caso sub examine, el (la) Ciudadano (a): ARACELYS COROMOTO MORALES de BERMUDEZ, asistida por el Abogado NELSON NAVARRO, en su escrito no indica en qué consiste la urgencia o perjuicio que por el retardo pudiera ocasionar su no evacuación inmediata, así como tampoco señala los hechos, estados o circunstancias que puedan desaparecer o modificarse con el transcurso del tiempo y que requiere que se deje prueba de ellos, supuestos de procedencia, que a criterio reiterado y pacífico del Tribunal Supremo de Justicia, no sólo deben ser alegados, sino probados; de allí, la necesidad de que al solicitar la inspección judicial extra litem debe indicarse al tribunal dicho riesgo, así como el temor fundado de que desaparezca alguna prueba, y que éste riesgo ha de aparecer manifiesto, es decir, patente o inminente; lo que permite al juez determinar si la urgencia emana de hechos concretos y no de la simple aprensión o ansiedad del solicitante.
Por otro lado, en relación a la fundamentación jurídica de la Inspección Judicial,la Sala Política Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia en sentencia de fecha 01 de Junio de 2004, Exp N° 02-1058, señaló:
“…Ahora bien, en primer término se observa que la mencionada prueba fue promovida por los actores de conformidad con lo dispuesto en los artículos 936 y 938 del Código de Procedimiento Civil y no de acuerdo a lo establecido en el artículos 473 y 276 eiusdem, cuyas características, objeto y valor probatorio difieren totalmente.
Así, ha sostenido un sector de la doctrina, cuya posición acoge esta Sala, que cuando se solicita la realización de una inspección como justificativo para perpetua memoria, según lo previsto en los artículos 936 y 938 del Código de Procedimiento Civil, dicha inspección tiene la característica de ser una inspección ocular, por cuanto así lo señala expresamente la norma, y por lo tanto, sólo puede tener por objeto que el Juez deje expresa constancia de lo que percibe directamente a través del sentido de la vista, con la correspondiente descripción del estado en que se encuentran las cosas a su alrededor, no pudiendo en consecuencia, plasmar cualquier otro tipo de circunstancias en el acta de inspección, menos aún si para ello se requiere de conocimientos especiales o periciales”.
En éste caso en particular, el solicitante de autos pide que el Tribunal se constituya en un Inmueble ubicado en La Avenida Manaure, Edificio Yormag, Piso 1, Apartamento 01, de esta ciudad de Santa Ana de Coro, Municipio Miranda del estado Falcón, a fin de que deje constancia de los particulares que señala en el escrito que antecede, referidos entre otros, a dejar constancia de: PRIMERO: de las personas que habitan el apartamento; SEGUNDO: en qué calidad están las personas que habitan el apartamento. TERCERO: quién es él o la responsable de las obligaciones contraídas; según el carácter con que se ocupa el apartamento. Como puede observarse, dichos particulares versan sobre hechos que no los percibiría el Juez a través de sus sentidos y sólo serían posibles de evacuar mediante preguntas que tendría que formular, lo que lo llevaría a realizar un declaración de testigos de manera irregular, no siendo ello permitido por la vía de inspección judicial, la cual, tal y como se ha indicado anteriormente, sólo tiene como finalidad hacer constar las circunstancias o el estado de los lugares o de las cosas que puedan desaparecer o modificarse con el transcurso del tiempo y que son percibidos a través del sentido de la vista.
Por otro lado, el solicitante fundamenta su pretensión en el artículo 472 del Código Adjetivo, no siendo aplicable al presente caso ya que dicha norma regula la evacuación de la prueba en juicio, siendo que en el caso de autos ha sido promovida por la vía de jurisdicción voluntaria prevista en el artículo 938 ejusdem.
Conforme a las precitadas disposiciones, este Tribunal Cuarto de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas del Municipio Miranda de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, encuentra que la Inspección extralitem, solicitada por la Ciudadana: ARACELYS COROMOTO MORALES de BERMUDEZ, tal y como fue planteada no puede ser acordada por no indicar el objeto, los particulares a evacuar se exceden de los parámetros previstos en el artículo 938 del Código de Procedimiento Civil y por haber sido fundamentada de forma incorrecta; siendo forzoso para éste órgano jurisdiccional, negarla por IMPROCEDENTE. ASI SE ESTABLECE. En consecuencia, se ordena devolver al solicitante de autos las resultas correspondientes CUMPLASE.
La Jueza Temporal, El Secretario Accidental,

Abg. Florencia M. Cantini Reyes Abg. Vladimir E. Martínez M.
NOTA: En esta misma fecha, se dio cumplimiento a lo ordenado en auto anterior. Conste.
El Secretario Accidental,

Abg. Vladimir E. Martínez M.

FMCR/VM.
Sol: 431-2018.
Resolución Nº 027-2018