Por las razones antes expuestas, este Tribunal Segundo de Primera Instancia en Funciones de Control, Audiencia y Medidas del Circuito Judicial con competencia en Delitos de Violencia Contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA a favor del ciudadano ALCIDES IBRAHIM MATHEUS GUTIERREZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° 21.667.182, 3er Año como grado de instrucción, de oficio mecánico, y domiciliado en Cumarebo carretera Morón Coro, Sector Barrialito, del estado Falcón, por la comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, declara extinguida la Acción Penal en el presente asunto, de conformidad con lo establecido en el artículo 46, el ordinal 3° del artículo 300 y el artículo .....

PRIMERO: el DESISTIMIENTO DE LA ACCIÒN Y LA EXTINCION PROCESO de conformidad con lo establecido en el articulo mencionado anteriormente, ASI SE DECIDE. SEGUNDO: Una vez trascurran los lapsos de ley y quede firme la presente decisión, se ordena remitir el presente expediente a los Tribunales de Sustanciación, Mediación y Ejecución a los fines de su archivo definitivo. ASI SE DECIDE. TERCERO; No se condena en costas de conformidad a lo establecido en el articulo 64 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. ASI SE DECIDE.

En consecuencia, por los razonamientos anteriormente expuestos, este Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Bancario y Tránsito de la Circunscripción Judicial del Falcón, administrando justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECLARA: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el abogado Oscar Sierra Dorante, abogado en ejercicio legal, inscrito en el inpreabogado bajo el Nº 22.185, actuando en su carácter de apoderado judicial de la ciudadana MANUELA DE JESUS CHIRINOS MARTINEZ, mediante diligencia de fecha 3 de febrero de 2011. SEGUNDO: Se CONFIRMA la sentencia de fecha 1° de febrero de 2011, dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Agrario y Tránsito de esta Circunscripción Judicial, mediante la cual declaró SIN LUGAR la acción REIVINDICATORIA incoada por la ciudadana MANUELA CHIRINO MEDINA contra la ciudadana MILAGRO ISMENIA LÓPEZ CHIRINO. TERCERO: Se condena en costas a la part.....